如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.16]Dear - BUDDiiS
[00:00.57]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.57]词：ERECA/JUNE
[00:01.16]
[00:01.16]曲：T.Kura/JUNE
[00:02.37]
[00:02.37]编曲：T.Kura
[00:17.21]
[00:17.21]君が笑えば世界は晴れて
[00:24.92]只要你一笑 世界就会放晴
[00:24.92]願いを映す鏡みたいだ
[00:32.71]像映照心愿的镜子一样
[00:32.71]“君が僕で僕が君なら”
[00:40.39]“如果你是我 我是你的话”
[00:40.39]いつも想うんだ
[00:44.53]我常常这样想着
[00:44.53]これがきっと愛なんだ
[00:48.68]这一定就是爱吧
[00:48.68]孤独感じるのなら
[00:52.36]若你感到孤独
[00:52.36]ひとつだけ聞いて？
[00:55.68]可以问你一件事吗？
[00:55.68]このまま寄り添っていたい
[01:00.24]我想就这样依偎在你身旁
[01:00.24]それだけでいいから
[01:03.75]仅仅如此就已足够
[01:03.75]君がもし泣いてしまう時は
[01:07.65]倘若你忍不住哭泣
[01:07.65]僕も涙を止められないんだ
[01:12.07]我的眼泪也会无法止住
[01:12.07]決して何も飾らなくていい
[01:16.75]你不必掩饰任何一切
[01:16.75]ずっと still with you
[01:19.29]永远与你同在
[01:19.29]世界中が背を向けたとしても
[01:23.29]即使全世界都背过身去
[01:23.29]そう 僕だけは君を守るから
[01:27.62]是的 我也会守护你
[01:27.62]どんな道でも手を繋いでさ
[01:32.56]无论什么道路 都会牵着你的手
[01:32.56]一緒に帰ろうか
[01:39.18]一起回家吧
[01:39.18]自分よりも大切だなんて
[01:46.96]“比我自己更重要”
[01:46.96]こんな気持ち 君だから思うんだ
[01:55.02]这样的心情 只有对你才会产生
[01:55.02]声にならなくても 伝わってるよ
[02:02.15]即使未能说出口 也已传达到
[02:02.15]大丈夫
[02:04.07]没关系
[02:04.07]今まででも傍で見てきたから
[02:10.08]因为我一直在你身旁看着你
[02:10.08]その笑顔が溢れる時は
[02:14.03]当你笑容满溢的时刻
[02:14.03]僕も嬉しくて仕方がないんだ
[02:18.38]我也会欢喜得不知所措
[02:18.38]忘れないで 愛はいつだって
[02:23.06]不要忘记 爱永远都在
[02:23.06]ほら here with you
[02:25.78]看啊 此刻与你同在
[02:25.78]たとえ試される運命でも
[02:29.70]纵使是经受考验的命运
[02:29.70]僕だけは君を離さないから
[02:33.91]我也不会放开你的手
[02:33.91]どんな想いも手を繋いでさ
[02:38.63]无论何种心情 都牵着手吧
[02:38.63]そのままで we can share again
[02:44.13]就这样 我们可以再次分享
[02:44.13]Never alone ここにいるから
[02:45.88]永不孤单 因我就在这里
[02:45.88]I'm here I swear 確かな事は
[02:47.79]我发誓 唯一确定的是
[02:47.79]求めるよりただ隣で
[02:49.54]与其追寻什么 不如陪在你身旁
[02:49.54]色んな君に気づいてくだけさ
[02:51.54]逐渐发现多样的你
[02:51.54]すべてを抱きしめるよ
[02:54.78]我会拥抱你的一切
[02:54.78]Where you are
[02:58.84]无论你在何处
[02:58.84]当たり前に過ぎてく毎日が
[03:02.75]原本理所当然流逝的日常
[03:02.75]君と出会えた瞬間から輝き出した
[03:08.15]自与你相遇的瞬间开始绽放光芒
[03:08.15]何も飾らなくていい
[03:11.80]不必修饰任何一切
[03:11.80]ずっと still with you
[03:14.55]永远与你同在
[03:14.55]世界中が背を向けたとしても
[03:18.41]即使全世界都背过身去
[03:18.41]そう 僕だけは君を守るから
[03:22.74]是的 我也会守护你
[03:22.74]どんな道でも手を繋いでさ
[03:27.65]无论什么道路 都会牵着你的手
[03:27.65]一緒に帰ろうか
[03:32.06]一起回家吧
[00:00.57]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.57]词：ERECA/JUNE
[00:01.16]
[00:01.16]曲：T.Kura/JUNE
[00:02.37]
[00:02.37]编曲：T.Kura
[00:17.21]
[00:17.21]君が笑えば世界は晴れて
[00:24.92]只要你一笑 世界就会放晴
[00:24.92]願いを映す鏡みたいだ
[00:32.71]像映照心愿的镜子一样
[00:32.71]“君が僕で僕が君なら”
[00:40.39]“如果你是我 我是你的话”
[00:40.39]いつも想うんだ
[00:44.53]我常常这样想着
[00:44.53]これがきっと愛なんだ
[00:48.68]这一定就是爱吧
[00:48.68]孤独感じるのなら
[00:52.36]若你感到孤独
[00:52.36]ひとつだけ聞いて？
[00:55.68]可以问你一件事吗？
[00:55.68]このまま寄り添っていたい
[01:00.24]我想就这样依偎在你身旁
[01:00.24]それだけでいいから
[01:03.75]仅仅如此就已足够
[01:03.75]君がもし泣いてしまう時は
[01:07.65]倘若你忍不住哭泣
[01:07.65]僕も涙を止められないんだ
[01:12.07]我的眼泪也会无法止住
[01:12.07]決して何も飾らなくていい
[01:16.75]你不必掩饰任何一切
[01:16.75]ずっと still with you
[01:19.29]永远与你同在
[01:19.29]世界中が背を向けたとしても
[01:23.29]即使全世界都背过身去
[01:23.29]そう 僕だけは君を守るから
[01:27.62]是的 我也会守护你
[01:27.62]どんな道でも手を繋いでさ
[01:32.56]无论什么道路 都会牵着你的手
[01:32.56]一緒に帰ろうか
[01:39.18]一起回家吧
[01:39.18]自分よりも大切だなんて
[01:46.96]“比我自己更重要”
[01:46.96]こんな気持ち 君だから思うんだ
[01:55.02]这样的心情 只有对你才会产生
[01:55.02]声にならなくても 伝わってるよ
[02:02.15]即使未能说出口 也已传达到
[02:02.15]大丈夫
[02:04.07]没关系
[02:04.07]今まででも傍で見てきたから
[02:10.08]因为我一直在你身旁看着你
[02:10.08]その笑顔が溢れる時は
[02:14.03]当你笑容满溢的时刻
[02:14.03]僕も嬉しくて仕方がないんだ
[02:18.38]我也会欢喜得不知所措
[02:18.38]忘れないで 愛はいつだって
[02:23.06]不要忘记 爱永远都在
[02:23.06]ほら here with you
[02:25.78]看啊 此刻与你同在
[02:25.78]たとえ試される運命でも
[02:29.70]纵使是经受考验的命运
[02:29.70]僕だけは君を離さないから
[02:33.91]我也不会放开你的手
[02:33.91]どんな想いも手を繋いでさ
[02:38.63]无论何种心情 都牵着手吧
[02:38.63]そのままで we can share again
[02:44.13]就这样 我们可以再次分享
[02:44.13]Never alone ここにいるから
[02:45.88]永不孤单 因我就在这里
[02:45.88]I'm here I swear 確かな事は
[02:47.79]我发誓 唯一确定的是
[02:47.79]求めるよりただ隣で
[02:49.54]与其追寻什么 不如陪在你身旁
[02:49.54]色んな君に気づいてくだけさ
[02:51.54]逐渐发现多样的你
[02:51.54]すべてを抱きしめるよ
[02:54.78]我会拥抱你的一切
[02:54.78]Where you are
[02:58.84]无论你在何处
[02:58.84]当たり前に過ぎてく毎日が
[03:02.75]原本理所当然流逝的日常
[03:02.75]君と出会えた瞬間から輝き出した
[03:08.15]自与你相遇的瞬间开始绽放光芒
[03:08.15]何も飾らなくていい
[03:11.80]不必修饰任何一切
[03:11.80]ずっと still with you
[03:14.55]永远与你同在
[03:14.55]世界中が背を向けたとしても
[03:18.41]即使全世界都背过身去
[03:18.41]そう 僕だけは君を守るから
[03:22.74]是的 我也会守护你
[03:22.74]どんな道でも手を繋いでさ
[03:27.65]无论什么道路 都会牵着你的手
[03:27.65]一緒に帰ろうか
[03:32.06]一起回家吧
热门歌曲