[00:00.00]Show You - Shawn Mendes
[00:00.38]
[00:00.38]Lyrics by：Harris/Shawn/Mendes/Martin Tere
[00:00.76]
[00:00.76]Composed by：Martin Tere
[00:01.14]
[00:01.14]You can't walk the streets at night
[00:04.01]你不能在晚上独自混迹街头
[00:04.01]You're way too short to get on this ride
[00:08.42]你也不能花钱打车因为这段路并不远
[00:08.42]No I'm not no I'm not they're tryna tell me that I
[00:12.63]不 我不想 不想听 就算大家对我各种告诫
[00:12.63]I gotta be home when the street lights glow
[00:15.65]在路灯亮起前我就必须回到家？
[00:15.65]You can't watch your TV show
[00:20.00]你不准看你爱的电视节目
[00:20.00]I will watch what I wanna watch
[00:23.62]但我会看我爱看的节目
[00:23.62]No won't listen to you do what I wanna do
[00:29.19]对 我就是不想听从你的安排 我只想做我自己
[00:29.19]And I will walk this road ahead
[00:32.85]我会在夜晚的街道上昂首阔步
[00:32.85]One hundred miles on my hands
[00:37.32]走个一百英里也没关系
[00:37.32]Do I need to show you
[00:38.78]我需要向你证明么？
[00:38.78]Guess I gotta show you
[00:40.67]我想 我需要向你证明
[00:40.67]And if you don't believe me now
[00:44.46]如果你现在还是不相信我
[00:44.46]I'll flip the whole world upside down
[00:48.86]那我必定会让这个世界改变对我的看法
[00:48.86]Do I need to show you
[00:50.28]我需要向你证明么？
[00:50.28]Guess I gotta show you
[01:04.84]我想 我需要向你证明
[01:04.84]Watch me swim across this lake
[01:07.39]看我如何横渡江河湖海
[01:07.39]Fly through the sky in my superman cape
[01:10.56]穿上我的超人斗篷畅游天际
[01:10.56]Watch me walk across this wire
[01:13.15]看我如何跨越这界限禁区
[01:13.15]Tip toe through the coals of a blazing fire
[01:16.40]踮起脚穿过炽热的火炉
[01:16.40]Watch me fly this kite in the rain
[01:19.29]看我在雨中放风筝
[01:19.29]I'll jump rope with my ball and chain
[01:22.04]拿铁链做跳绳
[01:22.04]Come by and knock on my house of cards
[01:24.62]不小心 摧毁了我的纸牌屋
[01:24.62]If it falls I'll will build it from the start
[01:28.12]我会从头开始建造 因为是我大意
[01:28.12]I won't listen to you do what I wanna do
[01:32.75]我就是不想听从你的安排 我只想做我自己
[01:32.75]And I will walk this road ahead
[01:36.46]我会在夜晚的街道上昂首阔步
[01:36.46]One hundred miles on my hands
[01:40.92]走个一百英里也没关系
[01:40.92]Do I need to show you
[01:42.31]我需要向你证明么？
[01:42.31]Guess I gotta show you
[01:44.31]我想 我需要向你证明
[01:44.31]And if you don't believe me now
[01:48.06]如果你现在还是不相信我
[01:48.06]I'll flip the whole world upside down
[01:52.49]那我必定会让这个世界改变对我的看法
[01:52.49]Do I need to show you
[01:53.88]我需要向你证明么？
[01:53.88]Guess I gotta show you
[01:56.43]我想 我需要向你证明
[01:56.43]Do I really gotta show you now
[01:57.63]我真的要向你证明么？
[01:57.63]Really really really gotta show you now
[01:59.34]真的需要现在证明么
[01:59.34]Do I really gotta spelled it out
[02:00.48]我需要把“它”拼出来么
[02:00.48]I T I spelled it out
[02:02.17]"It"我拼出來了
[02:02.17]If you really wanna see me now
[02:03.34]如果你真的想见识我的厉害
[02:03.34]Watch me walk across the clouds
[02:04.87]那就看我漫步云端
[02:04.87]I don't know what you heard about listen to me yell it loud
[02:07.98]我不知道你听过了什么 所以就听我大声抱怨吧
[02:07.98]Do I really gotta show you now
[02:09.11]我真的要向你证明么？
[02:09.11]Really really really gotta show you now
[02:10.87]真的需要现在证明么
[02:10.87]Do I really gotta spelled it out I T I spelled it out
[02:13.61]我需要把“它”拼出来么 "It"我拼出來了
[02:13.61]If you really wanna see me now
[02:14.94]如果你真的想见识我的厉害
[02:14.94]Watch me walk across the clouds
[02:16.40]那就看我漫步云端
[02:16.40]I don't know what you heard about
[02:17.80]我不知道你听过了什么
[02:17.80]See that door I'll knock it down
[02:19.15]就看我击倒那扇门吧
[02:19.15]And I will walk this road ahead
[02:22.91]我会在夜晚的街道上昂首阔步
[02:22.91]Hundred miles on my hands
[02:27.06]走个一百英里也没关系
[02:27.06]Do I need to show you
[02:28.63]我需要向你证明么？
[02:28.63]Guess I gotta show you
[02:30.68]我想 我需要向你证明
[02:30.68]And if you don't believe me now
[02:34.31]如果你现在还是不相信我
[02:34.31]I'll flip the whole world upside down
[02:38.65]那我必定会让这个世界改变对我的看法
[02:38.65]And do I need to show you
[02:40.15]我需要向你证明么？
[02:40.15]Guess I gotta show you
[02:42.56]我想 我需要向你证明
[02:42.56]Do I really gotta show you now
[02:43.86]我真的要向你证明么？
[02:43.86]Really really really gotta show you now
[02:45.31]真的需要现在证明么
[02:45.31]Do I really gotta spelled it out I T I spelled it out
[02:48.36]我需要把“它”拼出来么 "It"我拼出來了
[02:48.36]If you really wanna see me now
[02:49.62]如果你真的想见识我的厉害
[02:49.62]Watch me walk across the clouds
[02:50.59]那就看我漫步云端
[02:50.59]Do I need to show you
[02:51.83]我需要向你证明么？
[02:51.83]Guess I gotta show you
[02:56.08]我想 我需要向你证明