[00:00.00]Moonlight (2025 JJ20 FINAL LAP 世界巡回演唱会北京站) - 林俊杰/潘玮柏
[00:03.35]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.35]Lyrics by：潘玮柏/Sibel Redzep/Dashawn White/Chaz Jackson
[00:05.01]
[00:05.01]Composed by：潘玮柏/Sibel Redzep/Dashawn White/Chaz Jackson
[00:06.70]
[00:06.70]I don't ever stare into the sunlight
[00:09.24]我从不畏惧直视骄阳
[00:09.24]Bossin up I'm about to take flight
[00:11.73]蓄势待发 即将展翅翱翔
[00:11.73]I'm feeling like a champ under da strange times
[00:14.39]在这艰难岁月 我仍如冠军般坚强
[00:14.39]Rollie on my wrist shout out to big time
[00:16.60]腕间名表见证辉煌时光
[00:16.60]Mama told me don't take no for an answer I didn't
[00:19.00]母亲叮嘱永不言弃 我谨记心上
[00:19.00]It's new commas every time I deposit the digits
[00:21.75]每次数字入账 都书写新的篇章
[00:21.75]Mama look at what we got we finally did it
[00:24.23]母亲请看 我们终于实现梦想
[00:24.23]You can't tell me that we not this gotta be living
[00:26.92]这就是生活 你无法否认的荣光
[00:26.92]And everything I do I wanna put a shine on it
[00:29.48]我所做的一切 都想要让它闪耀光芒
[00:29.48]Make or miss win or lose I put my name on it
[00:32.03]无论成败 我都愿以我的名义承担
[00:32.03]Raise your hands up let it reach for the sky
[00:34.17]举起双手 让它触及天际
[00:34.17]I know that everything will be alright
[00:37.95]我知道一切终将安好
[00:37.95]This is everything I wanted
[00:40.90]这就是我梦寐以求的一切
[00:40.90]Do it one more time
[00:42.85]再来一次
[00:42.85]Gotta give it up all night
[00:46.00]必须全力以赴 彻夜奋战
[00:46.00]Give it up all night
[00:47.96]彻夜燃烧不放弃
[00:47.96]See the stars under the moonlight
[00:51.14]月光下仰望繁星闪耀
[00:51.14]Do it one more time
[00:53.06]再来一次
[00:53.06]Gotta give it up all night
[00:56.20]必须全力以赴 彻夜奋战
[00:56.20]Give it up all night
[01:00.42]彻夜燃烧不放弃
[01:00.42]天空太暗点亮它不能留白
[01:03.09]漆黑夜空由我亲手点亮
[01:03.09]On ten 1-10 to the westside
[01:05.59]十指紧扣向西岸进发
[01:05.59]Back it up 冲破危险地带
[01:08.75]冲破重围 勇闯险境
[01:08.75]我只为你存在
[01:10.81]
[01:10.81]Back it up 冲破危险地带
[01:13.95]冲破重围 勇闯险境
[01:13.95]我只为你存在
[01:15.95]
[01:15.95]妈妈说过任何事
[01:17.04]母亲教诲犹在耳
[01:17.04]别轻易说不可能
[01:18.43]永不言弃是箴言
[01:18.43]就算感觉肩上扛的使命
[01:19.90]纵使命运重担压肩
[01:19.90]背负得太沉
[01:20.98]依然挺直脊梁
[01:20.98]妈妈说过懂得闯荡
[01:22.43]
[01:22.43]才是真的人生
[01:23.57]
[01:23.57]当我爬到最顶端
[01:24.93]当我攀上巅峰之时
[01:24.93]我就是个战神
[01:26.43]我便化身战神
[01:26.43]And everything I wanna do
[01:27.37]所有我渴望的梦想
[01:27.37]就让我点燃一切
[01:28.82]让我点燃激情
[01:28.82]Do or die 恨与爱
[01:30.07]生死与共 爱恨交织
[01:30.07]无畏惧在你面前
[01:31.37]
[01:31.37]高举双手一起 touch the sky
[01:33.22]高举双手 触碰天际
[01:33.22]这剎那 everything will be alright
[01:36.97]此刻一切都会好起来
[01:36.97]创造最永恒的夜晚
[01:40.15]
[01:40.15]Do it one more time
[01:42.13]再来一次
[01:42.13]星空闪耀着期待
[01:45.27]
[01:45.27]只为你期待
[01:47.13]只为你而闪耀
[01:47.13]今夜不眠不留遗憾
[01:50.53]
[01:50.53]Do it one more time
[01:52.49]再来一次
[01:52.49]我只为了你存在
[01:55.59]我此生只为你而活
[01:55.59]为了爱存在
[02:00.92]
[02:00.92]为了爱存在
[02:17.81]
[02:17.81]妈妈说过任何事
[02:19.09]母亲教诲犹在耳
[02:19.09]别轻易说不可能
[02:20.44]永不言弃是箴言
[02:20.44]就算感觉肩上扛的使命
[02:22.16]纵使命运重担压肩
[02:22.16]背负得太沉
[02:23.18]依然挺直脊梁
[02:23.18]妈妈说过懂得闯荡
[02:24.28]
[02:24.28]才是真的人生
[02:25.53]
[02:25.53]当我爬到最顶端
[02:26.93]当我攀上巅峰之时
[02:26.93]我就是个战神
[02:29.46]我便化身战神
[02:29.46]就是个战神
[02:31.87]所向披靡的战神
[02:31.87]创造最永恒的夜晚
[02:34.41]
[02:34.41]Do it one more time
[02:36.12]再来一次
[02:36.12]星空闪耀着期待
[02:39.56]
[02:39.56]只为你期待
[02:41.30]只为你而闪耀
[02:41.30]今夜不眠不留遗憾
[02:44.37]
[02:44.37]Do it one more time
[02:46.56]再来一次
[02:46.56]我只为了你存在
[02:49.84]我此生只为你而活
[02:49.84]为了爱存在
[02:55.21]
[02:55.21]为了爱存在
[03:00.15]
[03:00.15]为了爱存在
[03:01.80]
[03:01.80]妈妈说过任何事
[03:02.90]母亲教诲犹在耳
[03:02.90]别轻易说不可能
[03:04.03]永不言弃是箴言
[03:04.03]就算感觉肩上扛的使命
[03:05.69]纵使命运重担压肩
[03:05.69]背负得太沉
[03:06.94]依然挺直脊梁
[03:06.94]妈妈说过懂得闯荡
[03:08.11]
[03:08.11]才是真的人生
[03:09.46]
[03:09.46]当我爬到最顶端
[03:11.87]当我攀上巅峰之时
[03:11.87]我就是个战神
[03:16.08]我便化身战神