[00:00.80]CEREMONY - Stray Kids (스트레이 키즈)
[00:01.69]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.69]词：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)
[00:03.45]
[00:03.45]曲：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)/VERSACHOI
[00:05.38]
[00:05.38]Produced by：VERSACHOI/Bang Chan (3RACHA)
[00:06.57]
[00:06.57]Sessions：
[00:06.73]
[00:06.73]All Instruments by：VERSACHOI/Bang Chan (3RACHA)
[00:07.41]
[00:07.41]Computer Programming by：VERSACHOI/Bang Chan (3RACHA)
[00:07.44]
[00:07.44]Background Vocals by：Stray Kids
[00:07.45]
[00:07.45]Vocals Directed by：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)/VERSACHOI
[00:07.48]
[00:07.48]Recorded by：Eom Se Hee @ JYP Studios/Bang Chan (3RACHA) @ Channie's "Room"
[00:07.50]
[00:07.50]Digital Editing by：Woo young Jang/Bang Chan (3RACHA) @ Channie's "Room"
[00:07.54]
[00:07.54]Mixed by：Manny Marroquin @ Larrabee Studios (North Hollywood, CA)
[00:07.55]
[00:07.55]Mix Engineer：Chris Galland assisted by Ben Rugg
[00:07.58]
[00:07.58]Mastered by：Kwon Namwoo @ 821 Sound Mastering
[00:07.58]
[00:07.58]Mixed in Dolby Atmos by：JongPil Gu(Asst. P.O.D) @ KLANG Studio
[00:07.62]
[00:07.62]Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)
[00:07.63]
[00:07.63]Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)
[00:07.70]
[00:07.70]Hip hip hooray
[00:09.50]尽情欢呼
[00:09.50]Hip hip hooray
[00:11.57]尽情欢呼
[00:11.57]Hip hip hip hip
[00:13.65]尽情喝彩
[00:13.65]Yuh yuh yuh yuh
[00:16.10]
[00:16.10]We're moving forward with maximum power
[00:18.16]我们全力前进
[00:18.16]And we're gonna dominate pop it
[00:20.39]必将主宰全场 引爆狂欢
[00:20.39]장식하지 big news topic
[00:22.28]用自带的热度来点热话题
[00:22.28]경험치는 수많은 trophy
[00:24.17]经验值就是许许多多的奖杯
[00:24.17]No one nobody can stop me
[00:26.23]我势不可挡
[00:26.23]수많은 억까는 도움닫기
[00:28.07]无数的尬黑都成了我的助力
[00:28.07]Jump up jump up
[00:29.50]一飞冲天
[00:29.50]Like a pop-up toaster lift
[00:32.04]就像弹出的吐司般一跃而起
[00:32.04]Working off time
[00:33.17]加班加点 埋头苦干
[00:33.17]That ratio got us going worldwide
[00:35.92]火爆的人气让我们风靡世界
[00:35.92]Thirsty day and night
[00:37.21]日夜渴望不息
[00:37.21]They put us in the desert but we survive
[00:39.96]即便置身荒漠 也能顽强生存
[00:39.96]Busy giving our light
[00:41.25]我们忙着发光发热
[00:41.25]Unlike them we're getting all the spotlight
[00:43.90]我们万众瞩目 不像他们毫无存在感
[00:43.90]Listen to the war cry
[00:45.36]听我们奏响战斗的号角
[00:45.36]Karma karma karma karma
[00:47.14]因果循环
[00:47.14]Hip hip hooray
[00:49.10]尽情欢呼
[00:49.10]Hip hip hooray
[00:51.22]尽情欢呼
[00:51.22]Hip hip hip hip
[00:53.28]尽情喝彩
[00:53.28]Karma karma karma karma
[00:58.78]因果循环
[00:58.78]CEREMONY
[01:01.28]欢庆时刻
[01:01.28]Hip hip hip hip hip hip hip hooray
[01:06.62]尽情欢呼
[01:06.62]CEREMONY
[01:09.22]欢庆时刻
[01:09.22]Hip hip hip hip hip hip hip hooray
[01:10.95]尽情欢呼
[01:10.95]We did it 소리 질러 wow
[01:13.10]我们做到了 放声大喊
[01:13.10]Slide 반지 키스 muah
[01:15.12]一个滑步 亲吻戒指
[01:15.12]받아 내 상 마치 부케
[01:16.81]就像拿捧花一样 接过我的奖项
[01:16.81]봐라 내 두 손은 두둑해
[01:18.47]看吧 我的双手满满当当
[01:18.47]바쁠 때 눈코 뜰 새가 없대 but that's okay
[01:21.28]忙的时候忙到不可开交 但没关系
[01:21.28]소감을 또 준비해
[01:22.34]又准备好了感言
[01:22.34]I feel like 우주 붕 붕 붕 ho
[01:27.64]我感觉在宇宙里漂浮
[01:27.64]You and I let's go celebrate
[01:29.65]让我们共赴庆典
[01:29.65]이 상태는 엄청나
[01:31.29]这状态惊为天人
[01:31.29]삐끗삐끗 터지는 emergency
[01:33.25]坎坷发生的紧急状况
[01:33.25]We don't care show you 나 버젓이
[01:35.29]我们不在乎 向你证明 我意气风发
[01:35.29]여기저기 look at our paradise
[01:37.25]四面八方都在看我们的乐园
[01:37.25]어디까지 갈지 예상 밖이야
[01:39.25]要走到哪里为止 超出了预想
[01:39.25]시끌시끌 북적해
[01:40.64]闹哄哄的样子
[01:40.64]우리 근처는 언제나 소음 발생이야
[01:43.24]我们周围总是出现噪音
[01:43.24]Working off time
[01:44.77]加班加点 埋头苦干
[01:44.77]That ratio got us going worldwide
[01:47.20]火爆的人气让我们风靡世界
[01:47.20]Thirsty day and night
[01:48.68]日夜渴望不息
[01:48.68]They put us in the desert but we survive
[01:51.39]即便置身荒漠 也能顽强生存
[01:51.39]Busy giving our light
[01:52.79]我们忙着发光发热
[01:52.79]Unlike them we're getting all the spotlight yeah
[01:55.43]我们万众瞩目 不像他们毫无存在感
[01:55.43]Listen to the war cry
[01:56.81]听我们奏响战斗的号角
[01:56.81]Karma karma karma karma
[01:58.56]因果循环
[01:58.56]Hip hip hooray
[02:00.54]尽情欢呼
[02:00.54]Hip hip hooray
[02:02.65]尽情欢呼
[02:02.65]Hip hip hip hip
[02:04.51]尽情喝彩
[02:04.51]Karma karma karma karma
[02:10.12]因果循环
[02:10.12]CEREMONY
[02:12.74]欢庆时刻
[02:12.74]Hip hip hip hip hip hip hip hooray
[02:18.04]尽情欢呼
[02:18.04]CEREMONY
[02:20.66]欢庆时刻
[02:20.66]Hip hip hip hip hip hip hip hooray
[02:24.53]尽情欢呼
[02:24.53]Yeah we gon' celebrate 'cause we got good
[02:26.41]我们要尽情欢庆 因为我们已收获善果
[02:26.41]Karma karma karma karma
[02:28.56]因果循环
[02:28.56]Calmer calmer calmer that's our
[02:30.47]更加从容 沉着淡定 这就是我们的心态
[02:30.47]Karma karma karma karma
[02:32.41]因果循环
[02:32.41]Yeah we gon' celebrate 'cause we got good
[02:34.45]我们要尽情欢庆 因为我们已收获善果
[02:34.45]Karma karma karma karma
[02:36.36]因果循环
[02:36.36]Calmer calmer calmer
[02:37.97]更加从容 沉着淡定
[02:37.97]CEREMONY
[02:42.09]欢庆时刻