[00:00.00]Pretend I Didn't Cry (假装我没哭) - Zoe (佐伊)
[00:04.92]
[00:04.92]词：Vingliu
[00:05.99]
[00:05.99]曲：Vingliu
[00:07.04]
[00:07.04]制作：莱特宁Lightning_W
[00:09.86]
[00:09.86]编曲：Meteor
[00:11.27]
[00:11.27]混音：Jessica
[00:12.68]
[00:12.68]企划：未来视野
[00:15.16]
[00:15.16]OP：千语千寻
[00:16.92]
[00:16.92]The room was quiet shadows long
[00:20.26]房间里很安静 影子拉得很长
[00:20.26]You said that we were moving on
[00:23.67]你说我们该继续往前走了
[00:23.67]I kept my hands still on my knees
[00:27.07]我的双手静静地放在膝盖上
[00:27.07]And gently gave you the release
[00:30.51]然后轻轻放你自由
[00:30.51]I held my breath I played it tough
[00:34.36]我屏住呼吸 装作坚强
[00:34.36]I told you it was fair enough
[00:37.45]我告诉你 这样也好
[00:37.45]Then I turn around and walk away
[00:41.47]于是我转身走开
[00:41.47]With nothing left to say
[00:44.25]再没什么可说
[00:44.25]I keep my head up to the sky
[00:48.15]我昂起头望向天空
[00:48.15]And pretend I didn't cry
[00:51.07]假装我没有哭
[00:51.07]But once I reach the empty street
[00:54.59]可一旦走到空旷的街上
[00:54.59]Where the dark and silence meet
[00:57.65]在黑暗与寂静交汇的地方
[00:57.65]I finally let the teardrops fly
[01:01.78]我终于让泪水落下
[01:01.78]Though I pretend I didn't cry
[01:18.95]尽管我假装没哭
[01:18.95]I hear your footsteps fade behind
[01:22.34]我听见你的脚步声在身后远去
[01:22.34]I force the panic from my mind
[01:25.28]我强迫自己不去慌乱
[01:25.28]I pull my collar to the chill
[01:28.77]我竖起衣领抵御寒冷
[01:28.77]And try to keep my breathing still
[01:32.17]努力让呼吸保持平稳
[01:32.17]I held my breath I played it tough
[01:36.06]我屏住呼吸 装作坚强
[01:36.06]I told you it was fair enough
[01:39.34]我告诉你 这样也好
[01:39.34]Then I turn around and walk away
[01:43.07]于是我转身走开
[01:43.07]With nothing left to say
[01:45.90]再没什么可说
[01:45.90]I keep my head up to the sky
[01:49.90]我昂起头望向天空
[01:49.90]And pretend I didn't cry
[01:52.77]假装我没有哭
[01:52.77]But once I reach the empty street
[01:56.27]可一旦走到空旷的街上
[01:56.27]Where the dark and silence meet
[01:59.34]在黑暗与寂静交汇的地方
[01:59.34]I finally let the teardrops fly
[02:03.59]我终于让泪水落下
[02:03.59]Though I pretend I didn't cry
[02:21.52]尽管我假装没哭
[02:21.52]I didn't beg I didn't plead
[02:24.43]我没有哀求 没有挽留
[02:24.43]I gave you all the space you need
[02:27.56]我给了你所有需要的空间
[02:27.56]But behind this perfect wall
[02:32.15]可在这完美的墙背后
[02:32.15]I'm taking the fall
[03:01.59]我独自承受这崩溃
[03:01.59]Cause I turn around and walk away
[03:05.40]因为我转身走开
[03:05.40]With nothing left to say
[03:08.16]再没什么可说
[03:08.16]I keep my head up to the sky
[03:12.06]我昂起头望向天空
[03:12.06]And pretend I didn't cry
[03:15.03]假装我没有哭
[03:15.03]But once I reach the empty street
[03:18.55]可一旦走到空旷的街上
[03:18.55]Where the dark and silence meet
[03:21.58]在黑暗与寂静交汇的地方
[03:21.58]I finally let the teardrops fly
[03:26.00]我终于让泪水落下
[03:26.00]Though to you I didn't cry
[03:31.00]尽管在你面前 我没有哭