[00:00.00]HEART-BEAT (式守さん （CV大西沙織） Ver.) - 大西沙織 (おおにし さおり)
[00:01.99]
[00:01.99]词：陽茉莉-himari-
[00:02.27]
[00:02.27]曲：KO３
[00:02.37]
[00:02.37](Can't stop a heartbeat)
[00:04.38]
[00:04.38](Can't stop a heartbeat)
[00:10.48]
[00:10.48](Can't stop a heartbeat)
[00:12.69]
[00:12.69](Can't stop a heartbeat)
[00:18.64]
[00:18.64]嗚呼 衝撃は胸叩く心音だった
[00:27.44]啊 感到的冲击是砰砰的心跳
[00:27.44]輝いてた 眩しかった憧憬
[00:34.46]憧憬闪闪发光 一阵炫目
[00:34.46]だけどあたしいつまでも
[00:38.25]但是我啊
[00:38.25]このままなんていたくないんだ
[00:42.15]不想再这样继续下去了
[00:42.15]So bad bad ahah
[00:44.34]
[00:44.34]誰のために 問いかけてくる
[00:48.29]为了谁而不断追问
[00:48.29]正解の強制
[00:51.07]强迫渴望得到正解
[00:51.07]そんなもの
[00:52.39]那样的答案
[00:52.39]Byebye いらないわ
[00:55.32]再见 我不需要
[00:55.32]ノイズなんて
[00:56.59]吵嚷的噪音
[00:56.59]Shut out くだらないね
[00:59.47]格挡身外 真是无聊
[00:59.47]強くなれるyou raise me
[01:03.61]你支持 鼓舞我变得更强
[01:03.61]あなたのね 優しさで
[01:09.12]一切都因你的温柔
[01:09.12](Can't stop a heartbeat)
[01:11.12]
[01:11.12](Can't stop a heartbeat)
[01:17.20]
[01:17.20](Can't stop a heartbeat)
[01:19.37]
[01:19.37](Can't stop a heartbeat)
[01:25.54]
[01:25.54]始まりから
[01:28.65]没有人从一开始
[01:28.65]うまくいく事とかないな
[01:34.20]就顺遂 不曾挫折
[01:34.20]だから誰も 放り投げた悲しみ
[01:41.25]所以任谁都抛之脑后的悲伤
[01:41.25]胸の奥底にあった
[01:44.06]就宿于我的心底
[01:44.06]信じたいものは間違いないんだ
[01:48.25]我所坚信的 是完全正确的
[01:48.25]No doubt doubt doubt haha
[01:51.17]
[01:51.17]ここにあるの 正しくあるの
[01:55.18]就在这里 正确地存在着
[01:55.18]立っている理由が
[01:57.97]立在眼前的理由
[01:57.97]音にして
[01:59.20]发出了声响
[01:59.20]Lielie 嘘じゃない
[02:02.14]这并不是谎言
[02:02.14]どこにいても
[02:03.32]不论你身处何方
[02:03.32]Baby 離さないよ
[02:06.25]宝贝 我都不会离开你
[02:06.25]守りたいのyour love
[02:10.53]我想守护你的爱
[02:10.53]あたしがね なにもかも
[02:14.71]就由我来守护你的一切
[02:14.71]こっちみて
[02:15.88]回头看看我
[02:15.88]Eyeeye 宿してる
[02:18.83]我就在你眼底
[02:18.83]気がついたらso good 掴んでいた
[02:23.02]回过神来 已将一切紧握手中
[02:23.02]確かなのはrealize
[02:27.19]能确认的只有眼前的现实
[02:27.19]あなたのね 暖かさ
[02:33.15]你的温暖
[02:33.15]大きな声に邪魔されるときも
[02:37.09]被巨大的声响迷惑时
[02:37.09]耳を塞いで 黙ってるなんて
[02:41.28]就堵住双耳 保持沉默
[02:41.28]知らないんだ 生きているんだ
[02:45.15]我什么都不知道 我只是活着
[02:45.15]強く鳴らせ心臓
[02:47.99]心脏坚定跳动
[02:47.99]そんなものbyebye いらないわ
[02:52.18]那样的事情 再见 我不需要
[02:52.18]ノイズなんて
[02:53.49]吵嚷的噪音
[02:53.49]Shut out くだらないね
[02:56.34]格挡身外 真是无聊
[02:56.34]強くなれるyou raise me
[03:00.52]你支持 鼓舞我变得更强
[03:00.52]あなたのね 優しさで
[03:05.78]一切都因你的温柔
[03:05.78](Can't stop a heartbeat)
[03:08.02]
[03:08.02](Can't stop a heartbeat)
[03:14.25]
[03:14.25](Can't stop a heartbeat)
[03:16.28]
[03:16.28](Can't stop a heartbeat)
[03:21.02]