如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Every Street's A Boulevard - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00.74]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.74]I tell you every street's
[00:05.87]我告诉你每一条街道
[00:05.87]A boulevard in Old New York
[00:11.71]旧纽约的一条林荫大道
[00:11.71]Every street's a highway of your dreams
[00:18.85]每一条街道都是你通往梦想的高速路
[00:18.85]It's a thrill to shop on 34th Street
[00:23.64]在34街购物真是刺激
[00:23.64]Or down in Union Square we
[00:26.69]或者去联合广场
[00:26.69]Like the people you meet
[00:28.82]就像你遇到的人
[00:28.82]On Mulberry Street have you ever been there
[00:34.71]桑树街你去过吗
[00:34.71]Every street's a boulevard in Old New York
[00:41.50]在旧纽约每一条街道都像一条林荫大道
[00:41.50]So keep smiling and you'll never wear a frown
[00:48.22]所以保持微笑你永远不会皱眉头
[00:48.22]Just remember there's an East Side
[00:50.97]请记住还有一个东海岸
[00:50.97]And the West Aide and Uptown and Down
[00:55.78]西海岸上城区和下城区
[00:55.78]That's why we're proud to be
[00:59.32]这是我们引以为豪的原因
[00:59.32]A part of New York Town
[01:24.20]纽约城的一部分
[01:24.20]34th Street
[01:27.71]三十四街
[01:27.71]Union Square
[01:31.79]联合广场
[01:31.79]Mulberry Street
[01:34.46]桑树街
[01:34.46]Have you ever been there
[01:38.34]你去过吗
[01:38.34]Every street's a boulevard in Old New York
[01:42.50]在旧纽约每一条街道都像一条林荫大道
[01:42.50]Streets are paved with
[01:43.68]街道上铺着
[01:43.68]Happiness in Old New York
[01:46.74]旧纽约的幸福
[01:46.74]We're glad that we're a part of it
[01:48.75]我们很高兴我们参与其中
[01:48.75]We're happy that we came
[01:50.82]我们很高兴我们来了
[01:50.82]Each sidewalk is a concrete path to fame
[01:55.74]每一条人行道都是一条通往名声的具体道路
[01:55.74]Just remember there's an East Side
[01:59.59]请记住还有一个东海岸
[01:59.59]And the West Aide and Uptown and Down
[02:04.93]西海岸上城区和下城区
[02:04.93]In this great big metropolis
[02:08.09]在这大都市
[02:08.09]Known as New York Town
[02:13.00]被称为纽约城
[00:00.74]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.74]I tell you every street's
[00:05.87]我告诉你每一条街道
[00:05.87]A boulevard in Old New York
[00:11.71]旧纽约的一条林荫大道
[00:11.71]Every street's a highway of your dreams
[00:18.85]每一条街道都是你通往梦想的高速路
[00:18.85]It's a thrill to shop on 34th Street
[00:23.64]在34街购物真是刺激
[00:23.64]Or down in Union Square we
[00:26.69]或者去联合广场
[00:26.69]Like the people you meet
[00:28.82]就像你遇到的人
[00:28.82]On Mulberry Street have you ever been there
[00:34.71]桑树街你去过吗
[00:34.71]Every street's a boulevard in Old New York
[00:41.50]在旧纽约每一条街道都像一条林荫大道
[00:41.50]So keep smiling and you'll never wear a frown
[00:48.22]所以保持微笑你永远不会皱眉头
[00:48.22]Just remember there's an East Side
[00:50.97]请记住还有一个东海岸
[00:50.97]And the West Aide and Uptown and Down
[00:55.78]西海岸上城区和下城区
[00:55.78]That's why we're proud to be
[00:59.32]这是我们引以为豪的原因
[00:59.32]A part of New York Town
[01:24.20]纽约城的一部分
[01:24.20]34th Street
[01:27.71]三十四街
[01:27.71]Union Square
[01:31.79]联合广场
[01:31.79]Mulberry Street
[01:34.46]桑树街
[01:34.46]Have you ever been there
[01:38.34]你去过吗
[01:38.34]Every street's a boulevard in Old New York
[01:42.50]在旧纽约每一条街道都像一条林荫大道
[01:42.50]Streets are paved with
[01:43.68]街道上铺着
[01:43.68]Happiness in Old New York
[01:46.74]旧纽约的幸福
[01:46.74]We're glad that we're a part of it
[01:48.75]我们很高兴我们参与其中
[01:48.75]We're happy that we came
[01:50.82]我们很高兴我们来了
[01:50.82]Each sidewalk is a concrete path to fame
[01:55.74]每一条人行道都是一条通往名声的具体道路
[01:55.74]Just remember there's an East Side
[01:59.59]请记住还有一个东海岸
[01:59.59]And the West Aide and Uptown and Down
[02:04.93]西海岸上城区和下城区
[02:04.93]In this great big metropolis
[02:08.09]在这大都市
[02:08.09]Known as New York Town
[02:13.00]被称为纽约城
热门歌曲