[00:00.00]Sunday Morning (Thinkin 'Bout You) - Royce Lovett
[00:05.98]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.98]Written by：Royce Lovett/Max Stark
[00:11.96]
[00:11.96]I got family that's gone away
[00:17.23]我有亲人已离我远去
[00:17.23]Some forever and some just have gone astray
[00:22.58]有人永别 有人迷失方向
[00:22.58]Times are hard and we all fall today
[00:27.67]艰难岁月里我们都曾跌倒
[00:27.67]But I want you to know you the reason I walk this way
[00:32.93]但我想让你知道 你是我前行的力量
[00:32.93]Now don't take offense when you get unsure
[00:38.36]当你迷茫时请别见怪
[00:38.36]Not every lesson you've got to learn from experience
[00:43.35]不是所有道理都要亲身经历才明白
[00:43.35]Oh but I wish we could go back I wish we could start over
[00:49.03]多希望能重来 多希望能从头开始
[00:49.03]Because I'm missing your smile and saying we can't get no closer no
[00:54.85]我怀念你的笑容 却不能再靠近分毫
[00:54.85]Oh the pain it caused my heart
[01:00.47]这痛苦撕裂我心房
[01:00.47]To see you behind bars
[01:04.43]看你身陷铁窗高墙
[01:04.43]Oh the pain it caused my heart
[01:11.07]这痛苦撕裂我心房
[01:11.07]To see you behind bars
[01:14.42]看你身陷铁窗高墙
[01:14.42]I wish you didn't do it
[01:18.73]多希望你没犯下错
[01:18.73]So you could be here Sunday morning
[01:25.03]此刻就能共度晨光
[01:25.03]I wish you didn't do it
[01:29.43]多希望你没犯下错
[01:29.43]So you could be here Sunday morning
[01:33.43]此刻就能共度晨光
[01:33.43]Sunday morning
[01:37.45]周日清晨
[01:37.45]I know I ain't seen you in a bit
[01:42.50]虽然许久未见你的模样
[01:42.50]Never stopped thinking about you or the times we spent
[01:47.81]但从未停止思念 回忆总在心头荡漾
[01:47.81]Like playing football in the yard as kids yeah
[01:52.28]就像儿时院子里追逐的橄榄球时光
[01:52.28]Yo
[01:52.77]
[01:52.77]Or getting dressed looking the best
[01:54.04]还记得精心打扮的我们神采飞扬
[01:54.04]Trying to test
[01:54.72]总爱互相较量
[01:54.72]Going to skate thinking we was legit
[01:58.06]踩着滑板回忆我们曾经的辉煌岁月
[01:58.06]Oh my brother my sister
[02:00.93]哦 我的兄弟 我的姐妹
[02:00.93]You gotta know my heart is here with ya
[02:03.70]你们要明白我的心永远与你们同在
[02:03.70]I can't have you back and that sucks but that don't mean love gives up
[02:08.12]虽无法重聚令人心碎 但爱永不放弃
[02:08.12]And as for your sons and your daughters
[02:11.62]至于你们的儿女
[02:11.62]We'll teach them the love of the father
[02:14.22]我们会教导他们**的慈爱
[02:14.22]The ruler truth and be strong
[02:16.90]坚守真理 保持坚强
[02:16.90]Cause that's what we been all along
[02:18.83]因为这是我们永恒的本色
[02:18.83]And oh oh the pain it caused my heart yeah
[02:25.59]这痛苦撕裂我的心扉
[02:25.59]To see you behind bars
[02:27.94]看你身陷铁窗高墙
[02:27.94]Oh the pain it caused my heart
[02:33.43]这痛苦撕裂我心房
[02:33.43]Yeah yeah yeah
[02:36.30]多么痛彻心扉
[02:36.30]To see you behind bars
[02:39.62]看你身陷铁窗高墙
[02:39.62]I wish you didn't do it
[02:44.00]多希望你没犯下错
[02:44.00]So you could be here Sunday morning
[02:50.28]此刻就能共度晨光
[02:50.28]I wish you didn't do it
[02:54.70]多希望你没犯下错
[02:54.70]So you could be here Sunday morning
[02:58.65]此刻就能共度晨光
[02:58.65]Sunday morning
[03:00.83]周日清晨
[03:00.83]Oh Sunday morning after the rain
[03:06.28]雨后初晴的周日早晨
[03:06.28]Oh Sunday morning the way the sun shines on your face
[03:11.53]阳光洒在你脸庞的周日早晨
[03:11.53]Oh Sunday morning what a beautiful day
[03:16.88]多么美好的周日早晨
[03:16.88]Oh Sunday morning
[03:24.05]周日早晨
[03:24.05]I'm just thinking bout' you
[03:29.52]我满脑子都是你
[03:29.52]I'm just thinking bout' you
[03:35.20]我满脑子都是你
[03:35.20]Just thinking bout' you
[03:40.15]思念着你
[03:40.15]Just thinking bout' you
[03:43.21]思念着你
[03:43.21]Oh Sunday morning after the rain
[03:48.90]雨后初晴的周日早晨
[03:48.90]Oh Sunday morning the way the sun shines on your face
[03:54.34]阳光洒在你脸庞的周日早晨
[03:54.34]Oh Sunday morning what a beautiful day
[03:59.37]多么美好的周日早晨
[03:59.37]Oh Sunday morning
[04:04.84]周日早晨
[04:04.84]Oh Sunday morning oh the mother's and sisters
[04:10.21]母亲与姐妹们的周日清晨
[04:10.21]Oh Sunday morning the way the sun shines on your face
[04:15.59]阳光洒在你脸庞的周日早晨
[04:15.59]Oh Sunday morning yeah we love and we miss you
[04:20.85]周日的清晨 我们深深思念着你
[04:20.85]Oh Sunday morning
[04:26.30]周日早晨
[04:26.30]Yeah yeah one time for the ones who ain't getting out
[04:30.08]为那些无法重获自由的人献上一次祈祷
[04:30.08]And two times for the ones you ain't seen in a while
[04:32.68]为久未谋面的亲人献上两次祝福
[04:32.68]And like a million for the kids that they have
[04:35.16]为孩子们献上百万次祝愿
[04:35.16]And another million for the husbands and their wives
[04:38.06]再为丈夫妻子们献上百万次祈愿
[04:38.06]We in here now but we got to do better as people
[04:40.72]我们身陷于此 但必须成为更好的人
[04:40.72]Be your brother keep it and not as preachers
[04:42.62]以兄弟相待 而非说教者自居
[04:42.62]Through all the hate and pain darling girl love is a teacher
[04:45.39]亲爱的 纵使历经仇恨与伤痛 爱始终是我们的导师
[04:45.39]Bro I'm trying to reach you cause I want to see you Sunday morning
[04:50.04]兄弟 我正努力联系你 只为能在周日清晨与你相见