[00:00.53]Karma - English Version - 블랙스완 (Black Swan)
[00:01.72]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.72]Lyrics by：Alina Smith/Gisselle Acevedo
[00:02.95]
[00:02.95]Composed by：Alina Smith/Gisselle Acevedo/Shark/A Wright/Jedi
[00:05.04]
[00:05.04]Arranged by：Shark/A Wright/JEDI
[00:10.68]
[00:10.68]I gave you one two chances
[00:12.93]我曾给你一两次机会
[00:12.93]You want more
[00:13.93]你却贪得无厌
[00:13.93]How I'm looking now
[00:14.92]如今的我光彩夺目
[00:14.92]Like a movie star chick
[00:16.35]宛如电影明星般耀眼
[00:16.35]Make 'em go wow
[00:19.44]令人惊叹不已
[00:19.44]You see you ain't got the touch
[00:20.55]你明白自己毫无本事
[00:20.55]Only wishing on your luck
[00:21.94]只能寄希望于运气
[00:21.94]Keep on pushin pushin
[00:23.12]却还在拼命挣扎
[00:23.12]You better kiss it night night
[00:24.66]你最好乖乖道晚安
[00:24.66]Night
[00:25.25]晚安
[00:25.25]Gonna make you make you beg
[00:26.58]我会让你求饶
[00:26.58]Gonna make you make you fall in
[00:27.91]我会让你深陷其中
[00:27.91]Gonna make you take it back
[00:29.33]我会让你收回一切
[00:29.33]Break it down you know I'm all in
[00:30.69]彻底击溃你 你知道我全力以赴
[00:30.69]Come on now you rookie
[00:32.21]来吧 新手
[00:32.21]Before I get pushy
[00:33.47]在我变得强硬之前
[00:33.47]Coming in like magic let that karma be
[00:35.35]如魔法般降临 让因果报应显现
[00:35.35]Gave you grace
[00:36.75]曾给予你恩典
[00:36.75]Gave you space
[00:38.14]曾给予你空间
[00:38.14]Oh but you messed it up up
[00:39.78]但你却搞砸了
[00:39.78]You messed it up
[00:40.85]你搞砸了一切
[00:40.85]Played your games poker face
[00:43.93]玩着你的游戏 戴着扑克脸
[00:43.93]But your running yeah you're running out of luck brrrr ta ta ta
[00:47.27]但你的运气正在耗尽 哒哒哒
[00:47.27]Ooh wee bad karma
[00:50.89]哦 糟糕的报应
[00:50.89]Gon get you like
[00:51.65]会让你感受到
[00:51.65]Brrrr ta ta ta
[00:52.67]
[00:52.67]Ooh wee bad karma
[00:55.53]哦 糟糕的报应
[00:55.53]You know it's gonna get ya
[00:57.18]你知道它会找上你
[00:57.18]Get ya good good
[00:58.10]找上你 狠狠地
[00:58.10]Karma gonna come come around
[01:00.88]报应终会降临
[01:00.88]Karma gonna come come around
[01:02.57]报应终会降临
[01:02.57]Round round round
[01:03.65]转啊转啊转
[01:03.65]Karma gonna come come around
[01:06.56]报应终会降临
[01:06.56]You know it's gonna get ya
[01:08.10]你知道它会找上你
[01:08.10]Brrrr ta ta ta
[01:09.46]
[01:09.46]You can only blame yourself for your bad luck
[01:12.18]你只能怪自己运气不佳
[01:12.18]Revenge on the dinner plate better eat up
[01:14.62]复仇已摆在餐盘上 好好享用吧
[01:14.62]Getting around playing it down
[01:16.02]四处游走 轻描淡写
[01:16.02]But you know karma it will come around
[01:17.35]但你知道因果报应终会到来
[01:17.35]Yeah boy you're running but it's coming for you right now
[01:20.15]是的 男孩 你在逃跑 但它正追向你
[01:20.15]Jealousy burns I move on him and on her
[01:22.45]嫉妒之火燃烧 我继续前行 超越他 超越她
[01:22.45]I know you're missing me and wishing it was you you you you
[01:25.65]我知道你在想念我 希望那个人是你 你 你 你
[01:25.65]Tables they turned and now you're going to learn
[01:27.92]局势已逆转 现在轮到你学习
[01:27.92]The way it feels to be the one in the blue
[01:30.81]体会那种身处低谷的感觉
[01:30.81]Gave you grace
[01:31.93]曾给予你恩典
[01:31.93]Gave you space
[01:33.31]曾给予你空间
[01:33.31]Oh but you messed it up up
[01:34.99]但你却搞砸了
[01:34.99]You messed it up
[01:36.04]你搞砸了一切
[01:36.04]Played your games
[01:37.45]玩你的游戏
[01:37.45]Poker face
[01:39.10]面无表情
[01:39.10]But your running yeah you're running out of luck
[01:41.22]但你的运气正在耗尽
[01:41.22]Brrrr ta ta ta
[01:42.27]
[01:42.27]Ooh wee bad karma
[01:45.84]哦 糟糕的报应
[01:45.84]Gon get you like
[01:46.75]会让你感受到
[01:46.75]Brrrr ta ta ta
[01:47.81]
[01:47.81]Ooh wee bad karma
[01:50.67]哦 糟糕的报应
[01:50.67]You know it's gonna get ya
[01:52.28]你知道它会找上你
[01:52.28]Get ya good good
[01:53.21]找上你 狠狠地
[01:53.21]Karma gonna come come around
[01:56.02]报应终会降临
[01:56.02]Karma gonna come come around
[01:57.81]报应终会降临
[01:57.81]Round round round
[01:58.79]转啊转啊转
[01:58.79]Karma gonna come come around
[02:01.73]报应终会降临
[02:01.73]You know it's gonna get ya
[02:03.26]你知道它会找上你
[02:03.26]Brrrr ta ta ta
[02:09.02]
[02:09.02]Get you like
[02:10.00]让你感受一下
[02:10.00]Ka karma ka karma ka karma ma
[02:12.78]因果报应 因果报应 因果报应
[02:12.78]Ka karma ka karma ka karma ma
[02:15.33]因果报应 因果报应 因果报应
[02:15.33]Nah nah nah nah nah nah
[02:17.74]
[02:17.74]Karma gonna gonna gonna gonna
[02:20.21]因果报应 终将 终将 终将
[02:20.21]Get you good
[02:20.87]让你尝到苦果
[02:20.87]Nah nah nah nah nah nah
[02:23.65]
[02:23.65]Don't be trynna back track
[02:25.00]别试图回头
[02:25.00]Boy you'll get the pay back
[02:26.34]男孩，你会得到报应
[02:26.34]Baby it's your fault that we got here
[02:28.75]宝贝，我们走到这一步都是你的错
[02:28.75]That you've gotten left with that bitter taste
[02:31.88]你最终只能尝到苦涩的滋味
[02:31.88]I don't really know if I've been clear
[02:34.66]我不确定我是否已经说得很清楚
[02:34.66]All I know it's your time to pay hey hey hey
[02:37.80]我只知道现在是你的报应时刻 嘿 嘿 嘿
[02:37.80]To be honest you're the problem
[02:40.52]说实话，你才是问题所在
[02:40.52]Save your sorry's cause boy I don't want 'em
[02:43.25]收起你的道歉，因为我不需要
[02:43.25]Want to let it go
[02:44.68]我只想放手
[02:44.68]But you know I won't let it go
[02:50.34]但你知道我不会轻易放手
[02:50.34]I don't think so
[02:51.15]我不这么认为
[02:51.15]Ooh wee bad karma
[02:54.95]哦 糟糕的报应
[02:54.95]Gon get you like
[02:55.71]会让你感受到
[02:55.71]Brrrr ta ta ta
[02:56.72]
[02:56.72]Ooh wee bad karma
[02:59.75]哦 糟糕的报应
[02:59.75]You know it's gonna get ya
[03:01.18]你知道它会找上你
[03:01.18]Get ya good good
[03:02.25]找上你 狠狠地
[03:02.25]Karma gonna come come around
[03:05.00]报应终会降临
[03:05.00]Karma gonna come come around
[03:06.69]报应终会降临
[03:06.69]Round round round
[03:07.75]转啊转啊转
[03:07.75]Karma gonna come come around
[03:10.65]报应终会降临
[03:10.65]You know it's gonna get ya
[03:12.25]你知道它会找上你
[03:12.25]Brrrr ta ta ta
[03:17.02]