[00:00.00]I Know It - Madonna (麦当娜)
[00:08.09]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.09]Written by：Madonna/Reggie Lucas
[00:16.21]
[00:16.21]I don't know why I thought that you could
[00:19.94]我不明白为何曾天真以为
[00:19.94]Make me happy
[00:23.67]你能给我幸福
[00:23.67]These tears I cry for you are so hopeless
[00:29.44]为你流的泪如此徒劳
[00:29.44]Yeah
[00:31.05]
[00:31.05]I don't know why I thought that we were
[00:35.25]我不明白为何曾幻想我们
[00:35.25]Going somewhere
[00:38.39]会有未来
[00:38.39]But you grabbed your coat and you were out the door
[00:42.24]你却抓起外套转身离去
[00:42.24]And now I know you don't care
[00:46.09]如今我终于明白你根本不在乎
[00:46.09]I know you're gonna take your love and run
[00:49.49]我知道你会带着你的爱离开
[00:49.49]I know you think I'm the foolish one
[00:53.22]我知道你认为我才是愚蠢的那个
[00:53.22]I know you're gonna turn around and say goodbye
[01:12.29]我知道你会转身说再见
[01:12.29]I used to think you were my
[01:16.35]我曾以为你是我的
[01:16.35]Pretty angel comin' down
[01:19.89]从天而降的美丽天使
[01:19.89]Well now you've just proven me wrong
[01:27.12]如今你证明我错了
[01:27.12]What about the letters we have written
[01:31.18]那些我们写过的信件呢
[01:31.18]All the things we've said and done
[01:34.89]那些说过做过的事呢
[01:34.89]I'll just stand here while you count the battles
[01:39.59]我会静静伫立 任你细数胜利战果
[01:39.59]You have won
[01:41.95]那些你赢得的
[01:41.95]I know you're gonna take your love and run
[01:45.56]我知道你会带着你的爱离开
[01:45.56]I know you think I'm the foolish one
[01:49.35]我知道你认为我才是愚蠢的那个
[01:49.35]I know you're gonna turn around and say goodbye
[01:53.07]我知道你会转身说再见
[01:53.07]I know it
[01:55.54]我明白
[01:55.54]But I'm not gonna cry
[01:57.68]但这次我不会再哭泣
[01:57.68]For you
[02:00.34]为你
[02:00.34]'Cause that's what you want me to do
[02:02.87]因为这就是你想看到的
[02:02.87]No I'm not gonna cry for you anymore
[02:08.30]不 我不会再为你哭泣
[02:08.30]I know you're gonna take your love and run
[02:11.72]我知道你会带着你的爱离开
[02:11.72]I know you think I'm the foolish one
[02:15.49]我知道你认为我才是愚蠢的那个
[02:15.49]I know you're gonna turn around and say goodbye
[02:19.30]我知道你会转身说再见
[02:19.30]I know it
[02:34.21]我明白
[02:34.21]Take your love and run from me
[02:37.36]带着你的爱远离我
[02:37.36]Is this the way loves supposed to be
[02:41.08]难道这就是爱情该有的模样
[02:41.08]You don't think that I can see
[02:45.43]你以为我蒙在鼓里
[02:45.43]But you can't fool me
[02:47.80]但你骗不了我的心
[02:47.80]But I'm not gonna cry
[02:50.09]但这次我不会再哭泣
[02:50.09]For you
[02:52.46]为你
[02:52.46]'Cause that's what you want me to do
[02:55.09]因为这就是你想看到的
[02:55.09]No I'm not gonna cry
[02:57.59]不 我绝不会再哭泣
[02:57.59]For you anymore
[03:00.53]再也不会为你流泪
[03:00.53]I know you're gonna take your love and run
[03:04.09]我知道你会带着你的爱离开
[03:04.09]I know you think I'm the foolish one
[03:07.81]我知道你认为我才是愚蠢的那个
[03:07.81]I know you're gonna turn around and say goodbye
[03:11.55]我知道你会转身说再见
[03:11.55]I know it
[03:16.79]我明白
[03:16.79]I know you're gonna take your love and run
[03:19.22]我知道你会带着你的爱离开
[03:19.22]I know you think I'm the foolish one
[03:22.95]我知道你认为我才是愚蠢的那个
[03:22.95]I know you're gonna turn around and say goodbye
[03:26.25]我知道你会转身说再见
[03:26.25]I know it
[03:29.95]我明白
[03:29.95]Take your love and run from me
[03:33.49]带着你的爱远离我
[03:33.49]Is this the way loves supposed to be
[03:37.28]难道这就是爱情该有的模样
[03:37.28]You don't think that I can see
[03:40.96]你以为我蒙在鼓里
[03:40.96]But you can't fool me
[03:45.09]但你骗不了我的心