如无法播放或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.78]白亜の揺籃 - 花澤香菜
[00:02.87]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.87]词：Spirit Garden
[00:03.58]
[00:03.58]曲：菊田大介 (Elements Garden)
[00:05.34]
[00:05.34]编曲：菊田大介 (Elements Garden)
[00:26.25]
[00:26.25]ゆるりゆるりたゆたう 心委ねれば
[00:34.24]悠悠地 缓缓地 随波轻荡 若将心全然托付
[00:34.24]怖れるものなどない 安寧へと
[00:44.11]便不再有任何畏惧 向着安宁之境
[00:44.11]さあほら瞳閉じて 眠りの間に間に
[00:52.25]来吧 请闭上双眼 在沉眠的间隙之间
[00:52.25]悪しき芽は摘み取って
[00:55.89]将恶之萌芽尽数摘去
[00:55.89]白亜なる揺籃は 永遠への夢を見る
[01:04.10]洁白无瑕的摇篮 凝望着通向永恒的梦
[01:04.10]うつろわぬ微睡が
[01:08.22]那不曾动摇的微寐
[01:08.22]遥か救いと愛へ変わる
[01:32.25]终将化作遥远的救赎与爱
[01:32.25]あなたの痛みそれは
[01:36.21]你的伤痛 即是
[01:36.21]わたくしの痛み
[01:40.18]我的伤痛
[01:40.18]涙の海に溶かし 抱きしめましょう
[01:50.20]就让它在泪海中消融 紧紧相拥吧
[01:50.20]決してありはしない 夢幻に囚われ
[01:58.24]绝不可存于世 莫要困于虚幻梦境
[01:58.24]徒花が咲かぬように
[02:01.87]为使无果之花不再绽放
[02:01.87]約束の未来へと 薄氷踏みながら
[02:10.06]向着约定的未来 如履薄冰前行
[02:10.06]繰り返す悲劇には幕をおろして
[02:18.15]为这反复上演的悲剧 落下终幕
[02:18.15]終止符へと
[02:36.25]划上句点
[02:36.25]あの日朧に舞う 誓いと願いは
[02:44.19]昔日朦胧飘舞的 誓言与祈愿
[02:44.19]恒久の幸せを
[02:47.88]终将化作恒久的幸福
[02:47.88]白亜なる揺籃は 永遠への夢となる
[02:56.09]洁白无瑕的摇篮 化作了通向永恒的梦
[02:56.09]うつろわずあるがまま
[03:00.16]始终如一 保持本真
[03:00.16]遥か救いと愛へ変わる
[03:10.28]终将化作遥远的救赎与爱
[03:10.28]腕に抱かれて 不変の夢を
[03:15.02]在臂弯怀抱中 那不变的梦
[00:02.87]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.87]词：Spirit Garden
[00:03.58]
[00:03.58]曲：菊田大介 (Elements Garden)
[00:05.34]
[00:05.34]编曲：菊田大介 (Elements Garden)
[00:26.25]
[00:26.25]ゆるりゆるりたゆたう 心委ねれば
[00:34.24]悠悠地 缓缓地 随波轻荡 若将心全然托付
[00:34.24]怖れるものなどない 安寧へと
[00:44.11]便不再有任何畏惧 向着安宁之境
[00:44.11]さあほら瞳閉じて 眠りの間に間に
[00:52.25]来吧 请闭上双眼 在沉眠的间隙之间
[00:52.25]悪しき芽は摘み取って
[00:55.89]将恶之萌芽尽数摘去
[00:55.89]白亜なる揺籃は 永遠への夢を見る
[01:04.10]洁白无瑕的摇篮 凝望着通向永恒的梦
[01:04.10]うつろわぬ微睡が
[01:08.22]那不曾动摇的微寐
[01:08.22]遥か救いと愛へ変わる
[01:32.25]终将化作遥远的救赎与爱
[01:32.25]あなたの痛みそれは
[01:36.21]你的伤痛 即是
[01:36.21]わたくしの痛み
[01:40.18]我的伤痛
[01:40.18]涙の海に溶かし 抱きしめましょう
[01:50.20]就让它在泪海中消融 紧紧相拥吧
[01:50.20]決してありはしない 夢幻に囚われ
[01:58.24]绝不可存于世 莫要困于虚幻梦境
[01:58.24]徒花が咲かぬように
[02:01.87]为使无果之花不再绽放
[02:01.87]約束の未来へと 薄氷踏みながら
[02:10.06]向着约定的未来 如履薄冰前行
[02:10.06]繰り返す悲劇には幕をおろして
[02:18.15]为这反复上演的悲剧 落下终幕
[02:18.15]終止符へと
[02:36.25]划上句点
[02:36.25]あの日朧に舞う 誓いと願いは
[02:44.19]昔日朦胧飘舞的 誓言与祈愿
[02:44.19]恒久の幸せを
[02:47.88]终将化作恒久的幸福
[02:47.88]白亜なる揺籃は 永遠への夢となる
[02:56.09]洁白无瑕的摇篮 化作了通向永恒的梦
[02:56.09]うつろわずあるがまま
[03:00.16]始终如一 保持本真
[03:00.16]遥か救いと愛へ変わる
[03:10.28]终将化作遥远的救赎与爱
[03:10.28]腕に抱かれて 不変の夢を
[03:15.02]在臂弯怀抱中 那不变的梦
热门歌曲