[00:00.00]Ecstasy - XXXTentacion/Noah Cyrus
[00:00.06]
[00:00.06]Lyrics by：Jahseh Onfroy/Anneka Warburton/Marcel Everett
[00:00.13]
[00:00.13]Composed by：Jahseh Onfroy/Anneka Warburton/Marcel Everett
[00:00.20]
[00:00.20]Noah Cyrus：
[00:00.39]
[00:00.39]I thought you got all you came for
[00:03.54]我以为你得到了心中所想
[00:03.54]Lover lover
[00:06.99]亲密的爱人
[00:06.99]Kicking up doubt when it's sore
[00:10.71]痛楚袭上心头 你又萌生疑虑
[00:10.71]It's going to be covered in dark
[00:13.96]黑暗终将吞噬一切
[00:13.96]You came all this way for a door
[00:17.39]你艰难跋涉只为寻找出口
[00:17.39]Watching others break it down
[00:20.87]却看着别人亲手毁灭
[00:20.87]Now I see what you came for lover
[00:24.35]爱人 如今我明白你的意图
[00:24.35]All or nothing aren't the same score
[00:27.41]孤注一掷有天壤之别
[00:27.41]XXXTENTACION/Noah Cyrus：
[00:27.83]
[00:27.83]I thought you got all you came for
[00:30.17]我以为你得到了心中所想
[00:30.17]Thought I lost my mind
[00:30.89]我以为我失去理智
[00:30.89]With the pastor preachin' or the picture paintin'
[00:32.82]牧师在布道 描绘出我的憧憬
[00:32.82]With a heart embracin'
[00:34.06]我怀着虔诚的心
[00:34.06]Ever since from the Southside
[00:35.61]从那时起 我从南边而来
[00:35.61]Sorted out in a archive for the black price suitcase and a black tie
[00:39.06]整理地井然有序 暗中交易 提上箱子 系上黑色领带
[00:39.06]How profound I find it funny
[00:40.38]多么发人深省 我发现乐趣无穷
[00:40.38]No explainin' how I lost my myself
[00:41.86]我说不清楚我是如何迷失自我
[00:41.86]But I'm chillin' in the bookshelf
[00:43.38]我瘫坐在书架旁 感觉身心舒畅
[00:43.38]With a pocket knife slit your wrist with your act to right
[00:47.02]拿着冰冷锋利的刀刃直接割破手腕
[00:47.02]Such is life
[00:47.89]人生就是如此
[00:47.89]Ecstacy slit wrist and a vagabond
[00:50.79]醉生梦死 伤害自己 四处漂泊
[00:50.79]Vagabond vagabond you're my ecstasy
[00:55.79]漂泊无依 你让我欣喜若狂
[00:55.79]XXXTENTACION/Noah Cyrus：
[00:56.45]
[00:56.45]Ah-ah
[00:57.88]
[00:57.88]Are you tasting me
[01:00.32]你是否在品尝我的苦楚
[01:00.32]But I miss you and I hate you
[01:03.31]我对你的思念和恨意交织在一起
[01:03.31]Ah-ah
[01:04.70]
[01:04.70]But I need you and I love you more
[01:07.37]可我需要你 我愈发爱你
[01:07.37]Every minute
[01:10.06]时间一分一秒地流逝
[01:10.06]Ah-ah
[01:11.72]
[01:11.72]In January and December I want you
[01:16.95]一年中最寒冷的一月和十二月 我特别需要你
[01:16.95]Ah-ah
[01:21.47]
[01:21.47]You're my ecstasy
[01:23.12]你让我欣喜若狂
[01:23.12]Noah Cyrus/XXXTENTACION：
[01:23.64]
[01:23.64]Shut it down going to take you outside
[01:25.73]抛开一切 我带你领略大千世界
[01:25.73]Oh
[01:26.20]
[01:26.20]Sifting up a reason from the lonely dirt
[01:29.60]从孤寂的世界里仔细挑选一个理由
[01:29.60]Woah woah woah
[01:30.09]
[01:30.09]When it's over you'll be golden
[01:32.59]当一切尘埃落定 你会容光焕发
[01:32.59]Woah woah woah
[01:33.40]
[01:33.40]Over over
[01:34.61]一切都结束
[01:34.61]Over over over
[01:36.40]一切都结束
[01:36.40]Shut it down going to take you outside
[01:39.71]抛开一切 我带你领略大千世界
[01:39.71]Woah woah woah
[01:40.34]
[01:40.34]Sucking up the dust from your static crown
[01:43.63]为你拂去皇冠上附着已久的尘土
[01:43.63]Oh God oh God oh God
[01:44.60]
[01:44.60]Oh just to turn away and you'll be golden
[01:46.60]只要转过身 你会容光焕发
[01:46.60]Hello hello
[01:46.77]
[01:46.77]Over over
[01:50.00]一切都结束
[01:50.00]Woah What What
[01:50.54]
[01:50.54]Noah Cyrus：
[01:50.90]
[01:50.90]I think you got all you came for
[01:53.34]我想你得到了心中所想
[01:53.34]But do you want more
[01:56.68]可你是否意犹未尽
[01:56.68]Easy is overdone overdone
[02:04.31]一切都唾手可得
[02:04.31]Is it gonna be right this time
[02:07.32]这次一切能否安然无恙
[02:07.32]Is it gonna be golden
[02:10.71]能否容光焕发
[02:10.71]Is it gonna be right this time
[02:14.56]这次一切能否安然无恙
[02:14.56]Right right right oh
[02:17.75]
[02:17.75]XXXTENTACION/Noah Cyrus：
[02:18.27]
[02:18.27]To the d**gs in my pocket
[02:19.15]把**塞进口袋
[02:19.15]I'ma pull it out and then pop it
[02:20.43]我不顾一切地吞下
[02:20.43]I'm a common case of a *** blaze
[02:21.75]我和大家一样 放浪形骸
[02:21.75]And my mind is fading quite frankly
[02:24.13]意识逐渐衰退 萎靡不振
[02:24.13]Oh
[02:24.81]
[02:24.81]It's a tricky course never that way
[02:26.06]是是非非让我手足无措
[02:26.06]Give my mind a question
[02:27.00]扪心自问
[02:27.00]What kind of sorcery is this
[02:28.86]这究竟是什么怪异的魔法
[02:28.86]Dark night and the ninety clips
[02:30.25]漆黑的夜晚 眼前浮现各种画面
[02:30.25]XXXTENTACION：
[02:33.31]
[02:33.31]Lacy Lacy Lacy
[02:41.79]
[02:41.79]One more request
[02:42.97]我再提一个请求
[02:42.97]Release my pain
[02:44.19]释放这折磨已久的痛苦
[02:44.19]Ha
[02:45.15]
[02:45.15]Noah Cyrus：
[02:45.47]
[02:45.47]Did you think you got all that you came for
[02:48.09]你是否以为你得到心中所想
[02:48.09]Lover lover
[02:51.75]亲密的爱人
[02:51.75]Easy is the way you free fall
[02:54.86]你任由自己坠入
[02:54.86]Into the lap of inertia
[02:58.90]惯性思维的漩涡
[02:58.90]I think you got all you came for
[03:02.05]我想你得到了心中所想
[03:02.05]But do you want more
[03:04.96]可你是否意犹未尽
[03:04.96]Easy is overdone overdone
[03:11.94]一切都唾手可得
[03:11.94]Easy is the way you free fall
[03:15.47]你任由自己坠入
[03:15.47]Into the lap of inertia
[03:19.06]惯性思维的漩涡
[03:19.06]Easy is the way you free fall
[03:22.31]你任由自己坠入
[03:22.31]Into the lap of inertia
[03:25.59]惯性思维的漩涡
[03:25.59]Noah Cyrus：
[03:25.90]
[03:25.90]Easy is overdone overdone
[03:32.62]一切都唾手可得
[03:32.62]Easy is overdone overdone
[03:39.40]一切都唾手可得
[03:39.40]Easy is overdone overdone
[03:46.49]一切都唾手可得
[03:46.49]Easy is overdone overdone
[03:51.04]一切都唾手可得