[00:00.62]Salty & Sweet - aespa (에스파)
[00:02.68]
[00:02.68]词：방혜현 (Jamfactory)
[00:04.08]
[00:04.08]曲：Anne Judith Wik/Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker/JINBYJIN
[00:06.71]
[00:06.71]编曲：JINBYJIN
[00:08.42]
[00:08.42]Salty sweet
[00:17.55]鲜甜美味
[00:17.55]Salty sweet
[00:19.39]咸甜适宜
[00:19.39]넘칠 만큼 pour
[00:21.14]满到快要溢出
[00:21.14]휘저어 짙어지도록
[00:23.78]搅拌至浓稠
[00:23.78]특별한 맛을 더 mix it up
[00:26.87]特别的味道 搅拌混合
[00:26.87]비밀 재료를 plus
[00:28.71]再加上秘密配方
[00:28.71]Run run run
[00:29.60]跑 快跑
[00:29.60]Kitty kitty run run
[00:30.83]小家伙 快跑
[00:30.83]이미 넌 이미 넌
[00:31.96]你已经 你已经
[00:31.96]빠져들어 점점 like
[00:34.52]你已经慢慢沦陷
[00:34.52]향기는 퍼져가 더 uh huh
[00:38.71]就像香气在蔓延
[00:38.71]붉어지는
[00:40.85]你的唇间
[00:40.85]Your lips 사이사이
[00:44.85]渐渐泛红
[00:44.85]묘약을 가득 머금어
[00:47.86]吃下一口妙药
[00:47.86]스며드는
[00:50.17]慢慢渗透
[00:50.17]One drop
[00:51.39]只是一滴
[00:51.39]You're gone
[00:52.89]便让你痴狂
[00:52.89]You're done
[00:54.06]你已完全沦陷
[00:54.06]Don't regret regret
[00:55.75]不要遗憾后悔
[00:55.75]'Cause I am salty & sweet
[01:00.25]因为我可盐可甜
[01:00.25]거부 못해 색다른 treat
[01:04.90]无法抗拒 与众不同的感觉
[01:04.90]잊지 못해
[01:05.98]永生难忘
[01:05.98]첫맛에 느끼는 real
[01:07.76]第一口就感受到的真实
[01:07.76]기묘한 feels
[01:08.79]奇妙的感觉
[01:08.79]널 위해 준비된 meal
[01:10.72]这是为你准备的佳肴
[01:10.72]Salty & sweet
[01:13.29]咸甜可口
[01:13.29]Ha ha ha ha ha ha
[01:15.17]
[01:15.17]탐스러운 사과의 독처럼
[01:17.68]就像香甜可口的苹果却带着剧毒
[01:17.68]유혹하며 빛나는
[01:18.76]闪闪发光的钻石和珍珠
[01:18.76]Diamonds and pearls
[01:19.85]在诱惑着我
[01:19.85]은밀하게 쉿
[01:21.00]悄悄地 嘘
[01:21.00]번뜩이는 trick
[01:22.23]迅雷不及掩耳般地
[01:22.23]너의 맘을 steal
[01:23.18]偷走你的心
[01:23.18]Better quick quick quick
[01:24.59]你最好跑快点
[01:24.59]소름 끼치도록
[01:26.09]令人叹为观止
[01:26.09]Yeah uh
[01:27.09]
[01:27.09]반전 있는 recipe
[01:28.40]出乎意料的菜肴
[01:28.40]Woo nana
[01:29.34]
[01:29.34]먹어 치워 맘껏
[01:30.65]全部吞下
[01:30.65]Yeah eat
[01:31.68]
[01:31.68]그 대가는 not free
[01:34.40]天下没有免费的午餐
[01:34.40]스며드는
[01:36.75]慢慢渗透
[01:36.75]One drop
[01:37.99]只是一滴
[01:37.99]You're gone
[01:39.59]便让你痴狂
[01:39.59]You're done
[01:40.71]你已完全沦陷
[01:40.71]Don't regret regret
[01:42.27]不要遗憾后悔
[01:42.27]'Cause I am salty & sweet
[01:46.81]因为我可盐可甜
[01:46.81]거부 못해 색다른 treat
[01:51.47]无法抗拒 与众不同的感觉
[01:51.47]잊지 못해
[01:52.56]永生难忘
[01:52.56]첫맛에 느끼는 real
[01:54.32]第一口就感受到的真实
[01:54.32]기묘한 feels
[01:55.34]奇妙的感觉
[01:55.34]널 위해 준비된 meal
[01:57.36]这是为你准备的佳肴
[01:57.36]Salty & sweet
[01:59.84]咸甜可口
[01:59.84]Ha ha ha ha ha ha
[02:03.01]
[02:03.01]투명했던
[02:05.34]那清澈的眼神
[02:05.34]그 눈빛은 이미
[02:07.79]已经变得
[02:07.79]이 밤처럼
[02:09.94]像这个夜晚一样
[02:09.94]새까맣게 번져가
[02:11.49]被黑色晕染
[02:11.49]계속해서 삼켜내
[02:13.62]继续吞噬
[02:13.62]뒷맛은 곧 알게 돼
[02:15.84]你马上便知余味如何
[02:15.84]모든 것이 나로 물든 순간
[02:22.66]当整个世界被我晕染的瞬间
[02:22.66]Na na na na na-
[02:28.06]
[02:28.06]Salty sweet
[02:31.96]咸甜可口
[02:31.96]Na na na na na-
[02:36.88]
[02:36.88]Salty & sweet
[02:38.59]咸甜可口
[02:38.59]'Cause I am salty & sweet
[02:42.78]因为我可盐可甜
[02:42.78]거부 못해 색다른 treat
[02:47.40]无法抗拒 与众不同的感觉
[02:47.40]잊지 못해
[02:48.38]永生难忘
[02:48.38]맛보는 모든 건 real
[02:50.27]你所感受到的一切都是真实的
[02:50.27]섬뜩한 feels
[02:51.37]毛骨悚然的感觉
[02:51.37]널 위해 준비된 meal
[02:53.25]这是为你准备的佳肴
[02:53.25]Salty & sweet
[02:55.77]咸甜可口
[02:55.77]Ha ha ha ha ha ha
[02:58.34]
[02:58.34]Salty sweet
[02:59.97]咸甜可口
[02:59.97]Na na na na na-
[03:00.99]
[03:00.99]So salty
[03:01.63]可盐
[03:01.63]So sweet
[03:02.40]可甜
[03:02.40]Yeah
[03:03.02]
[03:03.02]Salty sweet
[03:04.61]咸甜可口
[03:04.61]Na na na na na-
[03:07.75]
[03:07.75]Salty sweet
[03:09.31]咸甜可口
[03:09.31]Na na na na na-
[03:10.93]
[03:10.93]So salty
[03:12.34]可盐
[03:12.34]Salty sweet
[03:14.06]可甜
[03:14.06]Na na na na na-
[03:19.00]