[00:00.00]Monade - H.O.T.
[00:11.21]
[00:11.21]오늘은 4월1일
[00:14.58]今天是4月1日
[00:14.58]나는 거짓말처럼 간다
[00:18.60]我像谎言一样离去
[00:18.60]그런나 거짓말이 아니다
[00:28.89]但是 并不是谎言
[00:28.89]나 지금 살아있다
[00:30.69]我现在还活着
[00:30.69]거긴 왜 올라가는가
[00:32.60]为何到那上面去
[00:32.60]죽으러 가는가 응 하찮은
[00:36.54]是为了走向死亡吗
[00:36.54]그대 복숨 끝에 별이라도
[00:37.68]就算在微不足道的你的生命尽头
[00:37.68]달아 놓았는가
[00:39.02]也会悬挂着星星的
[00:39.02]To hell the Monade
[00:40.89]
[00:40.89]Never hell the Monade ya
[00:43.28]
[00:43.28]그대 무엇인가
[00:43.75]你是什么
[00:43.75]그대 살아갈
[00:44.11]你有活下去的
[00:44.11]용기가 있는가
[00:44.57]勇气吗
[00:44.57]내겐 그런 용기가 없다
[00:45.24]对我而言 没有那样的勇气
[00:45.24]놓치지마 그대 목숨 잃지마
[00:46.25]不要放弃 不要丢掉你的性命
[00:46.25]어이여 디이여 yeah
[00:48.53]
[00:48.53]지옥가서 살고
[00:49.56]想去地狱生活吗
[00:49.56]싶냐 그럼 머리부터
[00:51.17]那么 从头开始坠落
[00:51.17]떨어지게 똑바로 서봐
[00:52.52]站直了
[00:52.52]안돼 안돼 안돼 안돼 안돼
[00:58.07]不行 不行 不行 不行 不行
[00:58.07]지옥가서 살고 싶냐
[01:00.25]想去地狱生活吗
[01:00.25]Held
[01:00.43]
[01:00.43]거긴 고통이 널 기다리고 있다
[01:01.61]那里有痛苦在等待着你
[01:01.61]The Mon
[01:02.82]
[01:02.82]거긴 너 거긴 너 같은
[01:04.57]那里有很多
[01:04.57]녀석들이 많이
[01:05.29]像你一样的家伙
[01:05.29]아주 많이 살고 있다
[01:07.81]生活着很多那样的家伙
[01:07.81]To hell the Monade
[01:09.93]
[01:09.93]Never hell the Monade ya
[01:13.14]
[01:13.14]첫째 내가 간다고
[01:13.77]第一 我走了
[01:13.77]어머니 서러워 마십시요
[01:14.95]妈妈不要伤心
[01:14.95]둘째 친구들이 낙심할것 없다
[01:17.65]第二 朋友们不必垂头丧气
[01:17.65]To hell the Monade
[01:19.57]
[01:19.57]Never hell the Monade ya
[01:24.54]
[01:24.54]셋째 키니네 23알 먹고 간다
[01:25.56]第三 我吃了23粒奎宁走了
[01:25.56]넷째 모두 안연
[01:27.68]第四 所有人再见了
[01:27.68]아무도 널 강요하지 않아
[01:29.95]任何人都没有强迫你
[01:29.95]니가 보는 세상이
[01:30.78]你所看到的世界
[01:30.78]전부가 아냐 그깟일로
[01:33.86]并不是全部 因为那点事情
[01:33.86]세상에서 가장어리석은
[01:35.57]想要成为世界上
[01:35.57]자가 되려 하는가
[01:37.42]最愚蠢的傻瓜吗
[01:37.42]그때뿐야 그대 억울함
[01:39.92]只是一时的啊 你的委屈
[01:39.92]그대 쓰라린 가슴 목숨
[01:41.72]你痛苦的心 生命
[01:41.72]그대 목숨 파리 목숨
[01:43.40]你的生命 草芥之命
[01:43.40]아 왜 왜 자꾸자꾸
[01:45.10]啊 为何为何总是
[01:45.10]벗어나려 하는가
[01:47.02]想要摆脱呢
[01:47.02]Never never 그냥 그렇게
[01:49.84]绝对不要就这样
[01:49.84]세상을 져버리지마
[01:50.25]轻易地向世界认输
[01:50.25]Never 내 손잡아
[01:53.82]牵着我的手
[01:53.82]Long waited come back of HOT
[01:56.07]
[01:56.07]Never never
[01:58.75]
[01:58.75]그대 살아있는걸 감사하는가
[02:01.53]你活在这个世界 不觉得感恩吗
[02:01.53]Held the mon held the
[02:03.26]
[02:03.26]Lifenow git it git it on
[02:08.78]
[02:08.78]오늘은 행운을 상징하는
[02:10.00]今天是象征幸运的7月7日
[02:10.00]7월 7일 7자가 둘이 있어 맘에 들었다
[02:15.84]因为有两个7 所以很喜欢
[02:15.84]This is the promise
[02:17.00]
[02:17.00]I now make with ya no matter what
[02:18.75]
[02:18.75]Happens we will
[02:19.79]
[02:19.79]Bethere for ya down and out
[02:21.29]
[02:21.29]Our best wist is just
[02:22.74]
[02:22.74]That our music might get there and
[02:24.75]
[02:24.75]Comfort ya
[02:25.59]
[02:25.59]All we can blast with
[02:27.50]
[02:27.50]New energy life aint easy and it
[02:30.90]
[02:30.90]Makes ya crazy yet to
[02:32.62]
[02:32.62]Realize here begins a new history
[02:35.74]
[02:35.74]12월 31일로 모든 것을 청산하고
[02:40.68]到了12月31日 结算所有的一切
[02:40.68]새 출발의 으미로 1월1일을 택하
[02:55.06]意味着全新的出发 选择1月1日
[02:55.06]To hell the monade never
[02:57.29]
[02:57.29]Hell the monade ya
[02:59.78]
[02:59.78]To hell the monade never
[03:02.55]
[03:02.55]Hell the monade ya
[03:05.25]
[03:05.25]놓치마 그대 목숨 잃지마
[03:07.12]不要放弃 不要丢掉你的性命
[03:07.12]나 여기 살아있다
[03:07.83]我还活在这里
[03:07.83]그댄 왜 올라가는가
[03:08.52]你为什么上去了呢
[03:08.52]죽으러 가는가 held the mon
[03:10.72]是为了走向死亡吗
[03:10.72]응 소중한 그대 목숨 그대 생명은
[03:11.96]你珍贵的生命 你的生命
[03:11.96]4월의 바보가 아니다
[03:15.24]并不是4月的傻瓜
[03:15.24]누가 소중한 너의
[03:19.74]谁会夺去
[03:19.74]소중한 생명을 앗아가는가
[03:25.59]你珍贵的生命
[03:25.59]아침이 널 기다리고
[03:28.30]清晨正在等待着你
[03:28.30]있을꺼야 참고 기다려야 해
[03:33.96]必须要忍受着等待着
[03:33.96]To hell the monade never
[03:36.34]
[03:36.34]Hell the monade ya
[03:38.83]
[03:38.83]To hell the monade never
[03:41.16]
[03:41.16]Hell the monade ya
[03:43.75]
[03:43.75]To hell the monade never
[03:46.15]
[03:46.15]Hell the monade ya
[03:48.71]
[03:48.71]Held the mon held
[03:50.00]
[03:50.00]The life amazing you rand my life
[03:55.78]
[03:55.78]To hell the monade never
[03:57.90]
[03:57.90]Hell the monade ya
[04:03.08]
[04:03.08]To hell the monade never
[04:05.25]
[04:05.25]Hell the monade ya
[04:10.90]
[04:10.90]I will never face the
[04:12.68]
[04:12.68]World without wondering
[04:17.06]