[00:00.00]ツクリカケノ心象 - 稲葉曇 (inaba comori)/歌愛ユキ (歌爱雪)
[00:12.71]
[00:12.71]词：稲葉曇
[00:15.99]
[00:15.99]曲：稲葉曇
[00:20.08]
[00:20.08]编曲：稲葉曇
[00:24.87]
[00:24.87]長い長い夢の終了
[00:27.89]漫长的长梦终将结束
[00:27.89]遅刻したおはようをしている
[00:33.00]迟到者说着早安
[00:33.00]追いつこうと どうにかしようと
[00:36.07]试图追赶 试图挽回
[00:36.07]まだ見えない答えを信じている
[00:41.06]仍坚信着未现的答案
[00:41.06]マイペースじゃちょっと辛い
[00:42.60]按自己的步调实在辛苦
[00:42.60]間に合っていない
[00:43.65]已然来不及
[00:43.65]まだ出来ていないよ
[00:45.07]仍未完成
[00:45.07]つくりかけの言葉だけ抱えて
[00:47.71]只紧抱着未成型的言语
[00:47.71]抱えて
[00:49.21]紧抱着
[00:49.21]追い風に乗って行こう
[00:50.72]乘着顺风前行吧
[00:50.72]世界が釘刺しては焦らす様な
[00:53.29]世界如芒在背催促焦躁
[00:53.29]あやふやな全貌 我楽多の心臓
[00:55.88]朦胧的全貌 脆弱的心脏
[00:55.88]未完成の愛情
[00:57.17]未完成的恋情
[00:57.17]もう
[00:57.40]就要
[00:57.40]消えちゃう なくなって
[00:58.53]消逝了 消失了
[00:58.53]しまうからね
[00:59.86]所以啊
[00:59.86]持たない 持たない心臓
[01:01.92]不再持有 不再持有这颗心
[01:01.92]つくり つくりかけの
[01:03.50]紧抱着 未完成的
[01:03.50]言葉だけ抱きしめている
[01:05.20]言语 只紧拥不放
[01:05.20]もう
[01:05.51]就要
[01:05.51]消えちゃう なくなって
[01:06.67]消逝了 消失了
[01:06.67]しまうからね
[01:08.04]所以啊
[01:08.04]持たない 持たない心臓
[01:10.12]不再持有 不再持有这颗心
[01:10.12]つくり つくりかけの
[01:11.59]紧抱着 未完成的
[01:11.59]言葉だけ守り貫くよ
[01:29.89]言语 只守护到底
[01:29.89]長い長い旅の終了
[01:32.95]漫长的漫长旅途终章
[01:32.95]わかりきったさよならが来ている
[01:38.00]注定的告别已然降临
[01:38.00]逃れようと どうにかしようと
[01:41.18]试图逃离 试图挣扎
[01:41.18]バラバラの欠片を集めている
[01:45.79]收集着四散的碎片
[01:45.79]ああ 気まぐれ収束帯で迷子かな
[01:48.22]啊 在善变的收敛带中迷途了吗
[01:48.22]みっともない あからさま
[01:50.18]狼狈不堪 坦荡直白
[01:50.18]こんな終わりは どうか どうか
[01:51.79]这样的结局 请务必 请务必
[01:51.79]持ってくれよ心臓
[01:54.06]带走这颗心脏
[01:54.06]まだまだ完成もしてない
[01:55.77]仍未完成
[01:55.77]纏まっていない言葉の
[01:57.09]零散不成句的言语
[01:57.09]これじゃない感と
[01:58.24]以这种违和感
[01:58.24]容崩れたメンタルだけで
[02:00.26]与崩坏的精神
[02:00.26]どうやって伝えればいいの？
[02:18.58]该如何传达？
[02:18.58]マイペースじゃちょっと辛い
[02:20.18]按自己的步调实在辛苦
[02:20.18]間に合っていないよ
[02:22.75]已然来不及
[02:22.75]つくりかけの言葉だけ並べて
[02:25.31]只排列着未竟的言语
[02:25.31]並べて
[02:26.80]排列着
[02:26.80]蓄えた少々の感情に
[02:29.12]将积蓄的微薄情感
[02:29.12]願いを押し付けてみよう
[02:30.95]强加寄托于祈愿
[02:30.95]あやふやな全貌 我楽多の心臓
[02:33.52]朦胧的全貌 脆弱的心脏
[02:33.52]未完成の愛情
[02:34.78]未完成的恋情
[02:34.78]もう
[02:35.54]就要
[02:35.54]消えちゃう 消えちゃうからね
[02:37.54]消逝了 消逝了啊
[02:37.54]持たない 持たない心臓
[02:39.59]不再持有 不再持有这颗心
[02:39.59]つくり つくりかけの
[02:41.06]紧抱着 未完成的
[02:41.06]言葉だけ抱きしめている
[02:42.91]言语 只紧拥不放
[02:42.91]もう
[02:43.68]就要
[02:43.68]消えちゃう 消えちゃうからね
[02:45.62]消逝了 消逝了啊
[02:45.62]持たない 持たない心臓
[02:47.86]不再持有 不再持有这颗心
[02:47.86]つくり つくりかけの
[02:49.24]仅留下未完成的
[02:49.24]言葉だけのこして 放る
[02:50.97]言语 就此释放
[02:50.97]もう
[02:51.25]就要
[02:51.25]消えちゃう なくなって
[02:52.33]消逝了 消失了啊
[02:52.33]しまうからね
[02:53.81]所以啊
[02:53.81]持たない 持たない心臓
[02:55.81]不再持有 不再持有这颗心
[02:55.81]つくり つくりかけの
[02:57.36]向着你的方向
[02:57.36]言葉だけあなたに向かう
[02:59.18]紧抱着未完成的言语
[02:59.18]もう
[02:59.40]就要
[02:59.40]消えちゃう なくなって
[03:00.53]消逝了 消失了啊
[03:00.53]しまうからね
[03:01.99]所以啊
[03:01.99]持たない 持たない心臓
[03:04.00]不再持有 不再持有这颗心
[03:04.00]つくり つくりかけの
[03:05.52]紧抱着未完成的
[03:05.52]言葉だけ息をしている
[03:10.05]言语 只在呼吸间跃动