[00:00.00]It's About Time You Were Mine - Thunderbugs
[00:00.82]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.82]Written by：Jane Vaughan/Nicky Shaw/Brigitta Jansen/Stephanie Malliard/R. Lawrence
[00:01.64]
[00:01.64]Watching you watching me
[00:04.19]凝望着你 你也在注视我
[00:04.19]Do you see what I see
[00:07.20]你是否也心有灵犀
[00:07.20]Things aren't like they used to be
[00:11.59]一切已不再如往昔
[00:11.59]We've been friends yes it's true
[00:14.10]我们曾是挚友 这没错
[00:14.10]But I need so much more from you
[00:17.12]但我渴望更亲密相守
[00:17.12]Now I've got to make my move
[00:21.60]此刻我必须要行动
[00:21.60]Oh it's about time that you were mine
[00:27.85]是时候让你成为我的所有
[00:27.85]Hoo hoo hoo hoo
[00:30.53]
[00:30.53]And I said hoo it's about time that you were mine
[00:39.71]我说 呼 是时候让你属于我了
[00:39.71]Hoo hoo hoo hoo
[00:40.88]
[00:40.88]Don't miss this opportunity
[00:43.92]别错过这个机会
[00:43.92]My fantasies are so extreme
[00:47.06]我的幻想如此炽烈
[00:47.06]I can tell now that you agree
[00:51.47]我能看出你也同意
[00:51.47]You're my up when I'm down
[00:54.00]你是我低落时的依靠
[00:54.00]Feels so good when you're around
[00:57.02]有你在身边感觉如此美妙
[00:57.02]It's about to happen now
[01:01.46]此刻即将发生
[01:01.46]Oh it's about time that you were mine
[01:09.56]是时候让你成为我的所有
[01:09.56]Hoo hoo hoo hoo
[01:10.52]
[01:10.52]And I said hoo it's about time that you were mine
[01:19.72]我说 呼 是时候让你属于我了
[01:19.72]Hoo hoo hoo hoo
[01:20.35]
[01:20.35]Enough that hoo it again in about you all night
[01:29.52]足够让我整夜为你沉醉
[01:29.52]Hoo hoo hoo hoo
[01:30.46]
[01:30.46]Enough that hoo it about want you all night
[01:39.46]足够让我整夜渴望你
[01:39.46]Hoo hoo hoo hoo
[01:41.54]
[01:41.54]Anticipate communicate
[01:43.75]期待与交流
[01:43.75]It's no mistake it's our fate
[01:46.45]这不是错误 是我们的命运
[01:46.45]Stay up late
[01:47.52]彻夜难眠
[01:47.52]'Cause I can't wait I can't wait I can't wait
[01:51.47]因为我迫不及待 迫不及待 迫不及待
[01:51.47]Yes to pay
[01:52.65]愿意付出
[01:52.65]What a day
[01:53.89]多么美好的一天
[01:53.89]New to say
[01:55.04]有太多新的话想说
[01:55.04]If don't know way
[01:56.28]虽不知前路何方
[01:56.28]But I should stay
[01:57.63]但我应当留下
[01:57.63]Another go away
[02:01.09]不再让你离开
[02:01.09]Don't deny satisfy I know it's right what I like
[02:06.40]别否认这份契合 我深知心之所向
[02:06.40]This is why it's our night tonight
[02:11.36]所以今夜只属于我们
[02:11.36]Oh it's about time that you were mine
[02:19.36]是时候让你成为我的所有
[02:19.36]Hoo hoo hoo hoo
[02:20.55]
[02:20.55]And I said hoo it's about time that you were mine
[02:28.97]我说 呼 是时候让你属于我了
[02:28.97]You were mine hoo hoo hoo hoo
[02:30.45]你本该属于我 哦哦哦哦
[02:30.45]You want that oh we could get it on all night
[02:38.77]你想要吗 我们可以整夜缠绵
[02:38.77]Hoo hoo hoo hoo
[02:40.21]
[02:40.21]See'mon now hoo it's about time that you were mine
[02:49.30]来吧 是时候让你成为我的人了
[02:49.30]Hoo hoo hoo hoo
[02:50.37]
[02:50.37]That you were mine hoo hoo that you were mine hoo hoo
[02:55.41]你本该属于我 哦哦 你本该属于我 哦哦
[02:55.41]Yeah you were mine hoo hoo you were mine hoo hoo
[03:00.44]是的 你属于我 哦哦 你属于我 哦哦
[03:00.44]It's about time hoo hoo it's about time hoo hoo
[03:05.18]是时候了 是时候了
[03:05.18]That you were mine hoo hoo
[03:08.81]你该属于我了
[03:08.81]Yeah get it on just get it on just get it on
[03:12.97]来吧 别再犹豫 别再等待
[03:12.97]Just get it on get it on
[03:15.06]别再迟疑 勇敢去爱
[03:15.06]It's about time that you were mine
[03:18.54]是时候让你成为我的唯一
[03:18.54]Hoo hoo hoo hoo
[03:20.36]
[03:20.36]It's about time hoo hoo that you were mine hoo hoo
[03:26.52]是时候了 你该属于我了
[03:26.52]About time hoo hoo
[03:30.43]是时候了 呼 呼
[03:30.43]It's about time that you were mine tonight
[03:35.04]是时候让你今晚属于我了