[00:00.00]Lights Up - 方大同 (Khalil Fong)
[00:11.03]TME享有本翻译作品的著作权
[00:11.03]词：方大同 & Fergus Chow
[00:22.08]
[00:22.08]曲：方大同 & Fergus Chow
[00:33.14]
[00:33.14]Wutcha be like
[00:34.75]你会作何感想
[00:34.75]It's a good life
[00:36.63]如此美好的生活
[00:36.63]In the limelight
[00:38.50]在这众人瞩目的时刻
[00:38.50]With your heart of gold
[00:40.43]带上你那颗金子般的内心
[00:40.43]I could tell you bout it
[00:42.11]我可以告诉你该怎么做
[00:42.11]Make you doubt it or we could try
[00:45.00]或许你会感到疑惑 但我们不妨尝试一下
[00:45.00]Release your mind and your soul
[00:47.74]释放你的内心和灵魂
[00:47.74]Wutcha feel like
[00:49.42]你会产生怎样的感受
[00:49.42]Catchin' spot lights
[00:51.24]灯光闪烁
[00:51.24]In the crowd life
[00:52.92]置身于喧闹的生活
[00:52.92]Put ya on a show
[00:54.92]你将站上秀场
[00:54.92]You be thinking bout it
[00:56.67]你要认真考虑
[00:56.67]Cause you can't let it go
[00:58.67]因为你无法抽身离去
[00:58.67]Oh baby
[01:02.85]宝贝
[01:02.85]If ever you can't fight the feeling
[01:06.40]如果你无法抵挡这种感觉
[01:06.40]When the music is right you'll always be true
[01:09.71]当音乐响起 跟随你的心吧
[01:09.71]So stay close to me I can show you girl
[01:13.35]靠近我吧 我会展示给你看
[01:13.35]Bout all of the things we can do
[01:18.22]让我们随心所欲吧
[01:18.22]I got what you want
[01:21.78]我知你所想
[01:21.78]I got what you need
[01:25.40]我懂你所需
[01:25.40]Just come out and see my world
[01:28.27]领略一下我的世界吧
[01:28.27]Girl we gotta go
[01:29.40]女孩 我们出发吧
[01:29.40]Girl we gotta leave
[01:30.90]女孩 我们一起离开吧
[01:30.90]Turn the lights up
[01:33.02]打开灯光
[01:33.02]Put your shoes on
[01:35.00]穿上鞋子
[01:35.00]Get your groove on
[01:36.64]跟着旋律尽情摇摆
[01:36.64]Ain't nobody stopping us now
[01:38.68]现在没有人能阻挡我们
[01:38.68]Before the night's up
[01:40.25]在夜幕降临之前
[01:40.25]Put your suit on
[01:42.13]披上外衣
[01:42.13]Get your move on
[01:43.18]行动起来
[01:43.18]Get on floor
[01:44.95]踏入舞池
[01:44.95]I said
[01:45.81]我要
[01:45.81]Lights up
[01:47.00]点亮你的心
[01:47.00]No other place I'd rather be
[01:49.43]我只想留在你的身边
[01:49.43]Lights up
[01:50.63]点亮你的心
[01:50.63]Get away for a while girl
[01:52.56]女孩 跟我一起离开吧
[01:52.56]Lights up
[01:54.18]点亮你的心
[01:54.18]Leave your worries and fly away
[02:00.67]抛开烦恼 展翅高飞
[02:00.67]Be the one who
[02:02.17]我要成为
[02:02.17]You could run to
[02:03.96]你可以奔赴的那个人
[02:03.96]Bout all the things that
[02:05.85]你身边的一切
[02:05.85]Are out of your control
[02:07.98]全都已经失控
[02:07.98]I could tell you bout it
[02:09.78]我本想告诉你
[02:09.78]But you already know
[02:12.08]但你早已心知肚明
[02:12.08]Oh baby
[02:15.19]宝贝
[02:15.19]If ever you can't fight the feeling
[02:17.94]如果你无法抵挡这种感觉
[02:17.94]When the music is right you'll always be true
[02:22.50]当音乐响起 跟随你的心吧
[02:22.50]So stay close to me I can show you girl
[02:26.18]靠近我吧 我会展示给你看
[02:26.18]Bout all of the things we can do
[02:30.91]让我们随心所欲吧
[02:30.91]I got what you want
[02:34.47]我知你所想
[02:34.47]I got what you need
[02:38.04]我懂你所需
[02:38.04]Just come out and see my world
[02:41.09]来领略一下我的世界吧
[02:41.09]Girl we gotta go
[02:42.09]女孩 我们出发吧
[02:42.09]Girl we gotta leave
[02:44.40]女孩 我们一起离开吧
[02:44.40]Turn the lights up
[02:46.03]打开灯光
[02:46.03]Put your shoes on
[02:47.78]穿上鞋子
[02:47.78]Get your groove on
[02:49.45]跟着旋律尽情摇摆
[02:49.45]Ain't nobody stopping us now
[02:51.33]现在没有人能阻挡我们
[02:51.33]Before the night's up
[02:53.27]在夜幕降临之前
[02:53.27]Put your suit on
[02:54.94]披上外衣
[02:54.94]Get your move on
[02:56.31]行动起来
[02:56.31]Get on floor
[02:57.70]踏入舞池
[02:57.70]I said
[02:58.20]我要
[02:58.20]Lights up
[02:59.77]点亮你的心
[02:59.77]No other place I'd rather be
[03:02.19]我只想留在你的身边
[03:02.19]Lights up
[03:03.25]点亮你的心
[03:03.25]Get away for a while girl
[03:05.44]女孩 跟我一起离开吧
[03:05.44]Lights up
[03:06.87]点亮你的心
[03:06.87]Leave your worries and fly away
[03:13.43]抛开烦恼 展翅高飞
[03:13.43]Follow your way to the stars
[03:17.18]跟着你飞越繁星
[03:17.18]Don't be afraid I'll be right where you are
[03:20.99]不要害怕 我会陪在你的身边
[03:20.99]We can go on like this forever
[03:25.54]我们会永远如此
[03:25.54]And though we're far apart
[03:28.68]即便我们分开
[03:28.68]I don't care what the others say
[03:31.68]我也不去理会那些流言蜚语
[03:31.68]We'll share another day baby
[03:35.05]让我们再多享受一天吧 宝贝
[03:35.05]I'm here to stay
[03:36.50]我会在这里守候
[03:36.50]Show me the way to your heart
[03:43.74]带我走入你的内心
[03:43.74]Show me the way
[03:45.55]为我指路
[03:45.55]Show me the way
[03:47.22]为我指路
[03:47.22]Show me the way to your heart
[03:50.97]带我走入你的内心
[03:50.97]Show me the way
[03:52.65]为我指路
[03:52.65]Show me the way
[03:54.68]为我指路
[03:54.68]Show me the way to your heart
[03:57.49]带我走入你的内心
[03:57.49]Show me the way
[03:59.30]为我指路
[03:59.30]Show me the way
[04:01.91]为我指路
[04:01.91]Show me the way to your heart
[04:04.72]带我走入你的内心
[04:04.72]Show me the way
[04:07.16]为我指路
[04:07.16]Show me the way
[04:09.15]为我指路
[04:09.15]Show me the way to your heart
[04:12.36]带我走入你的内心
[04:12.36]I said
[04:12.80]我要
[04:12.80]Lights up
[04:14.30]点亮你的心
[04:14.30]No other place I'd rather be
[04:17.27]我只想留在你的身边
[04:17.27]Lights up
[04:18.10]点亮你的心
[04:18.10]Get away for a while girl
[04:19.89]女孩 跟我一起离开吧
[04:19.89]Lights up
[04:21.51]点亮你的心
[04:21.51]Leave your worries and fly away
[04:28.23]抛开烦恼 展翅高飞
[04:28.23]Lights up
[04:30.55]点亮你的心
[04:30.55]No other place I'd rather be
[04:32.02]我只想留在你的身边
[04:32.02]Lights up
[04:32.91]点亮你的心
[04:32.91]Get away for a while girl
[04:35.54]女孩 跟我一起离开吧
[04:35.54]Lights up
[04:36.47]点亮你的心
[04:36.47]Leave your worries and fly away
[04:41.39]抛开烦恼 展翅高飞
[04:41.39]Lights up
[04:45.93]点亮你的心
[04:45.93]Lights up Lights up
[04:50.09]点亮你的心 点亮你的心