如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.17]静かな海 - マカロニえんぴつ
[00:02.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.00]词：はっとり
[00:02.68]
[00:02.68]曲：はっとり
[00:03.46]
[00:03.46]编曲：マカロニえんぴつ
[00:12.51]
[00:12.51]心はそのまんま伝わらないから
[00:17.60]因为内心无法直接传递
[00:17.60]ことばの仕事が増えるばかりだ
[00:22.87]徒增的只有堆砌词藻的徒劳
[00:22.87]「わかってないよな お前ってやつは」
[00:27.23]「你根本不懂吧 像你这样的家伙」
[00:27.23]って分かってやれんのは
[00:29.92]真正不懂的人啊
[00:29.92]おれだけだね なんてな
[00:43.67]其实只有我吧 真是可笑
[00:43.67]恋の数ばかり数えていたら
[00:48.60]若是只顾细数恋情的次数
[00:48.60]愛の形が見えなくなったよ
[00:53.78]反而会迷失了爱的形状
[00:53.78]わかっちゃいたけど
[00:55.67]明明早就明白
[00:55.67]わかっちゃいたけど
[00:57.96]明明早就明白
[00:57.96]救ってくれるのは
[01:00.34]但唯一能拯救我的
[01:00.34]あなただけだった
[01:02.81]依然只有你啊
[01:02.81]変わっちゃいないのさ
[01:06.23]其实我始终未曾改变
[01:06.23]なんにも なぁにも
[01:17.40]一切如故 从未改变
[01:17.40]乱暴の先に花は咲かなくて
[01:21.95]粗暴的前方不会有花开
[01:21.95]聞こえていた音も
[01:24.32]曾萦绕耳畔的声音
[01:24.32]だいぶ前に消えた
[01:26.73]也早在许久前消散
[01:26.73]いったいどこで間違えたんだっけ?
[01:31.01]究竟是哪里出了错呢？
[01:31.01]なぁ いかないでよ 愛するひとよ
[01:45.81]喂 别离开啊 我深爱的人
[01:45.81]飾らない今日の命でいよう
[01:50.00]就以不加修饰的今日之姿存在吧
[01:50.00]くたびれた時代の真ん中
[01:54.09]在这荒芜时代的漩涡中央
[01:54.09]戻らないように立っている
[01:58.72]为了不再迷失而伫立守望
[01:58.72]静かな海
[02:02.51]那片静谧之海
[02:02.51]眠らない欲を蒔いて行こう
[02:06.48]播撒永不沉睡的欲望前行吧
[02:06.48]焼き回した時代の最中で
[02:10.62]在焦灼翻涌的时代浪潮里
[02:10.62]沈まないように待っていた
[02:15.13]为了不沉沦而默默等待
[02:15.13]静かな海
[02:24.33]那片静谧之海
[02:24.33]心を覗いてシラけるより
[02:29.18]与其窥探真心后怅然若失
[02:29.18]ことばのシワだけ増やしてゆけ
[02:34.41]不如继续堆砌词藻的褶皱
[02:34.41]「わかってたんだよな お前はいつも」
[02:38.56]「其实早就明白啊 你这家伙」
[02:38.56]って分かってやれんのは
[02:41.11]真正不明白的人啊
[02:41.11]おれだけだね なんてな
[02:46.01]终究只有我吧 真是可笑
[00:02.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.00]词：はっとり
[00:02.68]
[00:02.68]曲：はっとり
[00:03.46]
[00:03.46]编曲：マカロニえんぴつ
[00:12.51]
[00:12.51]心はそのまんま伝わらないから
[00:17.60]因为内心无法直接传递
[00:17.60]ことばの仕事が増えるばかりだ
[00:22.87]徒增的只有堆砌词藻的徒劳
[00:22.87]「わかってないよな お前ってやつは」
[00:27.23]「你根本不懂吧 像你这样的家伙」
[00:27.23]って分かってやれんのは
[00:29.92]真正不懂的人啊
[00:29.92]おれだけだね なんてな
[00:43.67]其实只有我吧 真是可笑
[00:43.67]恋の数ばかり数えていたら
[00:48.60]若是只顾细数恋情的次数
[00:48.60]愛の形が見えなくなったよ
[00:53.78]反而会迷失了爱的形状
[00:53.78]わかっちゃいたけど
[00:55.67]明明早就明白
[00:55.67]わかっちゃいたけど
[00:57.96]明明早就明白
[00:57.96]救ってくれるのは
[01:00.34]但唯一能拯救我的
[01:00.34]あなただけだった
[01:02.81]依然只有你啊
[01:02.81]変わっちゃいないのさ
[01:06.23]其实我始终未曾改变
[01:06.23]なんにも なぁにも
[01:17.40]一切如故 从未改变
[01:17.40]乱暴の先に花は咲かなくて
[01:21.95]粗暴的前方不会有花开
[01:21.95]聞こえていた音も
[01:24.32]曾萦绕耳畔的声音
[01:24.32]だいぶ前に消えた
[01:26.73]也早在许久前消散
[01:26.73]いったいどこで間違えたんだっけ?
[01:31.01]究竟是哪里出了错呢？
[01:31.01]なぁ いかないでよ 愛するひとよ
[01:45.81]喂 别离开啊 我深爱的人
[01:45.81]飾らない今日の命でいよう
[01:50.00]就以不加修饰的今日之姿存在吧
[01:50.00]くたびれた時代の真ん中
[01:54.09]在这荒芜时代的漩涡中央
[01:54.09]戻らないように立っている
[01:58.72]为了不再迷失而伫立守望
[01:58.72]静かな海
[02:02.51]那片静谧之海
[02:02.51]眠らない欲を蒔いて行こう
[02:06.48]播撒永不沉睡的欲望前行吧
[02:06.48]焼き回した時代の最中で
[02:10.62]在焦灼翻涌的时代浪潮里
[02:10.62]沈まないように待っていた
[02:15.13]为了不沉沦而默默等待
[02:15.13]静かな海
[02:24.33]那片静谧之海
[02:24.33]心を覗いてシラけるより
[02:29.18]与其窥探真心后怅然若失
[02:29.18]ことばのシワだけ増やしてゆけ
[02:34.41]不如继续堆砌词藻的褶皱
[02:34.41]「わかってたんだよな お前はいつも」
[02:38.56]「其实早就明白啊 你这家伙」
[02:38.56]って分かってやれんのは
[02:41.11]真正不明白的人啊
[02:41.11]おれだけだね なんてな
[02:46.01]终究只有我吧 真是可笑
热门歌曲