[00:00.22]制服·剪刀·鲨鱼尾 - 三Z-STUDIO/HOYO-MiX [00:03.62] [00:03.62]作曲:杨武韬 [00:04.95] [00:04.95]作词:Peter Sierzput [00:06.29] [00:06.29]编曲:宋培彦 [00:07.84] [00:07.84]演唱:雷雨心 [00:16.10] [00:16.10]Give me a peace sign, say cheese [00:19.58]给我比个和平的手势 说“茄子” [00:19.58]Cause this is my magic spell [00:21.73]这是我的神奇咒语 [00:21.73]That makes the camera take cute pictures [00:24.41]它让相机定格下可爱的瞬间 [00:24.41]Flash drives away all sorrows [00:26.10]闪光灯一闪 忧愁散尽 [00:26.10]Viewfinder shows tomorrow [00:27.67]取景框中投映出明天的影子 [00:27.67]Will be a great day to hang out [00:30.14]明天是个外出游玩的好日子 [00:30.14]Even if there are always [00:34.04]即便烦恼如影随形 [00:34.04]Worries you can't hide [00:35.24]难以隐藏 无处遁逃 [00:35.24]I'm by your side [00:37.46]我都在你身旁 不离不弃 [00:37.46]Let's change outfits [00:39.15]让我们换上轻松的装扮 [00:39.15]Uniforms don't define [00:41.04]制服只是外在 无法定义真我 [00:41.04]Who we are, let me clean up and show them who's a shining star [00:45.18]让我来装扮一新 看看谁是闪耀的明星 [00:45.18]When I try, they're surprised [00:46.85]当我尝试时 他们惊叹 [00:46.85]At just how well I'm doing [00:48.35]惊叹于我的出色表现 [00:48.35]All this work puts me to sleep [00:51.60]忙碌的工作让我疲惫不堪 [00:51.60]Getting annoyed [00:52.28]心中略感烦躁 [00:52.28]Willful, moody, stubborn, throw a tantrum [00:54.63]时而任性 时而情绪化 固执己见 大发脾气 [00:54.63]Hey, did I scare you? [00:56.46]嘿 我是否吓到你了 [00:56.46]It's okay if you need some space, I won't cut you off [00:59.35]若你需要一些空间 没有关系 我不会与你疏远 [00:59.35]Whenever you need me, whenever you need me, know that I will find my way [01:02.35]无论何时你需要我 无论何时 我都会找到你 [01:02.35]Just like how sharks find their prey [01:04.23]就像鲨鱼找到猎物一样 [01:04.23](But it will be okay) [01:05.37](但一切都会好起来的) [01:05.37]Give me a peace sign and [01:08.72]给我比个和平的手势 [01:08.72]Now let me teach you yet another spell [01:12.29]现在我来教你另一个咒语 [01:12.29]Rock, paper, scissors [01:13.79]石头 剪刀 布 [01:13.79]No worries, don't overthink [01:15.78]别担心 别想太多 [01:15.78]Because plans can't keep up with changes, just go with the flow [01:19.97]计划总是赶不上变化 顺其自然就好 [01:19.97]Even when life is tough [01:21.56]即使生活充满挑战 [01:21.56]I'm sure we'll clean it all up [01:23.64]我也相信我们能一一克服 [01:23.64]Just like I do everyday [01:45.90]就像我每天做的那样 [01:45.90]Rock, paper, scissors [01:51.34]石头 剪刀 布 [01:51.34]Like I do everyday [01:53.03]就像我每天做的那样 [01:53.03]Like I do everyday [01:58.00]就像我每天做的那样