[00:00.27]W-B-X ~W-Boiled Extreme~ - 上木彩矢 (Aya Kamiki)
[00:02.10]
[00:02.10]词：藤林聖子
[00:03.33]
[00:03.33]曲：鳴瀬シュウヘイ
[00:11.44]
[00:11.44]W-B-X Crime and the city
[00:15.01]
[00:15.01]また誰かが 突然ドアをたたく
[00:18.37]又是哪一位 突然叩响这扇门
[00:18.37]事件の予感 Welcome to Windy city
[00:21.89]事件的预感 欢迎来到风都
[00:21.89]この街には 涙は似合わないぜ
[00:25.25]这个城市 注定与泪水不合
[00:25.25]闇に潜む Keyword 見つけ出そう
[00:29.46]在黑暗中潜伏 去寻找正解
[00:29.46]１人では 届かない夢
[00:32.71]孤身一人无法实现的梦想
[00:32.71](検索する無限のアーカイブ
[00:33.60](在无限的“地球图书馆”中检索
[00:33.60]記憶という海へと Dive)
[00:34.93]潜入名为“记忆”的海)
[00:34.93]君と なら叶えられる Half × Half
[00:40.64]和你在一起的话就可以实现 Half × Half
[00:40.64](ダブル ボイルド
[00:41.39](Double boiled
[00:41.39]エクストリーム)
[00:42.31]Extreme)
[00:42.31]W-B-X
[00:43.59]
[00:43.59]２人の Body & Soul ひとつに
[00:46.85]两人的 Body & Soul 合二为一
[00:46.85](他に無いさ Only つまり相乗り)
[00:49.17](除了并肩作战外别无他法)
[00:49.17]W-B-X
[00:50.53]
[00:50.53]最高のパートナー 出逢う時
[00:54.84]和最佳搭档相遇之时
[00:54.84]奇跡おこる (So We can make it)
[00:57.82]奇迹就会发生 (所以我们可以做到)
[00:57.82]W(ダブル)を捜せ
[01:04.50]去找出W吧
[01:04.50]W-B-X Crime and the city
[01:08.15]
[01:08.15]都会のカオス 危険な薫り誘う
[01:11.56]混沌的都市 引来危险的香气
[01:11.56]嵐が来る Welcome to Windy city
[01:14.98]暴风雨就要来临 欢迎来到风都
[01:14.98]渋滞してる News やウソをすり抜け
[01:18.37]停滞不前 穿过新闻和谎言
[01:18.37]隠されてる Keyword 見つけ出そう
[01:22.70]找出被隐藏的正解
[01:22.70]信じ合う 力はいつか
[01:25.47]终有一天 这份互相信任的力量
[01:25.47](ハーフなまま２人で究極
[01:26.95](尽管这份力量一人只有一半 但是合二为一就是全力
[01:26.95]２way から繰り出す Skill)
[01:28.34]用两种方式操作的skill)
[01:28.34]きっと この街を救う Trust × Trust
[01:34.07]一定会拯救这座城市 Trust × Trust
[01:34.07](ダブル ボイルド
[01:34.81](Double boiled
[01:34.81]エクストリーム)
[01:35.43]Extreme)
[01:35.43]W-B-X
[01:36.84]
[01:36.84]運命の Body & Soul ひとつに
[01:39.46]命运的 Body & Soul 合二为一
[01:39.46](他はダメさ Only つまり君１人)
[01:42.20](别无他人 总之非你不可)
[01:42.20]W-B-X
[01:43.54]
[01:43.54]最高のケミストリー 始まった
[01:48.00]就此开始最强的变身
[01:48.00]話題さらう (So We can make it)
[01:51.06]成为话题中心 (所以我们可以做到)
[01:51.06]W(ダブル)を捜せ
[02:05.73]去找出W吧
[02:05.73]そこに人がいなくちゃ
[02:09.19]那里寂无人烟
[02:09.19]街は空虚な箱さ
[02:13.00]这座城市就像空无一物的箱子
[02:13.00]僕らを繋いだ風を
[02:16.68]紧随我们的风
[02:16.68]止めたくない
[02:21.56]还没有停下
[02:21.56]W-B-X
[02:23.09]
[02:23.09]２人の Body & Soul ひとつに
[02:25.56]两人的 Body & Soul 合二为一
[02:25.56](他に無いさ Only つまり相乗り)
[02:28.28](除了并肩作战别无他法)
[02:28.28]W-B-X
[02:29.93]
[02:29.93]最高のパートナー 出逢う時
[02:34.25]和最合拍的搭档相遇的时候
[02:34.25]奇跡おこる (So We can make it)
[02:37.05]奇迹就会发生 (所以我们可以做到)
[02:37.05]We're ダブル
[02:38.59]我们是合二为一的命运共同体
[02:38.59]W-B-X
[02:40.25]
[02:40.25]運命の Body & Soul ひとつに
[02:42.62]命运的 Body & Soul 合二为一
[02:42.62](他はダメさ Only つまり君１人)
[02:45.54](别无他人 总之非你不可)
[02:45.54]W-B-X
[02:47.00]
[02:47.00]最高のケミストリー 始まった
[02:51.41]就此开始最强的合体
[02:51.41]話題さらう (So We can make it)
[02:54.40]成为话题中心 (所以我们可以做到)
[02:54.40]W(ダブル)を捜せ
[03:01.28]去找出W吧
[03:01.28]W-B-X Crime and the city
[03:07.86]
[03:07.86]W-B-X Crime and the city
[03:12.08]