cover
如无法播放或有错误,请刷新重试或点此 反馈 给我们
あおいとり-KAZUKI.mp3
あおいとり - KAZUKI  歌词:...
[00:00.00]あおいとり - KAZUKI
[00:06.29]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.29]词:小竹正人
[00:13.50]
[00:13.50]曲:Carlos K./JOE
[00:19.82]
[00:19.82]青い鳥がある日 僕の部屋の中に
[00:32.57]某天 一只青鸟误入我的房间
[00:32.57]ふらり迷い込んできた
[00:39.18]仿佛理所当然般停留
[00:39.18]当たり前みたいな顔で
[00:46.06]它带着若无其事的表情
[00:46.06]手の平でそっと包み込みながら
[00:52.45]被我轻轻捧在手心呵护
[00:52.45]空に帰そうと何度もしたのにさ
[00:58.64]虽然多次想送它重返天空
[00:58.64]決して飛び立とうとせず
[01:02.28]却始终不愿展翅离去
[01:02.28]僕の肩 止まって 囀り 嘴を尖らす
[01:14.45]只是停驻肩头 啾啾啼鸣 尖喙轻啄
[01:14.45]いつか読んだ童話みたいだと
[01:20.98]就像曾读过的童话情节
[01:20.98]だれも信じてはくれないけど blue bird
[01:28.29]却无人愿相信这奇迹 青鸟
[01:28.29]気まぐれな青い鳥は
[01:31.52]那随心所欲的青鸟啊
[01:31.52]狭いベッドの中
[01:33.90]在狭窄的床榻之间
[01:33.90]僕と一緒に眠るようになったんだ
[01:47.27]开始与我相拥入眠
[01:47.27]青い鳥はある日 羽根を一枚残し
[02:00.20]某天 青鸟留下一片羽毛
[02:00.20]僕の住めない世界に
[02:06.76]朝着我无法栖身的世界
[02:06.76]羽ばたいて消えてったよ
[02:13.71]振翅飞向了远方
[02:13.71]ずっと続くとは思ってなかった
[02:20.13]原以为这羁绊能永远延续
[02:20.13]でも最後に顔も見れないなんてさ
[02:26.25]可最后连面容都未能看清
[02:26.25]嫌になるくらい毎日聞いてた歌声
[02:34.18]曾经每天萦绕耳畔的歌声
[02:34.18]今はもう 聞こえやしない
[02:42.00]如今已悄然消逝
[02:42.00]突然に僕を抱きしめたり
[02:48.44]时而突然将我紧紧拥抱
[02:48.44]突然に離れてしまったり blue bird
[02:55.84]时而突然抽身离去 青鸟
[02:55.84]わがままな青い鳥は自由気ままに
[03:01.00]那任性的青鸟自由不羁
[03:01.00]僕の日常で暮らしていた 本当さ
[03:21.31]在我的日常中安然栖居 这是真的
[03:21.31]独りぼっちは 寂しいんだね
[03:27.79]孤身一人是如此寂寞
[03:27.79]逢えないって
[03:31.09]无法相见
[03:31.09]つらいんだね こんなに
[03:37.13]竟会如此痛苦
[03:37.13]いつか読んだ童話みたいだと
[03:43.62]就像曾读过的童话情节
[03:43.62]だれも信じてはくれないけど blue bird
[03:50.94]却无人愿相信这奇迹 青鸟
[03:50.94]気まぐれな青い鳥は
[03:54.16]那随心所欲的青鸟啊
[03:54.16]狭いベッドの中
[03:56.58]在狭窄的床榻之间
[03:56.58]僕と一緒に 眠ってた ah
[04:03.12]曾与我相拥而眠
[04:03.12]突然に僕を抱きしめたり
[04:09.55]时而突然将我紧紧拥抱
[04:09.55]突然に離れてしまったり blue bird
[04:16.91]时而突然抽身离去 青鸟
[04:16.91]わがままな青い鳥は自由気ままに
[04:22.13]那任性的青鸟自由不羁
[04:22.13]僕の日常で暮らしていた 本当さ
[04:27.01]在我的日常中安然栖居 这是真的
展开