[00:00.00]나의 마음을 담아 - Lee Yong Shin (이용신)
[00:04.75]
[00:04.75]외로운 사람들의 마음을 열어줄거야
[00:09.43]要将孤独的人 他们的心灵打开啊
[00:09.43]메마른 가슴속을 적셔줄 멜로디
[00:13.83]滋润干涸的内心的旋律
[00:13.83]슬픔의 기억들에 기쁨을 채워줄거야
[00:18.14]要将悲伤的记忆里填满欢乐才行啊
[00:18.14]넘치는 음악속의 리듬을
[00:22.30]洋溢着音乐里的节奏
[00:22.30]스다리 라리라 라라리라라
[00:26.64]斯哒哩 啦里啦 啦啦哩啦啦
[00:26.64]스다리 라리라
[00:30.14]斯哒哩 啦里啦
[00:30.14]바람이 살짝 잠을 깨운 꽃잎에
[00:34.42]微风轻轻唤醒睡梦中的花瓣
[00:34.42]좋아해 이 말 한마디를 담아서
[00:38.86]包含着喜欢这句话
[00:38.86]어제밤 꼬박 세운 나의 노래에
[00:43.25]昨晚整整熬了一夜创作的我的歌
[00:43.25]사랑의 마법을 걸어보네
[00:48.54]施展着爱情的魔法
[00:48.54]나 꿈꿔왔던 소망과
[00:52.59]我梦寐以求的愿景
[00:52.59]꼭 간직해온 사랑을
[00:57.28]一定要珍藏的爱情
[00:57.28]모두가 느낄수 있도록
[01:01.24]直到全部都能够感受到
[01:01.24]내 마음을 담아 노래할거야
[01:03.60]包含着我的心意做的歌曲
[01:03.60]너를 위한 노래를
[01:06.17]为了你而做的歌
[01:06.17]외로운 사람들의 마음을 열어 줄거야
[01:10.50]要将孤独的人 他们的心灵打开啊
[01:10.50]메마른 가슴속을 적셔줄 멜로디
[01:14.56]滋润干涸的内心的旋律
[01:14.56]슬픔의 기억들에 기쁨을 채워줄거야
[01:19.18]要将悲伤的记忆里填满欢乐才行啊
[01:19.18]넘치는 음악속의 리듬을
[01:23.35]洋溢着音乐里的节奏
[01:23.35]스다리라리라 라라리라라
[01:27.68]斯哒哩 啦里啦 啦啦哩啦啦
[01:27.68]스다리 라리라
[01:31.14]斯哒哩 啦里啦
[01:31.14]자꾸만 두근 설레이는 가슴에
[01:35.70]总是跳动的心
[01:35.70]좋아해 이 말 한마디를 못할 때
[01:39.96]说不出口我爱你这句话的时候
[01:39.96]바람에 살짝 띄어보내 줄게요
[01:44.29]会在风中稍微地突显给你看
[01:44.29]사랑의 마법을 담은 노래
[01:49.27]包含着爱情魔法的歌曲
[01:49.27]나 꿈꿔왔던 소망과
[01:53.59]我梦寐以求的愿景
[01:53.59]꼭 간직해온 사랑을
[01:58.54]一定要珍藏的爱情
[01:58.54]모두가 느낄수 있도록
[02:02.40]直到全部都能够感受到
[02:02.40]내 마음을 담아 노래할거야
[02:04.76]包含着我的心意做的歌曲
[02:04.76]너를 위한 노래를
[02:07.15]为你而作的歌
[02:07.15]외로운 사람들의 마음을 열어줄거야
[02:11.53]要将孤独的人 把他们的心打开啊
[02:11.53]메마른 가슴속을 적셔줄 멜로디
[02:15.96]滋润干涸的内心的旋律
[02:15.96]슬픔의 기억들에 기쁨을 채워줄거야
[02:20.25]要将悲伤的记忆里填满欢乐才行啊
[02:20.25]넘치는 음악속의 리듬을
[02:24.20]洋溢在音乐里的节奏
[02:24.20]비 개인 오후에 햇살처럼
[02:28.50]雨 独自一人 午后 像阳光一样
[02:28.50]니 마음 포근이 감싸줄게
[02:32.87]我会温柔地包围你的心
[02:32.87]먼 곳에 있어도 들려줄게
[02:37.15]即使在远方我也会倾听你的话
[02:37.15]내 노래는 너와 함께
[02:42.00]我的歌和你一起
[02:42.00]스다리 라리라 라라리라라
[02:46.18]斯哒哩 啦里啦 啦啦哩啦啦
[02:46.18]스다리 라리라 라라리라라
[02:50.58]斯哒哩 啦里啦 啦啦哩啦啦
[02:50.58]외로운 사람들의 마음을 열어줄거야
[02:55.22]要将孤独的人 他们的心灵打开啊
[02:55.22]메마른 가슴속을 적셔줄 멜로디
[02:59.31]滋润干涸的内心的旋律
[02:59.31]슬픔의 기억들에 기쁨을 채워줄거야
[03:04.00]要将悲伤的记忆里填满欢乐才行啊
[03:04.00]넘치는 음악속의 리듬을(리듬을)
[03:09.00]洋溢着音乐里的节奏