[00:00.00]Look My Way (目光失守) - DJ阿彪
[00:01.94]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.94]Da-da-da-da
[00:11.14]
[00:11.14]Moonlight on my eyelids
[00:12.94]月光轻抚我的眼帘
[00:12.94]Soft breeze in my palm
[00:15.26]微风拂过我的掌心
[00:15.26]Your face locked inside all my quiet calm
[00:19.94]你的面容禁锢在我所有宁静中
[00:19.94]Jacket hung on the hallway
[00:22.17]衣衫轻挂廊间
[00:22.17]Night mist in my hair
[00:24.51]夜雾沾湿我的发梢
[00:24.51]You wave from the crossroad I act like I'm not there
[00:28.80]你在命运岔路挥手 我佯装未见
[00:28.80]The room goes quiet when you step in
[00:31.07]你步入之时 室内瞬息无声
[00:31.07]My heartbeat stills inside my chest
[00:33.43]我的心跳在胸腔中凝滞
[00:33.43]I fake a grin before I burn red
[00:36.14]我强撑笑容却在脸红之前
[00:36.14]Then everything turns slow
[00:38.09]霎时间，万物皆缓
[00:38.09]You catch my eye
[00:40.24]你的目光与我交汇
[00:40.24]I hide mine high
[00:42.53]我却匆匆抬眼避开
[00:42.53]One quiet glance messes my whole night
[00:47.27]那安静一瞥就毁了我整个夜晚
[00:47.27]I lean too near
[00:49.54]我不觉间靠近了你
[00:49.54]Then disappear
[00:52.25]却又匆匆逃离
[00:52.25]Almost mean it ah-ah I never clear it
[00:56.85]话到嘴边又咽下 啊-啊 始终难言明
[00:56.85]Da-da-da-da
[00:57.86]
[00:57.86]Catch my eye
[01:00.15]与我四目相对
[01:00.15]Catch my eye
[01:02.52]与我四目相对
[01:02.52]Catch my eye
[01:04.20]与我四目相对
[01:04.20]I hide mine high
[01:08.97]我却匆匆抬眼避开
[01:08.97]Your coffee on the table
[01:11.17]桌上放着你的咖啡
[01:11.17]Steam draws out a ring
[01:13.52]蒸汽袅袅绕成圆环
[01:13.52]You stare at the pavement and don't say a thing
[01:18.18]你凝视着脚下，静默无言
[01:18.18]You take half my snack like I let you do
[01:22.87]你径自取走我半份点心，仿佛这般自然
[01:22.87]I smile at your dumb joke too bright too soon
[01:27.15]你讲着傻气的笑话 我却笑得灿烂又慌张
[01:27.15]The crowd gets loud then fades away
[01:29.40]周遭喧嚣渐起，又复归沉寂
[01:29.40]Your hand just grazes my skin
[01:31.72]你的指尖轻触我的肌肤
[01:31.72]I lose the line I lose my wind
[01:34.42]我乱了台词 忘了呼吸
[01:34.42]Then everything turns slow
[01:36.35]霎时间，万物皆缓
[01:36.35]You catch my eye
[01:38.53]你的目光与我交汇
[01:38.53]I hide mine high
[01:40.90]我却匆匆抬眼避开
[01:40.90]One quiet glance messes my whole night
[01:45.45]那安静一瞥就毁了我整个夜晚
[01:45.45]I lean too near
[01:47.79]我不觉间靠近了你
[01:47.79]Then disappear
[01:50.60]却又匆匆逃离
[01:50.60]Almost mean it ah-ah I never clear it
[01:55.84]话到嘴边又咽下 啊-啊 始终难言明
[01:55.84]Maybe you see maybe you don't
[01:58.11]也许你已察觉 也许你全然不知
[01:58.11]Maybe I will maybe I won't
[02:00.34]也许我会表露心迹 也许我仍会退缩
[02:00.34]The train rolls in the sky turns dim
[02:02.56]列车驶过，天色渐暗
[02:02.56]I hold back my words and keep them in
[02:34.52]我欲言又止，将话语留在心底
[02:34.52]You catch my eye
[02:36.84]你的目光与我交汇
[02:36.84]I hide mine high
[02:39.12]我却匆匆抬眼避开
[02:39.12]One quiet glance messes my whole night
[02:43.84]那安静一瞥就毁了我整个夜晚
[02:43.84]I lean too near
[02:46.09]我不觉间靠近了你
[02:46.09]Then disappear
[02:48.75]却又匆匆逃离
[02:48.75]Almost mean it ah-ah I never clear it
[02:53.16]话到嘴边又咽下 啊-啊 始终难言明
[02:53.16]You catch my eye
[02:55.46]你的目光与我交汇
[02:55.46]I hide mine high
[02:57.84]我却匆匆抬眼避开
[02:57.84]One quiet glance messes my whole night
[03:02.40]那安静一瞥就毁了我整个夜晚
[03:02.40]I want you near
[03:04.65]我渴望你靠近
[03:04.65]Then flee from here
[03:07.38]却又想转身逃离
[03:07.38]Almost mean it ah-ah I never clear it
[03:11.87]话到嘴边又咽下 啊-啊 始终难言明
[03:11.87]Da-da-da-da
[03:12.99]
[03:12.99]Catch my eye
[03:15.34]与我四目相对
[03:15.34]Catch my eye
[03:17.68]与我四目相对
[03:17.68]Catch my eye
[03:21.24]与我四目相对
[03:21.24]Da-da-da-da
[03:25.44]
[03:25.44]I hide mine high
[03:30.04]我却匆匆抬眼避开