[00:00.00]One Drink Away - 史蒂文·黄
[00:07.42]
[00:07.42]Composed by：Stephen Hoang
[00:14.86]
[00:14.86]Girl you heard that I've been doing great
[00:18.51]女孩 你听说我过得很好
[00:18.51]You see the smile that's on my face
[00:22.82]你看见了我脸上挂着笑容
[00:22.82]I'll 'til live in a life
[00:24.67]我会好好生活
[00:24.67]Going out every night
[00:26.48]夜夜出去玩乐
[00:26.48]I'm getting on just fine without you by my side
[00:29.60]没有你在我身边 我过得很好
[00:29.60]I know you think that it's all wrong
[00:33.35]我知道你觉得一切都不对劲
[00:33.35]That I'm already moving on
[00:37.50]我已经向前迈进
[00:37.50]But when you pass me by
[00:39.36]但是当你从我身边路过
[00:39.36]Glad you carry my mind
[00:41.24]很开心你离开了我的脑海
[00:41.24]Cause the truth since when you left
[00:43.03]因为真相就是 你离开之后
[00:43.03]Baby I ain't been right
[00:44.54]宝贝 我十分痛苦
[00:44.54]I'm holding it down
[00:45.59]我努力抑制自己
[00:45.59]Holding it down
[00:46.53]抑制自己
[00:46.53]Taking one step at a time
[00:48.38]一步一个脚印
[00:48.38]Whatever it takes everyday
[00:50.17]无论每天要付出什么样的代价
[00:50.17]Took you out of my mind
[00:51.56]将你赶出我的脑海
[00:51.56]So I'm gonna raise another glass
[00:54.11]所以我要再端起一杯酒
[00:54.11]To thrown away the past
[00:55.53]抛开过去
[00:55.53]But deep down inside I know
[00:58.34]但是在内心深处 我知道
[00:58.34]I'm only one drink away from missing you
[01:02.43]我只要喝下酒 就能停止对你的想念
[01:02.43]Only one drink away from calling you
[01:06.18]只要喝下酒 就能忍住不给你打电话
[01:06.18]Got me hanging on to be sober
[01:09.85]让我继续保持清醒
[01:09.85]Cause I'm just one drink for coming over
[01:13.32]因为我只要喝下酒 就不会再去找你
[01:13.32]Only one drink away from watching you
[01:17.20]只要喝下酒 就不会再看着你
[01:17.20]Only one drink away from loving you
[01:21.10]只要喝下酒 就不会再爱你
[01:21.10]Girl I'm just holding back
[01:23.12]女孩 我只是抑制着自己
[01:23.12]From saying what I wanna say
[01:26.68]不让自己透露内心的想法
[01:26.68]But I'm still one drink away
[01:29.23]但是我依然借酒消愁
[01:29.23]I can still go places where we used to go
[01:32.88]我依然能去到我们曾去过的那些地方
[01:32.88]Yeah your favorite song it won't bother me at all
[01:35.68]你最爱的歌一点也不会令我烦扰
[01:35.68]I can even say a name
[01:37.79]我甚至可以提及某个姓名
[01:37.79]And I won't feel a thing
[01:39.79]我什么也感觉不到
[01:39.79]But when the bottles in my hand
[01:41.47]但是当我手里攥着酒瓶
[01:41.47]And I frown a couple back
[01:43.92]我也皱了皱眉
[01:43.92]I'm running every light
[01:45.68]我闯过了每一盏交通灯
[01:45.68]0 to 95
[01:47.45]从0到95
[01:47.45]Turning into your road
[01:49.29]拐进你的路
[01:49.29]Standing outside your door
[01:50.74]站在你的门外
[01:50.74]Gotta make it through another night
[01:53.24]要再熬过一个夜晚
[01:53.24]But I'm running out of time
[01:54.79]但是我就快耗尽时间
[01:54.79]Deep down inside I know
[01:57.68]在内心深处 我知道
[01:57.68]I'm only one drink away from missing you
[02:01.31]我只要喝下酒 就能停止对你的想念
[02:01.31]Only one drink away from calling you
[02:05.21]只要喝下酒 就能忍住不给你打电话
[02:05.21]Got me hanging on to be sober
[02:08.97]让我继续保持清醒
[02:08.97]Cause I'm just one drink for coming over
[02:12.46]因为我只要喝下酒 就不会再去找你
[02:12.46]Only one drink away from watching you
[02:16.20]只要喝下酒 就不会再看着你
[02:16.20]Only one drink away from loving you
[02:20.19]只要喝下酒 就不会再爱你
[02:20.19]Girl I'm just holding back
[02:22.18]女孩 我只是抑制着自己
[02:22.18]From saying what I wanna say
[02:25.78]不让自己透露内心的想法
[02:25.78]But I'm still one drink away
[02:28.37]但是我依然借酒消愁
[02:28.37]One drink and I remember
[02:30.11]一杯酒下肚 我依然记得
[02:30.11]The times we used to have
[02:31.96]我们曾经的点点滴滴
[02:31.96]One drink and I remember
[02:33.81]一杯酒下肚 我依然记得
[02:33.81]How much I want you back
[02:35.65]我有多么想让你回到我身边
[02:35.65]One drink and I remember
[02:37.47]一杯酒下肚 我依然记得
[02:37.47]The times we used to have
[02:39.40]我们曾经的点点滴滴
[02:39.40]One drink and I remember
[02:41.16]一杯酒下肚 我依然记得
[02:41.16]How much I want you back
[02:42.16]我有多么想让你回到我身边
[02:42.16]I'm only one drink away from missing you
[02:45.65]我只要喝下酒 就能停止对你的想念
[02:45.65]Only one drink away from calling you
[02:49.56]只要喝下酒 就能忍住不给你打电话
[02:49.56]Got me hanging on to be sober
[02:53.25]让我继续保持清醒
[02:53.25]Cause I'm just one drink for coming over
[02:56.81]因为我只要喝下酒 就不会再去找你
[02:56.81]Only one drink away from watching you
[03:00.41]只要喝下酒 就不会再去找你
[03:00.41]Only one drink away from loving you
[03:04.33]只要喝下酒 就不会再爱你
[03:04.33]Girl I'm just holding back
[03:06.41]女孩 我只是抑制着自己
[03:06.41]From saying what I wanna say
[03:10.28]不让自己透露内心的想法
[03:10.28]But I'm still one drink away
[03:15.02]但是我依然借酒消愁