[00:00.00]Turnin' - Young Rising Sons
[00:00.18]
[00:00.18]Lyrics by：Shep Goodman/Aaron Accetta/Andy Tongren/Dylan Scott/Steve Patrick/Julian Dimagiba
[00:00.37]
[00:00.37]Composed by：Shep Goodman/Aaron Accetta/Andy Tongren/Dylan Scott/Steve Patrick/Julian Dimagiba
[00:00.55]
[00:00.55]If you been
[00:01.52]如果你
[00:01.52]Just staring at the sunrise
[00:04.08]凝望着朝阳
[00:04.08]Above this hollow town
[00:06.50]在这空城中升起
[00:06.50]Been chasing empty memories
[00:08.94]追寻着空洞的回忆
[00:08.94]The kind that's keeping you down
[00:11.67]那种让你失望的东西
[00:11.67]Can't seem to find your strife
[00:13.89]你似乎找不到不安的原因
[00:13.89]Just trying to live your life
[00:16.46]只是想要好好生活而已
[00:16.46]Been feeling suffocated
[00:18.96]感觉快要窒息
[00:18.96]Searching for vindication
[00:21.53]希望能够洗尽冤屈
[00:21.53]This sense of indecision
[00:23.96]优柔寡断的感觉
[00:23.96]Ain't what we had in mind
[00:26.44]并不是我们心中所想
[00:26.44]The dream that I envisioned
[00:28.98]我追寻的梦想
[00:28.98]I am still hoping to find
[00:31.53]依然希望能够实现
[00:31.53]You ain't done nothing wrong
[00:33.92]你没有做错任何事
[00:33.92]But we ain't done nothing right
[00:36.46]但我们也没做过什么正确的事
[00:36.46]I know that something's missing
[00:38.84]我觉察到我们之间少了点什么
[00:38.84]But the world will keep on
[00:41.28]但这世界会继续
[00:41.28]Turning turning
[00:43.93]转动 转动
[00:43.93]You gotta keep that fire
[00:46.11]你要让那热情之火继续
[00:46.11]Burning burning
[00:48.90]燃烧 燃烧
[00:48.90]I know you think you're in a hurry
[00:52.43]我知道你觉得你很忙碌
[00:52.43]There's no need to worry
[00:54.52]没有必要担忧
[00:54.52]'Cause I can feel it
[00:56.35]因为我能体会
[00:56.35]Turning turning
[00:58.92]转动 转动
[00:58.92]Our luck is turning around
[01:01.60]我们即将时来运转
[01:01.60]Chasing these empty verses
[01:03.96]执着于这些空洞的词句
[01:03.96]Some roads have crooked signs
[01:06.37]有些道路只会让人迷失方向
[01:06.37]We're losing all this daylight
[01:08.87]我们即将失去所有的日光
[01:08.87]But soon the moon's gonna rise
[01:11.51]但很快 月亮就会升起
[01:11.51]These final puzzle pieces
[01:13.93]最后那几块拼图
[01:13.93]We tried but they're too tight
[01:16.40]我们拼尽全力 但实在无能为力
[01:16.40]But if we ease the pressure
[01:18.92]但如果我们放轻松
[01:18.92]I bet they'll fit just right
[01:21.54]我打赌 一切都将迎刃而解
[01:21.54]Sometimes it takes some patience
[01:23.93]有时候 需要多一点耐心
[01:23.93]Sometimes it works first try
[01:26.45]有时候 试一次就能成功
[01:26.45]But I know that this is worth it
[01:28.87]但我知道这一切都是值得的
[01:28.87]'Cause this dream's too strong to die
[01:31.60]因为这渴望太强烈 不可能熄灭
[01:31.60]I ain't done nothing wrong
[01:33.77]我没有做错任何事
[01:33.77]But we ain't done nothing right
[01:36.40]但我们也没做过什么正确的事
[01:36.40]One day we'll find what's missing
[01:38.70]总有一天 我们会知道缺少了什么
[01:38.70]But the world will keep on
[01:41.24]但这世界会继续
[01:41.24]Turning turning
[01:43.95]转动 转动
[01:43.95]You gotta keep the fire
[01:46.04]你要让那热情之火继续
[01:46.04]Burning burning
[01:48.95]燃烧 燃烧
[01:48.95]I know you think you're in a hurry
[01:52.31]我知道你觉得你很忙碌
[01:52.31]There's no need to worry
[01:54.50]没有必要担忧
[01:54.50]'Cause I can feel it
[01:56.14]因为我能体会
[01:56.14]Turning turning
[01:58.88]转动 转动
[01:58.88]Our luck is turning around
[02:03.98]我们即将时来运转
[02:03.98]Our luck is turning around
[02:08.83]我们即将时来运转
[02:08.83]Our luck is turning around
[02:11.33]我们即将时来运转
[02:11.33]I've been in I've been out
[02:14.00]我来来去去
[02:14.00]I've been low beaten down
[02:16.70]我起起落落
[02:16.70]I've been lost now I'm found
[02:19.06]我曾迷失方向 现在不再迷茫
[02:19.06]This fire's burning up
[02:21.55]热情之火在熊熊燃烧
[02:21.55]Still staring at the sunrise
[02:24.00]依然凝望着日出
[02:24.00]Missing that hollow town
[02:26.43]怀念那座空城
[02:26.43]Feeling those empty memories
[02:28.95]感受那空洞的回忆
[02:28.95]But nothing's holding me down
[02:31.54]但什么都无法将我阻挡
[02:31.54]I hope you find your stride
[02:33.93]我希望你找到方向
[02:33.93]Just go and live your life
[02:36.43]好好过你自己的生活
[02:36.43]I'm feeling vindicated
[02:39.55]我感觉自己没有错
[02:39.55]The world will keep on
[02:41.21]这世界会继续
[02:41.21]Turning turning
[02:43.88]转动 转动
[02:43.88]You better keep that fire
[02:46.06]你要让那热情之火继续
[02:46.06]Burning burning
[02:48.91]燃烧 燃烧
[02:48.91]I know you think you're in a hurry
[02:52.40]我知道你觉得你很忙碌
[02:52.40]There's no need to worry
[02:54.40]没有必要担忧
[02:54.40]'Cause I can feel it
[02:56.19]因为我能体会
[02:56.19]Turning turning
[02:58.93]转动 转动
[02:58.93]Our luck is turning around
[03:01.15]我们即将时来运转
[03:01.15]Turning turning
[03:03.81]转动 转动
[03:03.81]Our luck is turning around
[03:06.11]我们即将时来运转
[03:06.11]Turning turning
[03:08.93]转动 转动
[03:08.93]Our luck is turning around
[03:11.49]我们即将时来运转
[03:11.49]I've been in I've been out
[03:14.00]我来来去去
[03:14.00]I've been low beaten down
[03:16.46]我起起落落
[03:16.46]I've been lost now I'm found
[03:19.04]我曾迷失方向 现在不再迷茫
[03:19.04]Our luck is turning around
[03:24.00]我们即将时来运转