[00:00.00]Sparkling Water - Jennie
[00:01.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.24]Lyrics by：Jennie Durden
[00:02.48]
[00:02.48]Composed by：Jennie Durden
[00:03.73]
[00:03.73]I can dream about having money
[00:07.50]我可以梦想拥有财富
[00:07.50]Or I can make it
[00:10.07]也可以亲手创造
[00:10.07]Missing on this one is kinda acting funny
[00:13.00]错过这次机会显得有点可笑
[00:13.00]Well maybe I should take it
[00:15.71]也许我该抓住它
[00:15.71]I see all my girls are going shopping havin' dinners
[00:18.50]我看到我的姐妹们都在购物、享受晚餐
[00:18.50]I could be the queen of that
[00:21.69]我也可以成为其中的女王
[00:21.69]They want bigger house and loans on cars and maybe fillers
[00:24.41]她们想要更大的房子、车贷，或许还有整容
[00:24.41]What you wish for you attract
[00:27.98]你所渴望的，终会吸引而来
[00:27.98]I just wanna play it rich
[00:30.92]我只想享受富足的生活
[00:30.92]Sparkling water by the beach
[00:33.85]在海滩边喝着苏打水
[00:33.85]Breaking off the golden leash
[00:37.39]挣脱那金色的枷锁
[00:37.39]See you later leech
[00:39.92]再见吧，寄生者
[00:39.92]I just wanna play it rich
[00:42.86]我只想享受富足的生活
[00:42.86]Sparkling water by the beach
[00:45.77]在海滩边喝着苏打水
[00:45.77]Breaking off the golden leash
[00:49.35]挣脱那金色的枷锁
[00:49.35]See you later leech
[00:52.68]再见吧，寄生者
[00:52.68]Sparkling water
[00:54.64]苏打水
[00:54.64]Don't you wanna take a ride
[00:58.49]你不想来一场旅行吗
[00:58.49]On the golden wheel
[01:00.63]乘上金色的车轮
[01:00.63]Don't you think you're wasting time
[01:03.75]你不觉得在浪费时间吗
[01:03.75]You know those dreams ain't real
[01:06.28]你知道那些梦想并不真实
[01:06.28]My girls they dream of getting married having puppies
[01:09.70]我的朋友们梦想着结婚生子
[01:09.70]I could be the queen of that
[01:11.90]我也可以成为其中的女王
[01:11.90]They have bigger house and loans on cars and no more parties
[01:15.65]他们拥有更大的房子、车贷，却不再有派对
[01:15.65]What you wish for you attract
[01:18.97]你所渴望的，终会吸引而来
[01:18.97]I just wanna play it rich
[01:21.81]我只想享受富足的生活
[01:21.81]Sparkling water by the beach
[01:24.89]在海滩边喝着苏打水
[01:24.89]Breaking off the golden leash
[01:28.32]挣脱那金色的枷锁
[01:28.32]See you later leech
[01:30.98]再见吧，寄生者
[01:30.98]I just wanna play it rich
[01:33.81]我只想享受富足的生活
[01:33.81]Sparkling water by the beach
[01:36.68]在海滩边喝着苏打水
[01:36.68]Breaking off the golden leash
[01:40.34]挣脱那金色的枷锁
[01:40.34]See you later leech
[01:42.43]再见吧，寄生者
[01:42.43]The water's warm
[01:44.00]海水温暖
[01:44.00]You should join me
[01:45.50]你应该加入我
[01:45.50]I'm a tourist in my city no one owns me
[01:48.46]我是这座城市的游客，无人能束缚我
[01:48.46]You've got those fiat numbers in your bank
[01:51.59]你银行账户里那些纸币数字
[01:51.59]When they crash I hope you know who you should thank
[01:54.96]当它们崩溃时，希望你知道该感谢谁
[01:54.96]I just wanna play it rich
[01:57.93]我只想享受富足的生活
[01:57.93]Sparkling water by the beach
[02:00.68]在海滩边喝着苏打水
[02:00.68]Breaking off the golden leash
[02:04.37]挣脱那金色的枷锁
[02:04.37]See you later leech
[02:06.92]再见吧，寄生者
[02:06.92]I just wanna play it rich
[02:09.75]我只想享受富足的生活
[02:09.75]Sparkling water by the beach
[02:12.78]在海滩边喝着苏打水
[02:12.78]Breaking off the golden leash
[02:16.25]挣脱那金色的枷锁
[02:16.25]See you later leech
[02:21.02]再见吧，寄生者