[00:00.00]Perfume - Perfume (电音香水)
[00:00.20]
[00:00.20]词：木の子
[00:00.40]
[00:00.40]曲：中田ヤスタカ
[00:00.60]
[00:00.60]编曲：中田ヤスタカ
[00:00.80]
[00:00.80]S極とN極の様にね
[00:06.96]像磁石的南北极
[00:06.96]今引き合うの
[00:13.98]此刻互相吸引
[00:13.98]Pa pa pa pa pa pa perfume
[00:20.14]
[00:20.14]Pa pa pa pa pa pa perfume
[00:38.35]
[00:38.35]トップノート照れ臭いけど
[00:44.42]新闻头条的话 会感到有些难为情
[00:44.42]ミドルノートいつもありがと
[00:50.65]日常报道的话 一直以来谢谢大家
[00:50.65]ラストノート涙止まらず
[00:56.82]末版小记的话 那眼泪止也止不住
[00:56.82]歌える今日を抱きしめる
[01:03.65]怀抱今日而歌唱
[01:03.65]香り効能ほら
[01:05.98]香薰的功效 看啊
[01:05.98]心に聞い感じてみてね
[01:09.45]要试着用心聆听 去感受体会
[01:09.45]バリア解いたらねえ？
[01:12.22]屏障瓦解了吧
[01:12.22]アコードはどんな香りをしてる？
[01:28.09]和解该用什么样的香味呢
[01:28.09]トップノート出会えた奇跡
[01:34.18]新闻头条是 能够见面的奇迹
[01:34.18]ミドルノート忘れないでね
[01:40.40]日常报道是 不要忘记
[01:40.40]ラストノート消えない想い
[01:46.46]末版小记是 无法消散的想念
[01:46.46]私のここが居場所なの
[01:53.42]这里是我的归宿吗
[01:53.42]強い運命さあ複雑に
[01:56.40]强烈的命运 复杂交错
[01:56.40]甘く組み合わせるの
[01:59.40]甜蜜地组合在一起
[01:59.40]温度上がると君新しい
[02:02.68]随着温度上升 你可知道
[02:02.68]香り始まり知ってる？
[02:05.76]开始释放新的香味
[02:05.76]他人同士だからね
[02:09.90]因为是陌生人
[02:09.90]いろんな世界
[02:13.00]在各式各样的世界中
[02:13.00]磁力を持ったの
[02:17.63]像是具备磁力的
[02:17.63]S極とN極の様にね
[02:23.63]南北两极
[02:23.63]今引き合うの
[02:32.27]此刻互相吸引
[02:32.27]Pa pa pa pa pa pa perfume
[02:38.41]
[02:38.41]Pa pa pa pa pa pa perfume
[02:44.50]
[02:44.50]Pa pa pa pa pa pa perfume
[02:50.72]
[02:50.72]Pa pa pa pa pa pa perfume
[03:09.18]
[03:09.18]トップノート照れ臭いけど
[03:15.18]新闻头条的话 会感到有些难为情
[03:15.18]ミドルノートいつもありがと
[03:21.41]日常报道的话 一直以来谢谢了
[03:21.41]ラストノート涙止まらず
[03:27.58]末版小记的话 眼泪止也止不住
[03:27.58]歌える今日を抱きしめる
[03:34.50]怀抱今日而歌唱
[03:34.50]香り効能ほら
[03:36.68]香薰的功效 看啊
[03:36.68]心に聞いて感じてみてね
[03:40.43]要试着用心聆听 去感受体会
[03:40.43]バリア解いたらねえ？
[03:43.06]屏障瓦解了吧
[03:43.06]アコードは
[03:43.90]想要和解
[03:43.90]どんな香りをしてる？
[03:46.75]该用什么样的香味呢
[03:46.75]他人同士だからね
[03:50.79]因为是陌生人
[03:50.79]いろんな世界
[03:53.99]在各式各样的世界中
[03:53.99]磁力を持ったの
[03:58.62]像是具备磁力的
[03:58.62]S極とN極の様にね
[04:04.56]南北两极
[04:04.56]今引き合うの
[04:11.87]此刻互相吸引
[04:11.87]Pa pa pa pa pa pa perfume
[04:17.91]
[04:17.91]Pa pa pa pa pa pa perfume
[04:24.11]
[04:24.11]Pa pa pa pa pa pa perfume
[04:30.13]
[04:30.13]Pa pa pa pa pa pa perfume
[04:36.58]
[04:36.58]Pa pa pa pa pa pa perfume
[04:42.69]
[04:42.69]Pa pa pa pa pa pa perfume
[04:47.06]