如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.22]コハク - 夢限大みゅーたいぷ
[00:01.61]
[00:01.61]词：堀江晶太/仲町あられ
[00:02.98]
[00:02.98]曲：堀江晶太
[00:20.37]
[00:20.37]繰り返す 遠く 遠く ながれる景色
[00:25.28]反复飘过 遥远的 遥远的 流动的景色
[00:25.28]見えない 曇りガラス越しの自分
[00:28.73]无法看清雾蒙蒙玻璃后的自己
[00:28.73]いくら目を凝らしてみても見えない
[00:32.06]无论多么努力凝视也依然朦胧
[00:32.06]キミは一体 誰？
[00:35.22]你究竟是谁？
[00:35.22]繰り返す はじまり おわり はじまり
[00:39.96]循环往复 开始、结束、 又开始
[00:39.96]宙に浮く ひとりのままなら
[00:44.32]若是一直独自漂浮在空中
[00:44.32]孤独じゃなかったのに
[00:47.29]或许就不会感到孤独了
[00:47.29]混ざらなかったのに
[00:51.67]也不会被混淆
[00:51.67]思い出すのは 心の虚白
[00:56.74]回忆起的是内心的虚无
[00:56.74]なにもないけど穏やかなゼロ
[01:01.59]空无一物而又寂静如零
[01:01.59]知ってしまいたい
[01:03.95]我渴望去了解
[01:03.95]知って終わりたい
[01:06.39]知晓后结束这一切
[01:06.39]ぼくの世界はここまでですか？
[01:21.64]我的世界就到此为止了吗
[01:21.64]ただぼくはそれだけなのに
[01:24.10]我仅仅是这样而已
[01:24.10]周りはそうは見てくれない
[01:26.64]但旁人却不这么看我
[01:26.64]自分でもわからないのに
[01:28.85]自己都无法明了
[01:28.85]答えたくない
[01:31.68]更不愿去回答
[01:31.68]繰り返す 遠く 遠く ながれる景色
[01:36.60]反复飘过 遥远的 遥远的 流动的景色
[01:36.60]繰り返す 繰り返す 繰り返す 日々
[01:43.68]反复 反复 日复一日 产生裂痕
[01:43.68]ヒビ
[01:48.47]所以
[01:48.47]だから ずっとこのまま？
[02:17.87]要一直这样下去吗？
[02:17.87]空っぽの自分のくせに
[02:24.04]即便我如此空虚
[02:24.04]今も少し 信じたい
[02:38.75]可现在依然，想要相信什么
[02:38.75]思い出せるかい 心のコハク
[02:43.56]你还记得吗 内心的虚无
[02:43.56]なにもないけど確かなゼロだ
[02:48.65]虽然没有什么但却真实的零
[02:48.65]思い出すんだ 「なにもない」から
[02:53.44]回想起来吧 正因为「什么也没有」
[02:53.44]ぼくの世界を 解き明かすんだ
[02:58.52]所以才能解开我的世界
[02:58.52]触れた想いが 繋がれた手が
[03:03.27]触碰的感情 紧握的手
[03:03.27]あたたかいんだよ だから怖いよ
[03:08.31]是那样温暖 但也因此而恐惧
[03:08.31]いつか後悔する時がくる
[03:13.19]总有一天会后悔
[03:13.19]でも ぼくはここで生きたい
[03:18.02]但我 想在这里活下去
[00:01.61]
[00:01.61]词：堀江晶太/仲町あられ
[00:02.98]
[00:02.98]曲：堀江晶太
[00:20.37]
[00:20.37]繰り返す 遠く 遠く ながれる景色
[00:25.28]反复飘过 遥远的 遥远的 流动的景色
[00:25.28]見えない 曇りガラス越しの自分
[00:28.73]无法看清雾蒙蒙玻璃后的自己
[00:28.73]いくら目を凝らしてみても見えない
[00:32.06]无论多么努力凝视也依然朦胧
[00:32.06]キミは一体 誰？
[00:35.22]你究竟是谁？
[00:35.22]繰り返す はじまり おわり はじまり
[00:39.96]循环往复 开始、结束、 又开始
[00:39.96]宙に浮く ひとりのままなら
[00:44.32]若是一直独自漂浮在空中
[00:44.32]孤独じゃなかったのに
[00:47.29]或许就不会感到孤独了
[00:47.29]混ざらなかったのに
[00:51.67]也不会被混淆
[00:51.67]思い出すのは 心の虚白
[00:56.74]回忆起的是内心的虚无
[00:56.74]なにもないけど穏やかなゼロ
[01:01.59]空无一物而又寂静如零
[01:01.59]知ってしまいたい
[01:03.95]我渴望去了解
[01:03.95]知って終わりたい
[01:06.39]知晓后结束这一切
[01:06.39]ぼくの世界はここまでですか？
[01:21.64]我的世界就到此为止了吗
[01:21.64]ただぼくはそれだけなのに
[01:24.10]我仅仅是这样而已
[01:24.10]周りはそうは見てくれない
[01:26.64]但旁人却不这么看我
[01:26.64]自分でもわからないのに
[01:28.85]自己都无法明了
[01:28.85]答えたくない
[01:31.68]更不愿去回答
[01:31.68]繰り返す 遠く 遠く ながれる景色
[01:36.60]反复飘过 遥远的 遥远的 流动的景色
[01:36.60]繰り返す 繰り返す 繰り返す 日々
[01:43.68]反复 反复 日复一日 产生裂痕
[01:43.68]ヒビ
[01:48.47]所以
[01:48.47]だから ずっとこのまま？
[02:17.87]要一直这样下去吗？
[02:17.87]空っぽの自分のくせに
[02:24.04]即便我如此空虚
[02:24.04]今も少し 信じたい
[02:38.75]可现在依然，想要相信什么
[02:38.75]思い出せるかい 心のコハク
[02:43.56]你还记得吗 内心的虚无
[02:43.56]なにもないけど確かなゼロだ
[02:48.65]虽然没有什么但却真实的零
[02:48.65]思い出すんだ 「なにもない」から
[02:53.44]回想起来吧 正因为「什么也没有」
[02:53.44]ぼくの世界を 解き明かすんだ
[02:58.52]所以才能解开我的世界
[02:58.52]触れた想いが 繋がれた手が
[03:03.27]触碰的感情 紧握的手
[03:03.27]あたたかいんだよ だから怖いよ
[03:08.31]是那样温暖 但也因此而恐惧
[03:08.31]いつか後悔する時がくる
[03:13.19]总有一天会后悔
[03:13.19]でも ぼくはここで生きたい
[03:18.02]但我 想在这里活下去
热门歌曲