[00:00.00]Feel Good - Charlotte Cardin/Jason Brando/Marco Royal/Lubalin/Mathieu Sénéchal
[00:00.43]
[00:00.43]Composed by：Charlotte Cardin/Jason Brando/Marco Royal/Lubalin/Mathieu Sénéchal
[00:00.86]
[00:00.86]Produced by：Lubalin/Mathieu Sénéchal/Jason Brando
[00:01.12]
[00:01.12]Vocal production by：Étienne Macor/Mathieu Sénéchal/Lubalin
[00:01.43]
[00:01.43]Electric guitar by：Mathieu Sénéchal
[00:01.63]
[00:01.63]Additional guitars by：William Gough
[00:01.84]
[00:01.84]Pedal steel by：William Gough
[00:02.02]
[00:02.02]Synths by：Mathieu Sénéchal
[00:02.18]
[00:02.18]Additional synths by：Lubalin
[00:02.33]
[00:02.33]Drums by：Maxime Bellavance
[00:02.50]
[00:02.50]Mixed by：Rob Kinelski at the Fortress of Amplitude
[00:02.85]
[00:02.85]Mastered by：Dave Kuth at the Mastering Palace
[00:03.16]
[00:03.16]Y a ma main dans la fenêtre
[00:05.16]我的手倚靠着窗户
[00:05.16]Titanic
[00:06.69]就像是泰坦尼克号
[00:06.69]Y a des choses que je comprendrai jamais
[00:09.50]有一些事情我永远无法理解
[00:09.50]Pyramides
[00:11.05]就像是金字塔广场
[00:11.05]Et j'ai pensé tomber contre toi
[00:13.90]我脑海里想着跌落在你怀中
[00:13.90]Italique
[00:15.42]就像是斜体字
[00:15.42]J'entends toujours le son de ta voix
[00:18.23]我依然能听到你的声音
[00:18.23]Qui m'habite mon amour
[00:21.94]萦绕在我的心头 亲爱的
[00:21.94]I've been away
[00:23.26]我早已离开
[00:23.26]And now I'm back to you
[00:26.25]现在我回到你身边
[00:26.25]C'est animal
[00:28.12]这是原始的欲望
[00:28.12]You make me feel good
[00:30.51]你让我感觉妙不可言
[00:30.51]Ta main sur ma taille
[00:32.42]你用手搂着我的腰
[00:32.42]Ensemble dans le taxi
[00:34.60]一起坐在出租车里
[00:34.60]C'est vraiment super sexy
[00:36.78]这一切令人欢欣雀跃
[00:36.78]You make me feel nice
[00:39.22]你让我感觉心情愉悦
[00:39.22]Frissons every time
[00:41.35]每一次都浑身颤栗
[00:41.35]J'y ai pensé mille fois
[00:43.57]我已经想过成百上千次
[00:43.57]If you want me dis-le moi
[00:45.64]如果你渴望拥有我 请告诉我一声
[00:45.64]You make me feel good
[00:49.72]你让我感觉妙不可言
[00:49.72]You make me feel good
[00:54.04]你让我感觉妙不可言
[00:54.04]You make me feel good
[00:58.32]你让我感觉妙不可言
[00:58.32]You make me feel good
[01:03.52]你让我感觉妙不可言
[01:03.52]On arrive à la falaise
[01:05.73]我们抵达悬崖边
[01:05.73]Iconique
[01:07.29]就像标志一样
[01:07.29]Plus y a de danger plus je me sens à l'aise
[01:10.07]越是危险 我越感觉舒适惬意
[01:10.07]Ironique
[01:11.65]令人啼笑皆非
[01:11.65]Et j'ai pensé mourir avec toi
[01:14.29]我脑海里想着与你一起终老
[01:14.29]Cyanide
[01:15.97]毒药
[01:15.97]J'entends toujours le son de ta voix
[01:18.62]我依然能听到你的声音
[01:18.62]Qui m'invite mon amour
[01:22.57]让我念念不忘 亲爱的
[01:22.57]I've been away
[01:24.09]我早已离开
[01:24.09]And now I'm back to you
[01:26.77]现在我回到你身边
[01:26.77]C'est animal
[01:28.65]这是原始的欲望
[01:28.65]You make me feel good
[01:31.03]你让我感觉妙不可言
[01:31.03]Ta main sur ma taille
[01:33.22]你用手搂着我的腰
[01:33.22]Ensemble dans le taxi
[01:35.20]一起坐在出租车里
[01:35.20]C'est vraiment super sexy
[01:37.29]这一切令人欢欣雀跃
[01:37.29]You make me feel nice
[01:39.64]你让我感觉心情愉悦
[01:39.64]Frissons every time
[01:41.81]每一次都浑身颤栗
[01:41.81]J'y ai pensé mille fois
[01:44.03]我已经想过成百上千次
[01:44.03]If you want me dis-le moi
[01:46.21]如果你渴望拥有我 请告诉我一声
[01:46.21]You make me feel good
[01:48.40]你让我感觉妙不可言
[01:48.40]Ta main sur ma taille
[01:50.50]你用手搂着我的腰
[01:50.50]Ensemble dans le taxi
[01:52.53]一起坐在出租车里
[01:52.53]C'est vraiment super sexy
[01:54.60]这一切令人欢欣雀跃
[01:54.60]You make me feel nice
[01:57.02]你让我感觉心情愉悦
[01:57.02]Frissons every time
[01:59.13]每一次都浑身颤栗
[01:59.13]J'y ai pensé mille fois
[02:01.35]我已经想过成百上千次
[02:01.35]If you want me dis-le moi
[02:03.42]如果你渴望拥有我 请告诉我一声
[02:03.42]You make me feel good
[02:05.60]你让我感觉妙不可言
[02:05.60]Ta main sur ma taille
[02:07.76]你用手搂着我的腰
[02:07.76]Ensemble dans le taxi
[02:09.71]一起坐在出租车里
[02:09.71]C'est vraiment super sexy
[02:11.90]这一切令人欢欣雀跃
[02:11.90]You make me feel nice
[02:13.77]你让我感觉心情愉悦
[02:13.77]Feel nice
[02:14.37]感觉心情愉悦
[02:14.37]Frissons every time
[02:16.38]每一次都浑身颤栗
[02:16.38]J'y ai pensé mille fois
[02:18.75]我已经想过成百上千次
[02:18.75]If you want me dis-le moi
[02:20.75]如果你渴望拥有我 请告诉我一声
[02:20.75]You make me feel good
[02:24.99]你让我感觉妙不可言
[02:24.99]You make me feel good
[02:29.18]你让我感觉妙不可言
[02:29.18]You make me feel good
[02:33.53]你让我感觉妙不可言
[02:33.53]You make me feel good
[02:36.90]你让我感觉妙不可言
[02:36.90]Good
[02:41.09]美好无比