[00:03.46]「スピード アップ」
[00:05.26]「加速」
[00:05.26]作詞∶Emyli
[00:05.40]
[00:05.40]作曲∶Mohombi Moupondo／Ivar Linsinski／
[00:06.01]
[00:06.01]Ninos Hanna／Robert Hanna
[00:07.15]
[00:07.15]歌∶KARA
[00:07.76]
[00:07.76]心の翼を はためいて I'm gonna fly
[00:15.76]心中的羽翼正迎风飘扬 我要飞翔
[00:15.76]スピード飛ばして キミに会いに行くから
[00:23.14]加速飞驰 只为能快些与你相见
[00:23.14]そんな視線 胸が焦げちゃいそうなのに
[00:30.28]那炽热的目光 仿佛要将胸口灼伤
[00:30.28]Tell me why どうして 見つめてるだけなの?
[00:37.90]告诉我吧 为何只是这样默默凝望?
[00:37.90]C'mon and Fly My Heart!
[00:40.21]来吧 让我的心飞翔!
[00:40.21]待てないよ Sensation
[00:42.84]已无法等待 心动不已
[00:42.84]Eh Eh Eh Oh!
[00:45.85]
[00:45.85]早く抱きしめてよね Sensation
[00:52.35]快将我紧紧拥入怀中 心潮澎湃
[00:52.35]Eh Eh Eh Oh! Woncha
[00:54.40]
[00:54.40]Just SPEED UP wontcha
[00:57.71]只需加速 好吗
[00:57.71]Just SPEED UP wontcha
[00:59.90]只需加速 好吗
[00:59.90]Just SPEED UP SPEED UP SPEED UP
[01:01.71]只需加速 加速 加速
[01:01.71]Woncha
[01:02.15]
[01:02.15]Just SPEED UP wontcha
[01:03.21]只需加速 好吗
[01:03.21]Just SPEED UP wontcha
[01:05.23]只需加速 好吗
[01:05.23]Just SPEED UP SPEED UP SPEED UP
[01:11.79]只需加速 加速 加速
[01:11.79]心の キラメキ キミに魅せてるのに…
[01:19.29]内心的璀璨光芒 明明已为你绽放...
[01:19.29]好きなの? 怖いの? 少しハッキリしてよ
[01:25.97]是喜欢? 是胆怯? 请给我明确的答案
[01:25.97]そんな言葉 アイマイなんていらないから
[01:33.17]那些暧昧不清的话语 我才不需要呢
[01:33.17]Do you know こんなに キミが大好きだから…
[01:41.47]你可知道 我有多么喜欢你啊...
[01:41.47]C'mon and Fly My Heart!
[01:43.49]来吧 让我的心飞翔!
[01:43.49]気付いてよ Sensation
[01:46.10]快察觉吧 心动的感觉
[01:46.10]Eh Eh Eh Oh!
[01:48.97]
[01:48.97]「好き」と教えてちょうだい Sensation
[01:53.99]请亲口说出「喜欢你」吧 心潮翻涌
[01:53.99]Eh Eh Eh Oh! Woncha
[01:57.79]
[01:57.79]Just SPEED UP wontcha
[01:59.29]只需加速 好吗
[01:59.29]Just SPEED UP wontcha
[02:01.04]只需加速 好吗
[02:01.04]Just SPEED UP SPEED UP SPEED UP
[02:04.18]只需加速 加速 加速
[02:04.18]Woncha
[02:04.85]
[02:04.85]Just SPEED UP wontcha
[02:06.93]只需加速 好吗
[02:06.93]Just SPEED UP wontcha
[02:08.43]只需加速 好吗
[02:08.43]Just SPEED UP SPEED UP SPEED UP
[02:28.03]只需加速 加速 加速
[02:28.03]C'mon and Fly My Heart!
[02:29.53]来吧 让我的心飞翔!
[02:29.53]待てないよ Sensation
[02:32.05]已无法等待 心潮澎湃
[02:32.05]Eh Eh Eh Oh!
[02:35.09]
[02:35.09]早く抱きしめてよね Sensation
[02:41.30]快将我紧紧拥入怀中 心动不已
[02:41.30]Eh Eh Eh Oh! Woncha
[02:43.55]
[02:43.55]Just SPEED UP wontcha
[02:46.72]只需加速 好吗
[02:46.72]Just SPEED UP wontcha
[02:49.12]只需加速 好吗
[02:49.12]Just SPEED UP SPEED UP SPEED UP
[02:51.24]只需加速 加速 加速
[02:51.24]Woncha
[02:51.47]
[02:51.47]Just SPEED UP wontcha
[02:53.05]只需加速 好吗
[02:53.05]Just SPEED UP wontcha
[02:54.74]只需加速 好吗
[02:54.74]Just SPEED UP SPEED UP SPEED UP
[02:59.07]只需加速 加速 加速