[00:00.00]You Rock My World - Michael Jackson
[00:23.37]
[00:23.37]My life will never be the same
[00:26.98]我的生命将不再如过往
[00:26.98]Cause girl' you came and changed
[00:29.32]因为女孩你闯进了我的生活
[00:29.32]The way I walk
[00:30.66]改变了我的
[00:30.66]The way I talk
[00:31.92]一举一动
[00:31.92]I cannot explain
[00:34.59]我无法形容
[00:34.59]The things I feel for you
[00:37.07]我对你的感觉
[00:37.07]But girl' you know it's true
[00:39.49]但是女孩，你知道这是真爱
[00:39.49]Stay with me' fulfill my dreams
[00:42.20]请留在我身边，圆满我今生的梦想
[00:42.20]And I'll be all you'll need
[00:45.20]我将是你最完美的情人
[00:45.20]It feels so right (Girl)
[00:47.46]感觉真棒，女孩
[00:47.46]I've searched for the perfect love all my life
[00:51.75]这就是我用尽一生去追寻的完美爱情
[00:51.75](All my life)
[00:54.96]用尽一生
[00:54.96]It feels like I (Like I)
[00:58.47]我终于找到了真爱
[00:58.47]Have finally found her
[01:00.10]最后找到她
[01:00.10]Perfect love is mine
[01:01.31]我才是她的真命天子
[01:01.31](See' I finally found' come on' girl)
[01:04.39]我找到的是我的挚爱
[01:04.39]You rocked my world' you know you did
[01:06.84]你让我的世界天旋地转
[01:06.84]And everything I own I give
[01:09.37]我将奉献所有
[01:09.37]The rarest love who'd think I'd find
[01:11.70]我最终找到了我的女孩
[01:11.70]Someone like you to call mine
[01:14.29]有人这么告诉我
[01:14.29]You rocked my world' you know you did (Girl)
[01:17.03]你让我的世界天旋地转 女孩
[01:17.03]And everything I own I give
[01:19.00]我将奉献所有
[01:19.00]The rarest love who'd think I'd find
[01:21.81]我最终找到了我的女孩
[01:21.81]Someone like you to call mine
[01:23.76]有人这么告诉我
[01:23.76]In time I knew that love would bring
[01:27.67]就是此刻我知道
[01:27.67]This happiness to me
[01:30.02]爱情将给我快乐
[01:30.02]I tried to keep my sanity
[01:32.56]我会试着保持冷静
[01:32.56]I waited patiently
[01:35.15]耐心地等待
[01:35.15]Girl' you know it seems
[01:37.78]女孩你会明白的
[01:37.78]My life is so complete
[01:40.06]我的生命因你而完整
[01:40.06]A love that's true because of you
[01:42.84]我们的爱情无比真诚
[01:42.84]Keep doing what you do
[01:45.54]继续做你想做的事
[01:45.54]Think that I (Oh)
[01:47.85]想象下
[01:47.85]Have finally found the perfect lover
[01:50.59]最后找到了完美情人
[01:50.59]I searched for all my life
[01:52.06]用尽一生我都在寻找
[01:52.06](Searched for all my life)
[01:55.63]用尽一生我都在寻找
[01:55.63]Think I'd find
[01:58.04]我必须找
[01:58.04]Such a perfect love that's so right
[02:02.62]这样一份真爱值得我努力追寻
[02:02.62](Whoa' girl)
[02:05.06]女孩
[02:05.06]You rocked my world' you know you did
[02:07.31]你让我的世界天旋地转
[02:07.31]And everything I own I give
[02:09.93]我将奉献所有
[02:09.93]The rarest love who'd think I'd find (Girl)
[02:12.58]我最终找到了我的女孩
[02:12.58]Someone like you to call mine
[02:14.50]有人这么告诉我
[02:14.50]You rocked my world
[02:15.84]你让我的世界
[02:15.84]You know you did
[02:17.62]天旋地转
[02:17.62]And everything I own I give
[02:19.74]我将奉献所有
[02:19.74]The rarest love who'd think I'd find
[02:22.50]我最终找到了我的女孩
[02:22.50]Someone like you to call mine (Girl)
[02:25.28]有人这么告诉我 女孩
[02:25.28]You rocked my world' you know you did (Oh)
[02:27.74]你让我的世界天旋地转
[02:27.74]And everything I own I give
[02:29.81]我将奉献所有
[02:29.81]The rarest love who'd think I'd find
[02:32.55]我最终找到了我的女孩
[02:32.55]Someone like you to call mine
[02:35.36]有人这么告诉我
[02:35.36]You rocked my world
[02:36.29]你让我的世界
[02:36.29]You know you did
[02:37.87]天旋地转
[02:37.87]And everything I own I give
[02:40.30]我将奉献所有
[02:40.30]The rarest love who'd think I'd find
[02:42.59]我最终找到了我的女孩
[02:42.59]Someone like you to call mine
[02:45.31]有人这么告诉我
[02:45.31]Girl' I know that this is lover
[02:49.45]我知道这就是爱人
[02:49.45]I felt the magic all in the air
[02:54.06]空气中都充满魔力
[02:54.06]And girl' I'll never get enough
[02:59.61]我永远不会满足
[02:59.61]That's why I always have to have you here' hoo
[03:05.74]这就是为什么总是要你留在我身边
[03:05.74]You rocked my world
[03:07.05]你让我的世界
[03:07.05]You know you did
[03:08.19]天旋地转
[03:08.19]And everything I own I give
[03:10.56]我将奉献所有
[03:10.56]The rarest love who'd think I'd find
[03:13.00]我最终找到了我的女孩
[03:13.00]Someone like you to call mine
[03:15.77]有人这么告诉我
[03:15.77]You know you gonna did
[03:18.20]你知道你已经做到了
[03:18.20]And everything I own I give
[03:20.62]我将奉献所有
[03:20.62]The rarest love who'd think I'd find
[03:23.03]我最终找到了我的女孩
[03:23.03]Someone like you to call mine
[03:34.55]有人这么告诉我
[03:34.55]You rocked my world
[03:35.97]你让我的世界
[03:35.97]You rocked my world' you know you did
[03:38.38]你让我的世界天旋地转
[03:38.38]The way you talk to me
[03:40.74]你和我说话的样子
[03:40.74]The way you love me
[03:43.38]你爱我的方式
[03:43.38]The way you give it to me
[03:46.49]你示爱的表现
[03:46.49]You rocked my world' you know you did
[03:48.55]你让我的世界天旋地转
[03:48.55](Give it to me)
[03:56.46]给我
[03:56.46]You rocked my world
[03:57.24]你让我的世界
[03:57.24](You rocked my world)'
[03:58.15]你让我的世界
[03:58.15]You know you did
[03:59.62]天旋地转
[03:59.62](You rocked my world' you rocked my world)
[04:02.52]你让我的世界天旋地转
[04:02.52]You rocked my world
[04:05.03]天旋地转
[04:05.03](Come on' girl)'
[04:06.66]来到我身边
[04:06.66]You rocked my world' you know you did
[04:08.68]你让我的世界天旋地转
[04:08.68]And everything I own I give
[04:11.16]我将奉献所有
[04:11.16]The rarest love who'd think I'd find
[04:13.68]我最终找到了我的女孩
[04:13.68]Someone like you to call mine
[04:16.31]有人这么告诉我
[04:16.31]You rocked my world' you know you did
[04:18.74]你让我的世界天旋地转
[04:18.74]And everything I own I give
[04:21.31]我将奉献所有
[04:21.31]The rarest love who'd think I'd find
[04:23.79]我最终找到了我的女孩
[04:23.79]Someone like you to call mine
[04:28.07]有人这么告诉我