[00:00.28]110 Percent - Laura Vane And The Vipertones
[00:17.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.12]I was a hundred and ten percent
[00:19.62]我曾百分百全力以赴
[00:19.62]With ten tigers strength
[00:21.19]拥有十虎之力
[00:21.19]I had my feet on the ground
[00:25.55]脚踏实地稳步前行
[00:25.55]I could see what I wanted
[00:27.32]目标清晰可见
[00:27.32]And when I laid my hands on it
[00:29.44]当我真正触及梦想
[00:29.44]I was winning and proud
[00:34.59]胜利让我骄傲
[00:34.59]One day I got it
[00:36.67]某日终于得偿所愿
[00:36.67]And then I lose it
[00:38.75]转瞬却又失去所有
[00:38.75]Somehow I got to learn not to abuse it
[00:42.82]我终须学会克制 不滥用这份力量
[00:42.82]Try to control it
[00:44.89]试着掌控方向
[00:44.89]Or take my ticket
[00:46.96]或付出代价退场
[00:46.96]I'll ride it high and low if I can stick it
[00:50.42]若能坚持 便随它起伏跌宕
[00:50.42]But there is something we all should know
[00:54.72]但有件事我们都该明了
[00:54.72]It's all so easy come
[00:56.74]来得轻易的终会
[00:56.74]It's all so easy go
[00:58.85]去得也轻如鸿毛
[00:58.85]It's all so easy come
[01:00.92]来得轻易的终会
[01:00.92]It's all so easy go
[01:02.61]去得也轻如鸿毛
[01:02.61]I was a hundred and ten percent
[01:05.01]我曾百分百全力以赴
[01:05.01]With ten tigers strength
[01:06.67]拥有十虎之力
[01:06.67]I had my feet on the ground
[01:10.97]脚踏实地稳步前行
[01:10.97]I could see what I wanted
[01:12.77]目标清晰可见
[01:12.77]And when I laid my hands on it
[01:14.89]当我真正触及梦想
[01:14.89]I was winning and proud
[01:19.04]胜利让我骄傲
[01:19.04]I was a hundred and ten percent
[01:21.59]我曾百分百全力以赴
[01:21.59]With ten tigers strength
[01:23.20]拥有十虎之力
[01:23.20]I had my feet on the ground
[01:27.54]脚踏实地稳步前行
[01:27.54]I could see what I wanted
[01:29.29]目标清晰可见
[01:29.29]And when I laid my hands on it
[01:31.42]当我真正触及梦想
[01:31.42]I was winning and proud
[01:44.92]胜利让我骄傲
[01:44.92]So it gets harder
[01:46.93]但前路愈发艰难
[01:46.93]Try not to doubt it
[01:48.99]切勿心生疑虑
[01:48.99]I'm getting smarter if I do without it
[01:53.27]学会放手反而更显智慧
[01:53.27]We're the directors
[01:55.20]我们是命运的主宰者
[01:55.20]The days are longer
[01:57.29]时光漫长却充满可能
[01:57.29]What doesn't brake us always make us stronger
[02:00.65]无法击垮我们的终将使我们更强大
[02:00.65]But there is something we all should know
[02:05.34]但有件事我们都该明了
[02:05.34]It's all so easy come
[02:07.09]来得轻易的终会
[02:07.09]It's all so easy go
[02:08.88]去得也轻如鸿毛
[02:08.88]But there is something we all should know
[02:13.27]但有件事我们都该明了
[02:13.27]It's all so easy come
[02:15.31]来得轻易的终会
[02:15.31]It's all so easy go
[02:17.40]去得也轻如鸿毛
[02:17.40]It's all so easy come
[02:19.45]来得轻易的终会
[02:19.45]It's all so easy go
[02:21.59]去得也轻如鸿毛
[02:21.59]It's all so easy come
[02:23.65]来得轻易的终会
[02:23.65]It's all so easy go
[02:25.43]去得也轻如鸿毛
[02:25.43]I was a hundred and ten percent
[02:27.77]我曾百分百全力以赴
[02:27.77]With ten tigers strength
[02:29.34]拥有十虎之力
[02:29.34]I had my feet on the ground
[02:33.84]脚踏实地稳步前行
[02:33.84]I could see what I wanted
[02:35.53]目标清晰可见
[02:35.53]And when I laid my hands on it
[02:37.65]当我真正触及梦想
[02:37.65]I was winning and proud
[02:41.96]胜利让我骄傲
[02:41.96]I was a hundred and ten percent
[02:44.40]我曾百分百全力以赴
[02:44.40]With ten tigers strength
[02:45.93]拥有十虎之力
[02:45.93]I had my feet on the ground
[02:50.34]脚踏实地稳步前行
[02:50.34]I could see what I wanted
[02:52.09]目标清晰可见
[02:52.09]And when I laid my hands on it
[02:54.31]当我真正触及梦想
[02:54.31]I was winning and proud
[02:58.47]胜利让我骄傲
[02:58.47]I was a hundred and ten percent
[03:00.88]我曾百分百全力以赴
[03:00.88]With ten tigers strength
[03:02.47]拥有十虎之力
[03:02.47]I had my feet on the ground
[03:04.59]脚踏实地稳步前行
[03:04.59]I had my feet on the ground
[03:06.87]脚踏实地稳步前行
[03:06.87]I could see what I wanted
[03:08.63]目标清晰可见
[03:08.63]And when I laid my hands on it
[03:10.75]当我真正触及梦想
[03:10.75]I was winning and proud
[03:15.07]胜利让我骄傲