[00:00.00]Birds in the City (Explicit) - Lola Coca
[00:04.15]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.15]Written by：Lola Coca
[00:08.30]
[00:08.30]You're a grown man of thirty five thirty five
[00:12.15]你已三十五岁 三十五岁
[00:12.15]Who ain't concerned with time and still wastes mine
[00:16.78]对时间漠不关心 却仍浪费我的光阴
[00:16.78]Soon as you put me in the dinghy
[00:19.26]你刚把我带上小船
[00:19.26]Out the blue I'm too clingy
[00:20.91]转眼间却嫌我太过依赖
[00:20.91]Wah you took me for the ride all along
[00:26.73]你一路带我兜风
[00:26.73]I tried to take it all in my stride
[00:29.50]我试图从容面对一切
[00:29.50]Ergo my face of chipped pride
[00:31.60]因此我脸上带着破碎的尊严
[00:31.60]A single dove is hard to find
[00:34.00]一只孤独的鸽子难以寻觅
[00:34.00]And this ain't the sea side
[00:35.68]这里并非海边
[00:35.68]Now I'm a bird in the city
[00:37.77]如今我成了城市中的一只鸟
[00:37.77]And if you think I'm so pretty
[00:39.17]若你觉得我如此美丽
[00:39.17]Why why do I spend my nights alone
[00:43.79]为何我夜夜独守空房
[00:43.79]And I'm singing
[00:44.92]我唱着
[00:44.92]Aah oo da
[00:47.20]
[00:47.20]Aah oo da
[00:49.46]
[00:49.46]Aah oo da
[00:52.81]
[00:52.81]Birds in the city
[00:54.28]城市中的鸟儿
[00:54.28]Aah oo da
[00:56.52]
[00:56.52]Aah oo da
[00:58.84]
[00:58.84]Some birds aren't meant to be caged
[01:02.07]有些鸟儿注定无法被囚禁
[01:02.07]Their feathers are just too bright
[01:03.67]它们的羽毛太过耀眼
[01:03.67]Aah oo da
[01:05.82]
[01:05.82]Aah oo da
[01:08.09]
[01:08.09]Aah oo da
[01:10.40]
[01:10.40]Aah oo da
[01:15.76]
[01:15.76]I ain't trying to have a fight tonight uh uh uh uh
[01:20.04]今晚我不想争吵 呃 呃 呃 呃
[01:20.04]Gorillas holla from the building side oo ah ah ah ah
[01:24.45]猩猩在楼边吼叫 呜 啊 啊 啊 啊
[01:24.45]And I ain't even trying to hear it
[01:26.92]我甚至不想听
[01:26.92]Now their calling me a b**ch gasp ah
[01:28.98]现在他们叫我** 啊
[01:28.98]D**ned if I do or when I don't when I don't
[01:33.88]做或不做都难逃责难 当我选择不做
[01:33.88]Aah oo da
[01:36.03]
[01:36.03]Aah oo da
[01:38.31]
[01:38.31]Aah oo da
[01:41.75]
[01:41.75]Birds in the city
[01:43.18]城市中的鸟儿
[01:43.18]Aah oo da
[01:45.42]
[01:45.42]Aah oo da
[01:48.04]
[01:48.04]Some birds aren't meant to be caged
[01:50.79]有些鸟儿注定无法被囚禁
[01:50.79]Their feathers are just too bright
[01:52.65]它们的羽毛太过耀眼
[01:52.65]Aah oo da
[01:54.68]
[01:54.68]Aah oo da
[01:57.13]
[01:57.13]Aah oo da
[01:59.45]
[01:59.45]Aah oo da
[02:02.26]
[02:02.26]I don't care if its a hummer or Rolex Dada
[02:06.75]我不在乎是悍马还是劳力士爸爸
[02:06.75]White front or all over dadadadada
[02:11.03]白色前脸还是全身爸爸爸爸
[02:11.03]But in card or cash or bouncing checks
[02:16.06]但无论是刷卡、现金还是跳票
[02:16.06]Leave the dishes served with disrespect
[02:20.49]留下那些带着不敬的菜肴
[02:20.49]Aah oo da
[02:22.70]
[02:22.70]Aah oo da
[02:25.03]
[02:25.03]Aah oo da
[02:28.33]
[02:28.33]Birds in the city
[02:29.75]城市中的鸟儿
[02:29.75]Aah oo da
[02:31.96]
[02:31.96]Aah oo da
[02:34.27]
[02:34.27]Some birds aren't meant to be caged
[02:37.00]有些鸟儿注定无法被囚禁
[02:37.00]Their feathers are just too bright
[02:39.11]它们的羽毛太过耀眼
[02:39.11]Aah oo da
[02:41.34]
[02:41.34]Aah oo da
[02:43.63]
[02:43.63]Aah oo da
[02:47.11]
[02:47.11]Birds in the city
[02:48.44]城市中的鸟儿
[02:48.44]Aah oo da
[02:50.68]
[02:50.68]Aah oo da
[02:55.06]