如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]마주보기 (Reflection) (Feat. 김유단) - 슬리핑포엣 (Sleepingpoet)/김유단
[00:05.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.08]词：슬리핑포엣
[00:10.16]
[00:10.16]曲：슬리핑포엣
[00:15.25]
[00:15.25]아무 느낌 없이 하루를 살다 보면
[00:21.10]如果毫无感觉地度过一天
[00:21.10]니가 옆에 나란히 서 있어
[00:28.89]你在我身旁并肩站立
[00:28.89]아무 말도 너는 나에게 하지 않고
[00:34.85]你却一句话也不对我说
[00:34.85]내가 보는 그곳만 바라봐
[00:43.10]只是看着我所看的地方
[00:43.10]어느덧 사라지는 너의 아련한 모습
[00:49.82]不知不觉间 你那渐渐消失的朦胧模样
[00:49.82]너는 오늘도 나를 위로하고 가지만
[00:57.97]你今天也安慰了我然后离去
[00:57.97]같은 곳을 봐야 사랑 이라고 믿었던
[01:07.96]曾以为只要看着同一个地方就是爱
[01:07.96]어리석기만 했던 나를 탓해도
[01:13.87]即使责怪那个曾经愚蠢的自己
[01:13.87]돌아 올 수 없는 널 생각하면
[01:18.28]想到再也无法回到你身边
[01:18.28]마주 보지 못한 내가 어렸어
[01:39.31]没能与你对视的我太年轻了
[01:39.31]같은 곳을 봐야 사랑 이라고 믿었던
[01:49.06]曾以为只要看着同一个地方就是爱
[01:49.06]어리석기만 했던 나를 탓해도
[01:54.63]即使责怪那个曾经愚蠢的自己
[01:54.63]돌아 올 수 없는 널 생각하면
[01:59.40]想到再也无法回到你身边
[01:59.40]마주 보지 못한 내가 어렸어
[02:08.41]没能与你对视的我太年轻了
[02:08.41]같은 곳을 보는 것보다
[02:15.13]比起看着同一个地方
[02:15.13]서롤 마주 봤어야 했어
[02:19.90]我们本应彼此对视
[02:19.90]꿈속에서라도 나를 찾아 오면
[02:24.50]即使是在梦中也来找我吧
[02:24.50]이제 나를 바라봐줘
[02:27.66]现在请看着我
[02:27.66]내 옆에 그렇게 서있지 말고
[02:33.86]别只是那样站在我身旁
[02:33.86]이제는 바라봐 주길 간절히 한번만
[02:43.87]现在恳请你看着我，哪怕只有一次
[02:43.87]서로를 마주볼 수 있기를 바래
[02:49.84]希望我们能够彼此对视
[02:49.84]나를 이해해주길 바라기만 했던
[02:55.29]我曾经只希望你能理解我
[02:55.29]내가 이젠 너무 싫어
[03:01.40]现在的我，太讨厌自己了
[03:01.40]사랑했던 기억 미워했었던
[03:09.00]曾经爱过的记忆，曾经恨过的
[03:09.00]그 모든 기억들 이젠 내려 놓고 살아도
[03:17.12]所有那些回忆 即便现在放下好好生活
[03:17.12]그때 마주보지 못했던 후회만이
[03:22.68]只有那时没能对视的遗憾
[03:22.68]두고 두고 나를 괴롭혀
[03:32.78]一直一直折磨着我
[03:32.78]마주보지 못한 내가 나빴어
[03:37.07]没能对视的我，是我错了
[00:05.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.08]词：슬리핑포엣
[00:10.16]
[00:10.16]曲：슬리핑포엣
[00:15.25]
[00:15.25]아무 느낌 없이 하루를 살다 보면
[00:21.10]如果毫无感觉地度过一天
[00:21.10]니가 옆에 나란히 서 있어
[00:28.89]你在我身旁并肩站立
[00:28.89]아무 말도 너는 나에게 하지 않고
[00:34.85]你却一句话也不对我说
[00:34.85]내가 보는 그곳만 바라봐
[00:43.10]只是看着我所看的地方
[00:43.10]어느덧 사라지는 너의 아련한 모습
[00:49.82]不知不觉间 你那渐渐消失的朦胧模样
[00:49.82]너는 오늘도 나를 위로하고 가지만
[00:57.97]你今天也安慰了我然后离去
[00:57.97]같은 곳을 봐야 사랑 이라고 믿었던
[01:07.96]曾以为只要看着同一个地方就是爱
[01:07.96]어리석기만 했던 나를 탓해도
[01:13.87]即使责怪那个曾经愚蠢的自己
[01:13.87]돌아 올 수 없는 널 생각하면
[01:18.28]想到再也无法回到你身边
[01:18.28]마주 보지 못한 내가 어렸어
[01:39.31]没能与你对视的我太年轻了
[01:39.31]같은 곳을 봐야 사랑 이라고 믿었던
[01:49.06]曾以为只要看着同一个地方就是爱
[01:49.06]어리석기만 했던 나를 탓해도
[01:54.63]即使责怪那个曾经愚蠢的自己
[01:54.63]돌아 올 수 없는 널 생각하면
[01:59.40]想到再也无法回到你身边
[01:59.40]마주 보지 못한 내가 어렸어
[02:08.41]没能与你对视的我太年轻了
[02:08.41]같은 곳을 보는 것보다
[02:15.13]比起看着同一个地方
[02:15.13]서롤 마주 봤어야 했어
[02:19.90]我们本应彼此对视
[02:19.90]꿈속에서라도 나를 찾아 오면
[02:24.50]即使是在梦中也来找我吧
[02:24.50]이제 나를 바라봐줘
[02:27.66]现在请看着我
[02:27.66]내 옆에 그렇게 서있지 말고
[02:33.86]别只是那样站在我身旁
[02:33.86]이제는 바라봐 주길 간절히 한번만
[02:43.87]现在恳请你看着我，哪怕只有一次
[02:43.87]서로를 마주볼 수 있기를 바래
[02:49.84]希望我们能够彼此对视
[02:49.84]나를 이해해주길 바라기만 했던
[02:55.29]我曾经只希望你能理解我
[02:55.29]내가 이젠 너무 싫어
[03:01.40]现在的我，太讨厌自己了
[03:01.40]사랑했던 기억 미워했었던
[03:09.00]曾经爱过的记忆，曾经恨过的
[03:09.00]그 모든 기억들 이젠 내려 놓고 살아도
[03:17.12]所有那些回忆 即便现在放下好好生活
[03:17.12]그때 마주보지 못했던 후회만이
[03:22.68]只有那时没能对视的遗憾
[03:22.68]두고 두고 나를 괴롭혀
[03:32.78]一直一直折磨着我
[03:32.78]마주보지 못한 내가 나빴어
[03:37.07]没能对视的我，是我错了
热门歌曲