[00:00.00]living dolls - ONE OK ROCK (ワンオクロック)
[00:07.74]
[00:07.74]詞:Toru
[00:15.48]
[00:15.48]曲:Toru
[00:23.23]
[00:23.23]We are living in the same world?
[00:26.26]我们是否生活在同一个世界
[00:26.26]僕と君 答えはないけど
[00:32.99]你我虽然都无法回答
[00:32.99]運命の出会いさえ 誰かの決めごとで…
[00:45.99]这命运的相遇又是谁的决定呢
[00:45.99]If I can touch your heart
[00:48.39]如果我能触摸到你的心
[00:48.39]I can tell how you feel
[00:50.47]我可以告诉你我的感觉
[00:50.47]全て作られている気がして
[00:55.92]感觉一切都是被创造
[00:55.92]名も無き人 僕以外は
[01:02.82]默默无闻的人 我以外
[01:02.82]They're all the same looking like dolls
[01:27.07]他们都是相同的孩子
[01:27.07]愛を知る事で 現実が見えてきた気がする
[01:36.92]经历了爱 才能认识现实
[01:36.92]生きる意味を側で 手を握り返す 君が
[01:49.52]活在另一面 重新握住我的手
[01:49.52]錆び付いている世界に疑いを持つ自分がいたけど
[01:59.71]我曾对铜臭的世界充满怀疑
[01:59.71]The answer you gave me
[02:02.28]是你帮我解开了谜团
[02:02.28]First love that you brought me…
[02:06.37]首先你给了我爱
[02:06.37]心の曇りはなぜ?
[02:20.45]心上为何有阴云
[02:20.45]太陽が昇っても君は瞳を閉じたまま
[02:25.46]太阳升起 你仍然不起来
[02:25.46]この世で最後の涙をそっと流していたよ
[02:30.15]悄悄的流去最后一滴眼泪
[02:30.15]君は操り人形じゃなくて僕だけのものだったんだ
[02:35.50]你不是被操纵的偶人 只属于我
[02:35.50]この温もりは目では見れないよ
[02:43.37]我的温柔不是肉眼所能看到
[02:43.37]If I can touch your heart
[02:45.68]如果我能触摸到你的心
[02:45.68]I can tell how you feel
[02:47.95]我可以告诉你我的感觉
[02:47.95]全て作られている気がして
[02:53.41]感觉一切都是被创造
[02:53.41]名も無き人 僕以外は
[03:00.18]都是默默无闻的人
[03:00.18]They're all the same looking like dolls
[03:03.75]
[03:03.75]錆び付いている世界に疑いを持つ自分がいたけど
[03:13.74]都是相同的布偶
[03:13.74]The answer you gave me
[03:16.33]我曾对铜臭的世界充满怀疑
[03:16.33]First love that you brought me…
[03:20.49]是你帮我解开了谜团
[03:20.49]雨空に星たちが…
[03:25.04]首先是你给了我爱