[00:00.00]Starlight (Explicit) - JENNIE
[00:00.12]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.12]Lyrics by：JENNIE/Asheton Hogan/Armel Potter/Michael Len Williams II/Badriia "Bibi" Bourelly/Ariowa Irosogie
[00:00.96]
[00:00.96]Composed by：JENNIE/Asheton Hogan/Armel Potter/Michael Len Williams II/Badriia "Bibi" Bourelly/Ariowa Irosogie
[00:01.79]
[00:01.79]Produced by：Pluss/MELZ/Mike WiLL Made-It
[00:02.12]
[00:02.12]저긴 어딜까?
[00:04.65]那里为何处
[00:04.65]저 별의 시작과 끝은 어디일까?
[00:08.02]那抹星辰的起始与终点会在何处
[00:08.02]나도 모르겠어
[00:10.09]我也不得而知
[00:10.09]그 사이에 어딘가쯤 있지 않을까
[00:12.32]是否会夹杂在那之间的某个地方呢
[00:12.32]You say you see the starlight in me
[00:15.67]你说窥见我灵魂的熠熠星芒
[00:15.67]Shining so bright and pristine
[00:18.60]璀璨耀眼 神圣纯洁
[00:18.60]What about the moments in between?
[00:25.12]那流转骤逝的时光呢？
[00:25.12]You said you see the starlight in me
[00:28.30]你说窥见我灵魂的熠熠星芒
[00:28.30]What about the black mystery?
[00:31.53]那神秘的未解之谜呢？
[00:31.53]What about the moments you don't see?
[00:37.11]那在你不曾留意的时刻呢？
[00:37.11]It's way deeper than what you think
[00:40.34]远比你以为的要深奥得多
[00:40.34]I'm tired of that novacane
[00:43.64]我早已厌倦麻醉自己的药剂
[00:43.64]Put all that **** away
[00:45.57]将这些麻痹自己的东西全都收走
[00:45.57]Away
[00:46.56]
[00:46.56]I wanna feel everything
[00:51.64]我想要真实地感受一切
[00:51.64]I was just a white white white lie lie
[00:54.71]我曾编造的善意谎言
[00:54.71]Truth comes out in time time time every time
[00:57.84]而事实真相总会一次次浮出水面
[00:57.84]I know where my soul has been
[01:03.57]我明白在我灵魂深处回忆纠缠不休
[01:03.57]Now I remember the night
[01:06.76]此刻回想起那个夜晚
[01:06.76]Remember the night
[01:09.93]回想起那个夜晚
[01:09.93]Now I remember the night
[01:13.20]此刻回想起那个夜晚
[01:13.20]Remember the night
[01:17.45]回想起那个夜晚
[01:17.45]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[01:20.34]
[01:20.34]Starlight bright starlight bright starlight bright starlight
[01:23.84]
[01:23.84]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[01:26.71]
[01:26.71]Starlight bright starlight bright starlight bright starlight
[01:30.15]
[01:30.15]So many after hours
[01:33.39]无数个夜深人静的夜晚
[01:33.39]I just wanna make my mama prouder
[01:36.53]唯愿母亲视我为最大的骄傲
[01:36.53]When the stupid thoughts started getting louder
[01:39.65]当愚昧的噪音企图吞噬我最后的理智
[01:39.65]Said "***** chill out" and took a cold shower
[01:42.54]圣人如我也需要洗个冷水澡 冷静下来
[01:42.54]Like we gon levitate gon levitate
[01:46.02]此刻完美仿佛漂浮于高空 漂浮于高空
[01:46.02]To the 808
[01:48.17]万有引力牵引着我
[01:48.17]I gravitate to the real not fake
[01:51.47]去往真实存在而非尔虞我诈的世界
[01:51.47]And this time it's on me
[01:54.67]这一次 由我掌控
[01:54.67]Cuz I remember the night
[01:57.97]因为我铭记那个夜晚
[01:57.97]Remember the night
[02:01.15]我铭记那个夜晚
[02:01.15]Now I remember the night
[02:04.43]此刻回想起那个夜晚
[02:04.43]Remember the night
[02:08.65]回想起那个夜晚
[02:08.65]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[02:11.52]
[02:11.52]Starlight bright starlight bright starlight bright starlight
[02:14.97]
[02:14.97]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[02:17.90]
[02:17.90]Starlight bright starlight bright starlight bright starlight
[02:24.33]
[02:24.33]Starlight bright starlight bright starlight bright starlight
[02:30.66]
[02:30.66]Starlight bright starlight bright starlight bright starlight
[02:36.16]
[02:36.16]저기 반짝이는 별 처럼
[02:39.43]犹如那闪耀之星
[02:39.43]내 꿈속에서
[02:41.59]是否是在我的梦乡里
[02:41.59]점점 가까워지는거 아닌가?
[02:46.06]逐渐迫近呢