[00:00.59]缓缓 (Suddenly) - NCT 127 (엔시티 127)
[00:01.29]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.29]词：문유월 (153/Joombas)/Zaya (153/Joombas)
[00:01.44]
[00:01.44]曲：TruGent/Ronnie Icon/Ryan Curtis
[00:01.61]
[00:01.61]编曲：TruGent/Ronnie Icon
[00:01.71]
[00:01.71]예보 없이 만난 비처럼
[00:04.75]就像突如其来的一场雨
[00:04.75]갑작스레 내게 쏟아져
[00:07.74]突然向我倾泻而下
[00:07.74]피할 틈도 없이
[00:08.77]来不及闪避
[00:08.77]난 그저 너를 향해 가
[00:10.56]我直冲向你
[00:10.56]그 누구도 모르게
[00:13.46]神不知鬼不觉地
[00:13.46]너의 향기가 내게로 스며들 때
[00:16.78]你的香气悄然渗入我的心扉
[00:16.78]낯선 이 떨림이 싫진 않지
[00:19.92]这种未知的悸动 并不会感到厌恶
[00:19.92]네게 조금씩 날 맡겨 보려고 해
[00:22.46]试着慢慢地把自己交付于你
[00:22.46]그 끝이 어떨지는 몰라도
[00:24.82]虽然不知道结局如何
[00:24.82]나를 비추는 너의 두 눈에
[00:27.07]在倒映着我的那双眼眸里
[00:27.07]이대로 난 시간이 멈췄으면 해
[00:30.87]我希望时间就此停止
[00:30.87]너란 빗속에 멈춰 서게 돼
[00:33.09]我停留在这场名为你的雨中
[00:33.09]놓쳐버린 우산도 잊은 채
[00:36.93]连丢失的雨伞也早已忘记
[00:36.93]너는 마치 내게 내린 소나기
[00:40.67]你就像是落在我身上的一场阵雨
[00:40.67]그 속에 서서히
[00:42.97]在那之间缓缓地
[00:42.97]어느 틈에 나를 전부 적시지
[00:46.59]不知不觉中彻底将我打湿
[00:46.59]Rain on me
[00:47.64]肆意浇淋我吧
[00:47.64]나의 눈을 가리는 빗방울
[00:50.60]遮挡我眼眸的雨滴
[00:50.60]숨이 가득 차와도 너만 바라
[00:54.43]即使气喘吁吁 我只愿得你一人心
[00:54.43]깊은 바다 같은 너의 두 눈
[00:57.39]你的眼睛深邃如海
[00:57.39]네 안에 가득 가득
[00:59.54]缓缓地 沉浸于
[00:59.54]잠겨 서서히
[01:00.92]你内心的深处
[01:00.92]Yeah ya 볼을 세게 꼬집지
[01:03.39]用力捏脸颊
[01:03.39]상상 이상의 Chemistry
[01:05.31]超乎想象的化学反应
[01:05.31]Oh is it dream
[01:06.14]这是梦境吗
[01:06.14]From my morning to my evening
[01:08.00]从清晨到夜晚
[01:08.00]You're here with me
[01:09.04]你陪伴在我的身边
[01:09.04]잔잔했던 수면 위
[01:10.40]在平静的水面上
[01:10.40]넌 자꾸 번져가는
[01:11.77]你就是在不断蔓延中的
[01:11.77]이름 모를 이끌림
[01:13.50]难以名状的吸引力
[01:13.50]거세게 맘의 창을
[01:14.87]你那
[01:14.87]두드리는 네 손길
[01:16.45]猛烈敲打心窗的手势
[01:16.45]주저 없이 더욱 깊이
[01:17.89]只想毫不犹豫地更深入地
[01:17.89]잠기고만 싶은걸
[01:19.06]沉浸其中
[01:19.06]잠기고만
[01:19.84]沉浸其中
[01:19.84]We can't stop it
[01:21.29]我们无法停止
[01:21.29]끝이 없이
[01:22.79]无休止地
[01:22.79]그치지 않고 내게
[01:24.04]不停地朝我
[01:24.04]더 쏟아지게
[01:25.62]倾泻而下
[01:25.62]나를 비추는 너의 두 눈에
[01:27.90]在倒映着我的那双眼眸里
[01:27.90]온 세상을 이미 다 가진 것 같애
[01:31.62]我希望时间就此停止
[01:31.62]너란 빗속에 멈춰 서게 돼
[01:33.89]我停留在这场名为你的雨中
[01:33.89]놓쳐버린 우산조차 잊은 채
[01:37.65]连丢失的雨伞也早已忘记
[01:37.65]너는 마치 내게 내린 소나기
[01:41.29]你就像是落在我身上的一场阵雨
[01:41.29]그 속에 서서히
[01:43.77]在那之间缓缓地
[01:43.77]어느 틈에 나를 전부 적시지
[01:47.67]不知不觉中彻底将我打湿
[01:47.67]Rain on me
[01:48.29]肆意浇淋我吧
[01:48.29]나의 눈을 가리는 빗방울
[01:49.03]遮挡我眼眸的雨滴
[01:49.03]너는 마치 나의 눈을 가리는 빗방울
[01:51.38]你就像是遮挡我眼眸的雨滴
[01:51.38]숨이 가득 차와도 너만 바라
[01:55.17]即使气喘吁吁 我只愿得你一人心
[01:55.17]깊은 바다 같은 너의 두 눈
[01:58.18]你的眼睛深邃如海
[01:58.18]네 안에 가득 가득
[02:00.32]在你内心的深处
[02:00.32]잠겨 서서히
[02:02.37]逐渐沉浸
[02:02.37]Oh I just can't believe that you're here with me
[02:05.28]我只是不敢相信你陪伴在我的身边
[02:05.28]Hey hey hey yeah
[02:08.46]
[02:08.46]Hey hey hey yeah
[02:10.27]
[02:10.27]Rain on me
[02:11.00]肆意浇淋我吧
[02:11.00]Got me
[02:11.43]俘获我的真心
[02:11.43]Feeling good but dizzy
[02:12.61]感觉妙不可言 却令人头晕目眩
[02:12.61]I know you're the reason
[02:14.09]我知道你就是原因
[02:14.09]다시 또 시간이 멈춘 것만 같아 Yeah
[02:17.16]感觉时间又一次停止了
[02:17.16]너는 마치 내게 내린 소나기
[02:21.06]你就像是落在我身上的一场阵雨
[02:21.06]그 속에 서서히
[02:23.22]在那之间缓缓地
[02:23.22]어느 틈에 나를 전부 적시지
[02:26.86]不知不觉中彻底将我打湿
[02:26.86]Rain on me
[02:27.84]肆意浇淋我吧
[02:27.84]나의 눈을 가리는 빗방울
[02:30.87]遮挡我眼眸的雨滴
[02:30.87]숨이 가득 차와도 너만 바라
[02:34.74]即使气喘吁吁 我只愿得你一人心
[02:34.74]깊은 바닷속에 잠수한 듯
[02:37.72]就像潜入深海一般
[02:37.72]네 안에 가득 가득
[02:39.95]缓缓地 沉浸于
[02:39.95]잠겨 서서히
[02:41.86]你内心的深处
[02:41.86]서서히 서서히 너에게
[02:44.87]缓缓地 缓缓地 向你靠近
[02:44.87]서서히 서서히 너에게
[02:48.02]缓缓地 缓缓地向你靠近
[02:48.02]맘에 가라앉듯
[02:49.84]就像沉入心底一样
[02:49.84]네 안에 가득 가득
[02:52.12]缓缓地 沉浸于
[02:52.12]잠겨 서서히
[02:57.01]你内心的深处