[00:00.00]Plain (Explicit) - BENEE/Lily Allen/Flo Milli
[00:02.00]
[00:02.00]Lyrics by：Josh Fountain/Lily Allen/Jason Schoushkoff/Stella Bennett/Jenna Andrews/Tamia Monique Carter
[00:04.03]
[00:04.03]Composed by：Josh Fountain/Lily Allen/Jason Schoushkoff/Stella Bennett/Jenna Andrews/Tamia Monique Carter
[00:06.04]
[00:06.04]BENEE：
[00:08.06]
[00:08.06]You and your friends watching me
[00:13.42]你跟你的朋友时刻紧盯着我
[00:13.42]Knowing I'm better than you'll ever be
[00:17.35]知道你永远无法到达我的高度
[00:17.35]I liked a picture of you and your missus
[00:21.08]我喜欢你跟你太太的一张照片
[00:21.08]It's cool to see you're out there getting b***hes
[00:23.91]真酷 看到你在外面流连万花丛中
[00:23.91]Funny how sometimes you'd try hitting me up
[00:27.87]有趣至极 有时候你还想来搭讪我
[00:27.87]Clearly your new girl she is just is not enough
[00:31.94]很明显你的新欢 她还无法让你满足
[00:31.94]Seems you've finally found a replacement
[00:35.70]似乎你终于是找到了替代者
[00:35.70]Bet when she's in your bed she fakes it
[00:39.32]我敢打赌 她躺在你床上的时候 也是在故作享受
[00:39.32]What a shame your girl's so plain
[00:44.04]真可惜 你的女孩这样平平无奇
[00:44.04]She's got nothing on me
[00:47.14]她远远比不上我
[00:47.14]Hope she stays the hell away
[00:51.88]希望她可以离我远些
[00:51.88]I don't wanna see her
[00:55.17]我不想跟她见面
[00:55.17]What a shame your girl's so plain
[00:59.53]真可惜 你的女孩这样平平无奇
[00:59.53]She's got nothing on me
[01:02.64]她远远比不上我
[01:02.64]Hope she stays the hell away
[01:07.35]希望她可以离我远些
[01:07.35]I don't wanna see her
[01:10.31]我不想跟她见面
[01:10.31]Lily Allen：
[01:10.60]
[01:10.60]You went out with that
[01:12.42]你带着那个女孩出去玩乐？
[01:12.42]Oh that makes me real sad
[01:14.48]噢 那可真叫我难过
[01:14.48]You went out with that
[01:16.40]你带着那个女孩出去玩乐？
[01:16.40]Oh that makes me real sad
[01:18.29]噢 那可真叫我难过
[01:18.29]You went out with that
[01:20.28]你带着那个女孩出去玩乐？
[01:20.28]Oh that makes me real sad
[01:22.25]噢 那可真叫我难过
[01:22.25]You went out with that
[01:24.15]你带着那个女孩出去玩乐？
[01:24.15]Oh that makes me real sad
[01:26.07]噢 那可真叫我难过
[01:26.07]I was dumb to give you my love
[01:31.15]以前的我就是个蠢货 为你全心全意地付出
[01:31.15]We had some fun but it was never enough
[01:35.22]我们也曾得到过快乐 但那远远不够
[01:35.22]You've got these traits and they're just so unappealing
[01:39.18]你身上有些闪光之处 只是没有那么吸引我
[01:39.18]I should have left when I first had that feeling
[01:41.97]我应该在第一次察觉到的时候转身就走
[01:41.97]Back when we met I was a terrible mess
[01:44.78]回忆我们相遇的时刻 我那时糟糕透顶
[01:44.78]Terrible mess
[01:45.89]糟糕透顶
[01:45.89]I'm just surprised at how you've not been Me Too'd yet
[01:49.29]我只是很惊讶 你怎么还没有被反性骚扰运动者攻击
[01:49.29]Me Too'd yet
[01:50.07]被反性骚扰运动者攻击
[01:50.07]Maybe you're not ready for this conversation
[01:53.64]或许你还没有做好跟我谈话的准备
[01:53.64]That's why I'm out of the equation
[01:56.56]所以我被你排除在外
[01:56.56]BENEE/Flo Mili：
[01:57.34]
[01:57.34]What a shame your girl's so plain
[02:02.04]真可惜 你的女孩是这样平平无奇
[02:02.04]She's got nothing on me
[02:05.18]她远远比不上我
[02:05.18]Hope she stays the hell away
[02:09.83]希望她可以离我远些
[02:09.83]I don't wanna see her
[02:13.12]我不想跟她见面
[02:13.12]What a shame your girl's so plain
[02:17.65]真可惜 你的女孩这样平平无奇
[02:17.65]She's got nothing on me
[02:20.75]她远远比不上我
[02:20.75]Hope she stays the hell away
[02:25.34]希望她可以离我远些
[02:25.34]I don't wanna see her
[02:27.36]我不想跟她见面
[02:27.36]That b***h ain't got nothin' on me
[02:28.46]那个碧池远远比不上我
[02:28.46]Flo Milli：
[02:28.75]
[02:28.75]Oh you into them plain Janes now
[02:30.59]现在你也跟那些凡夫俗子没什么不同
[02:30.59]Lookin' like your standards went way down
[02:32.38]看起来你的品味下降了很多
[02:32.38]Way down
[02:32.69]下降了很多
[02:32.69]Showing her off she ain't even all that
[02:34.44]把她拿出来炫耀 她甚至远远不足
[02:34.44]I guess you like your new b***hes lame now
[02:36.37]我想你现在爱不释手的新欢就是这样差劲
[02:36.37]Lame now
[02:36.65]差劲
[02:36.65]They be watching me like television
[02:38.25]她们紧盯着我 仿佛在看什么电视节目
[02:38.25]I hope these b***hes don't think they competition
[02:40.03]我希望这些碧池 不要自以为可以跟我竞争什么
[02:40.03]Oh
[02:40.25]
[02:40.25]N***as actin' different I'ma lose my interest
[02:42.36]男人总是两面三刀 我对他们兴趣全无
[02:42.36]I got everything that lil' ho missin'
[02:44.25]我有别人梦寐以求的所有
[02:44.25]She can't f**k with my dips and my curves
[02:46.04]我的曼妙身材是她望尘莫及的程度
[02:46.04]Ha-ha
[02:46.33]
[02:46.33]Hope she don't think that she fly she a bird
[02:47.87]希望她不要自大地以为 自己是可以展翅高飞的鸟儿
[02:47.87]Curve
[02:48.04]曲线
[02:48.04]You gon' learn I'm the ex you ain't deserve
[02:50.04]你要承认 我是你的前任 是你配不上的人
[02:50.04]Still in my DMs boy you got some nerve so absurd
[02:52.22]我还存着你的信息 男孩 你有些神经 特别不可理喻
[02:52.22]Whatchu smokin' thinkin' I'm replaceable
[02:54.05]怎么会觉得我可以被谁替代
[02:54.05]Moved onto better I should be thankin' you
[02:56.02]我找到了更好的伴侣 我应该感谢感谢你
[02:56.02]You can
[02:56.31]你没问题
[02:56.31]Burstin' bubbles everytime I'm poppin' s**t
[02:58.04]每次都帮忙揭露真相 我不会嘴下留情
[02:58.04]I upgraded and you did the opposite
[02:59.59]我步步高升 而你却与我背道而驰
[02:59.59]Flo Milli s**t
[03:00.02]
[03:00.02]BENEE/Flo Mili：
[03:00.37]
[03:00.37]What a shame your girl's so plain
[03:04.46]真可惜 你的女孩这样平平无奇
[03:04.46]She's got nothing on me
[03:06.31]她远远比不上我
[03:06.31]That b***h ain't got nothin' on me
[03:07.59]那个碧池远远比不上我
[03:07.59]Hope she stays the hell away
[03:12.25]希望她可以离我远些
[03:12.25]I don't wanna see her
[03:15.38]我不想跟她见面
[03:15.38]What a shame your girl's so plain
[03:20.06]真可惜 你的女孩这样平平无奇
[03:20.06]She's got nothing on me
[03:21.94]她远远比不上我
[03:21.94]That b***h ain't got nothin' on me
[03:23.18]那个碧池远远比不上我
[03:23.18]Hope she stays the hell away
[03:27.87]希望她可以离我远些
[03:27.87]I don't wanna see her
[03:30.83]我不想跟她见面
[03:30.83]Lily Allen：
[03:31.30]
[03:31.30]You went out with that
[03:33.06]你带着那个女孩出去玩乐？
[03:33.06]Oh that makes me real sad
[03:34.87]噢 那可真叫我难过
[03:34.87]You went out with that
[03:36.81]你带着那个女孩出去玩乐？
[03:36.81]Oh that makes me real sad
[03:38.75]噢 那可真叫我难过
[03:38.75]You went out with that
[03:40.70]你带着那个女孩出去玩乐？
[03:40.70]Oh that makes me real sad
[03:42.65]噢 那可真叫我难过
[03:42.65]You went out with that
[03:44.61]你带着那个女孩出去玩乐？
[03:44.61]Oh that makes me real sad
[03:49.06]噢 那可真叫我难过