[00:00.10]ラグトレイン - 稲葉曇 (inaba comori)/歌愛ユキ
[00:02.39]
[00:02.39]词：稲葉曇
[00:03.33]
[00:03.33]曲：稲葉曇
[00:09.77]
[00:09.77]離れ離れの街を繋ぐ列車は
[00:14.56]穿行于各个城市的那趟列车
[00:14.56]行ってしまったね
[00:16.26]已经就此驶离了
[00:16.26]失くした言葉を知らないなら
[00:19.78]若是搞不清曾经遗失的词汇
[00:19.78]ポケットで握りしめて
[00:22.82]便在口袋里紧握拳头
[00:22.82]あがいた息を捨てて延びる今日は
[00:27.30]舍弃那令人焦躁的呼吸 延长的今天
[00:27.30]眠って誤魔化せ
[00:29.28]用睡觉打发过去吧
[00:29.28]失くした言葉を知らないなら
[00:32.71]若是搞不清曾经遗失的词汇
[00:32.71]各駅停車に乗り込んで
[00:48.96]便乘上每站都停的慢车
[00:48.96]夕方と退屈のお誘いを断って
[00:55.46]拒绝傍晚发出的无聊邀请
[00:55.46]一人きり路地裏は
[00:58.67]独自走在小胡同里
[00:58.67]決して急がないで
[01:01.50]绝对不能太过着急
[01:01.50]ほら 横断歩道も
[01:05.10]你看 连人行横道
[01:05.10]待ってくれと言ってる
[01:08.12]似乎都在劝你稍微等一下
[01:08.12]見張る街角が
[01:11.53]监视的街角
[01:11.53]あなたを引き留めてく
[01:15.15]在竭尽全力地挽留你
[01:15.15]離れ離れの街を繋ぐ列車は
[01:19.87]穿行于各个城市的那趟列车
[01:19.87]行ってしまったね
[01:21.68]已经就此驶离了
[01:21.68]失くした言葉を知らないなら
[01:25.04]若是搞不清曾经遗失的词汇
[01:25.04]ポケットで握りしめて
[01:28.21]便在口袋里紧握拳头
[01:28.21]あがいた夢を捨てて揺れる今日は
[01:32.64]不再执着于挣扎的梦想 动摇的今天
[01:32.64]眠って誤魔化せ
[01:34.57]用睡觉打发过去吧
[01:34.57]失くした言葉を知らないなら
[01:38.10]若是搞不清曾经遗失的词汇
[01:38.10]各駅停車に乗り込んで
[01:54.25]便乘上每站都停的慢车
[01:54.25]夕方の駅のホームは
[01:58.34]夕阳的车站月台
[01:58.34]ひどく混み合って
[02:00.73]实在混乱无比
[02:00.73]ひとり占めできるまで
[02:04.04]希望能让我休息到
[02:04.04]休憩して欲しくて
[02:06.96]能将这里独占
[02:06.96]また 集団下校が
[02:13.47]再次结伴放学
[02:13.47]あなたを急かしている
[02:19.99]就此催促着你
[02:19.99]ほら 自動改札は
[02:23.50]你看 自动检票口
[02:23.50]待ってくれと言ってる
[02:26.52]似乎都在劝你稍微等一下
[02:26.52]塞がる両手が
[02:29.72]腾不开的双手
[02:29.72]あなたを引き留めてく
[02:33.43]在竭尽全力地挽留你
[02:33.43]あがいた夢を捨てて揺れる今日は
[02:37.93]不再执着于挣扎的梦想 动摇的今天
[02:37.93]眠って誤魔化せ
[02:39.87]用睡觉打发过去吧
[02:39.87]失くした言葉を知らないなら
[02:43.43]若是搞不清曾经遗失的词汇
[02:43.43]各駅停車に乗り込んで
[02:59.96]便乘上每站都停的慢车
[02:59.96]離れた街と街を繋ぐ列車が
[03:06.53]穿行于两座城市的那趟列车
[03:06.53]呼んだ風に
[03:08.99]只希望它
[03:08.99]飛ばされないでいてくれ
[03:12.99]别被呼啸的风给刮走
[03:12.99]失くした言葉はそのままでいいよ
[03:19.58]任由话语就这样遗失吧
[03:19.58]揺れる列車に
[03:21.97]希望能将自己
[03:21.97]身を任せて欲しいから
[03:25.72]交付于这趟颠簸的列车
[03:25.72]離れ離れの街を
[03:29.00]将各个城市
[03:29.00]離れ離れの街を繋ぐ列車は
[03:33.65]穿行于各个城市的那趟列车
[03:33.65]行ってしまったね
[03:35.44]已经就此驶离了
[03:35.44]失くした言葉を知らないなら
[03:38.90]若是搞不清曾经遗失的词汇
[03:38.90]ポケットで握りしめて
[03:42.02]便在口袋里紧握拳头
[03:42.02]あがいた息を捨てて延びる今日は
[03:46.50]舍弃那令人焦躁的呼吸 延长的今天
[03:46.50]眠って誤魔化せ
[03:48.47]用睡觉打发过去吧
[03:48.47]失くした言葉を知らないなら
[03:51.88]若是搞不清曾经遗失的词汇
[03:51.88]各駅停車で旅をして
[03:56.08]便乘着慢车踏上旅程