[00:00.00]别离开 - Fin.K.L (핑클)
[00:03.37]
[00:03.37]词:정연준
[00:06.75]
[00:06.75]曲:정연준
[00:10.14]
[00:10.14]编曲:정연준
[00:13.52]
[00:13.52]처음 내게 왔을 땐 너무 부드러웠지
[00:20.62]第一次向我靠近的时候 特别温柔吧
[00:20.62]세상 그 무엇보다 내가 소중하다며
[00:28.32]在这世界上 不是说我比什么都珍贵吗
[00:28.32]그렇게 만나다가 너의 사랑된 후로
[00:36.00]就那样遇见 成为你的爱之后
[00:36.00]넌 무엇 때문인지 조금씩 나에게서 떠나네
[00:45.20]你为什么渐渐地离开了我
[00:45.20]떠나가지마 Baby 다시 돌아와 Baby
[00:47.82]不要走 宝贝 回来吧 宝贝
[00:47.82]널 보낼 순 없어
[00:48.82]我没法送你离开
[00:48.82]곁에 있어줘 Baby 이대로 Stay With Me
[00:52.60]宝贝 就这样呆在我身边好吗
[00:52.60]떠나가지마 Baby 다시 돌아와 Baby
[00:55.25]不要走 宝贝 回来吧 宝贝
[00:55.25]처음처럼 다시 곁에 있어줘 Baby
[00:57.71]就像最初一样呆在我身边吧
[00:57.71]내게와줘 don't go away
[01:00.52]来我身边 不要走
[01:00.52]Don't go away 날 떠나가지마
[01:03.04]不要离开我 你不要走
[01:03.04]널 보낼 수 없어 Stay With Me
[01:05.20]我没法送你离开
[01:05.20]이대로 내 곁에 머물러 Stay With Me
[01:08.10]就这样呆在我身边
[01:08.10]Don't Go Away 날 떠나가지마
[01:10.78]不要走 你不要走
[01:10.78]처음처럼 다시 Stay With Me
[01:12.84]就像最初一样呆在我身边吧
[01:12.84]내게와줘 내곁에 머물러
[01:20.18]来我身边 呆在我身边
[01:20.18]무엇 때문에 그러는지
[01:27.81]到底是为什么那样
[01:27.81]왜 그 마음이 식었는지
[01:35.50]为什么冷淡了
[01:35.50]이유를 말해줘 나에게
[01:39.32]告诉我理由
[01:39.32]내가 뭘 잘 못했었는지
[01:43.14]我到底做错了什么
[01:43.14]그렇게 아무말 없이 가면 어떡해
[01:49.84]一句话没说就离开 我怎么办그
[01:49.84]아무것도 몰랐던 내게 참 다정하더니
[01:53.25]对于什么都不知道的我 真的是太多情了
[01:53.25]나를 길들여 놓고 넌 떠나 가려하잖아
[01:57.21]偷走我心之后 就离开了不是吗
[01:57.21]어떡해야 그 마음 내게 돌아올 수 있니
[02:01.26]要怎么做你才会回到我身边
[02:01.26]다시 한번 나를 봐 Please don't go away
[02:05.48]再看我一次吧 不要走
[02:05.48]떠나가지마 Baby 다시 돌아와 Baby
[02:08.18]不要走 宝贝 回来吧 宝贝
[02:08.18]널 보낼 순 없어
[02:09.43]我无法送你离开
[02:09.43](곁에 있어줘 Baby) 이대로 Stay With Me
[02:13.09]呆在我身边 就这样呆在我身边
[02:13.09](떠나가지마 Baby) 다시 돌아와 Baby
[02:15.81]不要离开 宝贝 回来吧 宝贝
[02:15.81]처음처럼 다시 곁에 있어줘 Baby
[02:18.15]就像最初一样呆在我身边吧 宝贝
[02:18.15]내게와줘 don't go away
[02:20.93]来我身边 不要走
[02:20.93]Don't go away 날 떠나가지마
[02:23.38]别离开我 你别走
[02:23.38]널 보낼 수 없어 Stay With Me
[02:25.88]我无法送你离开 呆在我身边
[02:25.88]이대로 내곁에 머물러 Stay With Me
[02:28.45]就这样呆在我身边
[02:28.45]Don't go away 날 떠나가지마
[02:31.12]别离开我 你别走
[02:31.12]처음처럼 다시 Stay With Me
[02:33.50]就像最初一样呆在我身边吧
[02:33.50]내게와줘 내 곁에 머물러
[02:51.15]来我身边 不要走
[02:51.15]날이 가면 갈수록 내 사랑만 깊어지고
[02:54.71]时间流逝的话只有我的爱在不断加深
[02:54.71]나는 깊어가는데 넌 식어가고 있잖아
[02:58.49]我越变越深 你越变越淡
[02:58.49]이젠 니 생각때문에 아무것도 못해
[03:02.34]现在因为想你 什么事都做不了
[03:02.34]떠나가면 어떡해
[03:05.58]离开的话 我怎么办
[03:05.58]I Can't Live Without You
[03:09.62]没有你我活不下去
[03:09.62]니가 보고 싶어
[03:13.50]你想走
[03:13.50]잠이 오질 않아
[03:17.08]我睡不着
[03:17.08]날 버리고 가지마
[03:21.37]不要丢下我走掉
[03:21.37]Don't Go Away
[03:22.72]别离开我
[03:22.72]한번 더 생각해줘
[03:24.16]再好好想一想
[03:24.16]다시 돌아와 Baby
[03:25.65]回来吧 宝贝
[03:25.65]널 보낼수 없어
[03:26.38]我无法送你离开
[03:26.38]곁에 있어줘 Baby
[03:27.45]呆在我身边 宝贝
[03:27.45]이대로 Stay With Me
[03:29.93]就这样呆在我身边
[03:29.93]한번 더 생각해줘
[03:32.12]再好好想一想
[03:32.12]다시 돌아와 Baby
[03:33.18]回来吧 宝贝
[03:33.18]처음처럼 다시
[03:34.18]就如最初一样
[03:34.18]곁에 있어줘 Baby
[03:35.09]呆在我身边吧 宝贝
[03:35.09]내게와줘
[03:40.38]来我身边
[03:40.38]Don't Go Away
[03:43.36]别离开我
[03:43.36]다시 돌아와 Baby
[03:44.71]回来吧 宝贝
[03:44.71]곁에 있어줘
[03:45.69]呆在我身边
[03:45.69]널 보낼수 없어
[03:46.63]我无法送你离开
[03:46.63]이대로 Stay With Me
[03:51.19]就这样呆在我身边
[03:51.19]다시 돌아와 Baby
[03:52.00]回来吧 宝贝
[03:52.00]처음처럼 다시 내게로
[03:55.88]就像最初一样再次来到我身边吧
[03:55.88]Don't Go Away
[04:00.08]别离开我