[00:00.00]카운슬링 - 脸红的思春期 (볼빨간사춘기)
[00:08.28]
[00:08.28]词:안지영
[00:16.57]
[00:16.57]曲:안지영/바닐라맨
[00:24.87]
[00:24.87]编曲:바닐라맨
[00:33.17]
[00:33.17]이제 난 아무 말 하고 있지 않아요
[00:38.38]现在我什么都不会说
[00:38.38]내 얘길 하는 것이 너무 지겨워
[00:43.45]实在厌烦于将自己的故事诉说
[00:43.45]나는 그들과 같은 세상을 살고 있는데
[00:50.63]我明明和那些人活在相同的世界里
[00:50.63]마치 다른 세상에 사는 것처럼
[00:54.50]却仿佛活在异时空当中
[00:54.50]나는 좋은 추억을 갖고 있어요
[00:59.82]我拥有着那一份美好回忆
[00:59.82]한때 정말 행복했던 것 같아요
[01:04.89]感觉曾经真的无比幸福
[01:04.89]눈앞에 쟤처럼 아니 그 애처럼
[01:09.93]想要像眼前那个人 不
[01:09.93]살고 싶어요
[01:11.92]像那个孩子一样生活
[01:11.92]나는 내가 아닌 것 같아
[01:15.79]感觉我已经不像我
[01:15.79]샘을 내고 있진 않아요
[01:18.47]并不是在眼红吃醋
[01:18.47]샘이 좀 나긴 했지만
[01:21.23]虽然是有点小小的嫉妒
[01:21.23]부러워하지는 않아요
[01:24.04]并没有感觉羡慕啊
[01:24.04]서운하긴 했지만
[01:26.22]尽管心里是有些难过
[01:26.22]아쉽다 말하라는 것 같아
[01:30.81]像是想要我说 好可惜
[01:30.81]미안하다 말하라는 것 같아
[01:37.07]像是想要我说 对不起
[01:37.07]난 아냐 난 아냐
[01:47.61]我不想这样 不要
[01:47.61]걘 요즘 어떻게 지낸대
[01:50.56]说那个人最近过得怎么样
[01:50.56]혹은 누구랑 사귄대
[01:53.20]或者和谁在交往
[01:53.20]나는 아무렇지 않아요
[01:55.88]我面上一片淡然
[01:55.88]그냥 그저 살고 있어요
[01:58.40]只是过着自己的生活
[01:58.40]난 요즘 생각을 좀 한대
[02:00.98]说最近偶尔会想起我
[02:00.98]시끄러 나 살기에도 바쁜데
[02:03.79]吵死了 我的生活已经足够忙碌
[02:03.79]내가 불행하길 바란 건지
[02:06.59]究竟是想让我变得不幸
[02:06.59]날 생각해서 하는 말인지
[02:08.87]还是因为想我才这样说
[02:08.87]나는 그들과 같은 세상을 살고 있는데
[02:19.78]我明明和那些人活在相同的世界里
[02:19.78]샘을 내고 있진 않아요
[02:22.50]并不是在眼红吃醋
[02:22.50]샘이 좀 나긴 했지만
[02:25.19]虽然是有点小小的嫉妒
[02:25.19]부러워하지는 않아요
[02:28.04]并没有感觉羡慕啊
[02:28.04]서운하긴 했지만
[02:30.19]尽管心里是有些难过
[02:30.19]아쉽다 말하라는 것 같아
[02:34.88]像是想要我说 好可惜
[02:34.88]미안하다 말하라는 것 같아
[02:41.15]像是想要我说 对不起
[02:41.15]샘을 내고 있지 않아요
[02:46.70]并不是在眼红吃醋
[02:46.70]부러워하지도 않아요
[02:51.46]也没有感觉羡慕啊
[02:51.46]아쉽다 말하라는 것 같아
[02:56.18]像是想要我说 好可惜
[02:56.18]미안하다 말하라는 것 같아
[03:02.50]像是想要我说 对不起
[03:02.50]난 아냐 난 아냐
[03:13.09]我不想这样 不要
[03:13.09]난 아냐 난 아냐
[03:18.00]我不想这样 不要