[00:00.00]ETA (Live) - NewJeans (뉴진스)
[00:01.39]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.39]词:Sungbeen Lim/Gigi/Ylva Dimberg
[00:02.79]
[00:02.79]曲:250/Ylva Dimberg
[00:04.20]
[00:04.20]낭비하지 마 네 시간은 은행
[00:07.73]不要浪费你的时间,它比银行还珍贵
[00:07.73]서둘러서 정리해 걔는 real bad
[00:11.25]赶紧整理清楚,他真的很糟糕
[00:11.25]받아주면 안돼
[00:13.11]不能接受她
[00:13.11]No you better trust me
[00:14.85]不,你最好相信我
[00:14.85]답답해서 그래
[00:18.39]是因为心里憋屈才这么说
[00:18.39]저번에도 봤지만 너 없을 때
[00:21.94]上次也看到了,当你不在的时候
[00:21.94]걘 여기저기에 눈빛을 뿌리네
[00:25.55]她四处抛媚眼
[00:25.55]아주 눈부시게
[00:27.30]非常耀眼地
[00:27.30]Honestly 우리 사이에
[00:29.07]说实话 我们之间
[00:29.07]He's been totally lying yeah
[00:32.60]他一直在撒谎 没错
[00:32.60]내 생일 파티에 너만 못 온 그날
[00:34.64]我生日派对那天 只有你没来
[00:34.64]혜진이가 엄청 혼났던 그날
[00:36.38]慧珍那天被狠狠训斥
[00:36.38]지원이가 여친이랑 헤어진 그날
[00:38.17]那天智援和女友分手了
[00:38.17]걔는 언제나 네가 없이 그날
[00:39.93]那天他总是没有你在
[00:39.93]너무 멋있는 옷을 입고 그날
[00:43.32]那天他穿着帅气的衣服
[00:43.32]Heard him say
[00:45.97]
[00:45.97]We can go wherever you like
[00:49.49]我们可以去任何你喜欢的地方
[00:49.49]Baby say the words and I'm down
[00:53.07]宝贝,说出那句话,我就跟你走
[00:53.07]All I need is you on my side
[00:56.60]我只需要你在我身边
[00:56.60]We can go whenever you like
[00:58.85]我们可以随时去任何你喜欢的地方
[00:58.85]Now where are you
[01:00.61]你现在在哪里
[01:00.61]Mmhmm
[01:29.93]嗯哼
[01:29.93]What's your ETA what's your ETA
[01:32.56]你的预计到达时间是什么时候 你的预计到达时间是什么时候
[01:32.56]Mmhmm
[01:33.50]嗯哼
[01:33.50]What's your ETA what's your ETA
[01:36.20]你的预计到达时间是什么时候 你的预计到达时间是什么时候
[01:36.20]Mmhmm
[01:37.06]嗯哼
[01:37.06]What's your ETA what's your ETA
[01:39.95]你的预计到达时间是什么时候 你的预计到达时间是什么时候
[01:39.95]I'll be there right now
[01:41.50]我现在就到
[01:41.50]Lose that boy on her arm
[01:42.82]让她丢掉那个挽着她手臂的男孩
[01:42.82]Need a boy on my arm
[01:46.40]我需要有个男孩挽着我胳膊
[01:46.40]Need a boy on my arm
[01:50.00]我需要有个男孩挽着我胳膊
[01:50.00]Want a boy on my arm
[01:53.57]渴望有个男孩挽着我的手臂
[01:53.57]Need a boy on my arm
[01:58.05]我需要有个男孩挽着我胳膊