[00:00.00]Blue (中文版|2025 SYNK : aeXIS LINE巡演香港站) - WINTER
[00:00.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.14]Lyrics by：Jimmy Jansson/Kristin Carpenter/Hilda Stenmalm/주원 (Joowon)/WINTER
[00:00.24]
[00:00.24]Composed by：Jimmy Jansson/Kristin Carpenter/Hilda Stenmalm
[00:00.31]
[00:00.31]And I'm not feeling better
[00:02.87]我依然感觉不好
[00:02.87]Coffee's always bitter
[00:05.17]咖啡总是带着苦味
[00:05.17]If it even has a taste
[00:08.44]如果它还有味道的话
[00:08.44]And I know why
[00:11.25]而我深知其中缘由
[00:11.25]So watch me get a haircut
[00:14.08]看着我剪掉头发吧
[00:14.08]I know every shortcut
[00:16.23]我熟知所有捷径
[00:16.23]To avoid the pain
[00:17.96]只为避开那份痛楚
[00:17.96]So I don't have to feel
[00:19.44]好让我不再感受
[00:19.44]What I need to feel
[00:20.57]我渴望感知的一切
[00:20.57]I keep running from myself
[00:24.01]我不断逃避真实的自己
[00:24.01]I don't have to feel
[00:25.03]我不必去感受
[00:25.03]What I need to feel
[00:26.32]我渴望感知的一切
[00:26.32]I keep running from myself
[00:29.12]我不断逃避真实的自己
[00:29.12]But there's just no moving mountains
[00:32.75]但有些高山终究无法撼动
[00:32.75]You're bound to lose
[00:35.63]你注定会失败
[00:35.63]Gotta let the rain pour down
[00:38.50]就让暴雨倾泻而下
[00:38.50]To see the BLUE
[00:41.25]凝望那片深蓝
[00:41.25]No point in walking around it
[00:44.11]绕行终是枉然
[00:44.11]If you wanna get out
[00:45.61]若想挣脱困境
[00:45.61]You gotta go through
[00:48.52]你需穿越其中
[00:48.52]You gotta go through
[00:51.32]你需穿越其中
[00:51.32]You gotta go through
[00:54.10]你需穿越其中
[00:54.10]You gotta go through
[00:59.46]你需穿越其中
[00:59.46]Fake a smile
[01:01.96]强颜欢笑
[01:01.96]用微笑弧度掩盖
[01:04.81]
[01:04.81]调整呼吸的节拍
[01:07.01]
[01:07.01]不让眼泪掉下来
[01:10.70]
[01:10.70]Stuck in BLUE
[01:13.28]深陷忧郁
[01:13.28]时间会吹散阴霾
[01:16.20]
[01:16.20]Force a little patience
[01:18.52]强作一丝忍耐
[01:18.52]But I stay in bed
[01:20.07]我却选择卧榻不起
[01:20.07]So I don't have to feel
[01:21.52]好让我不再感受
[01:21.52]What I need to feel
[01:22.54]我渴望感知的一切
[01:22.54]I keep running from myself
[01:26.06]我不断逃避真实的自己
[01:26.06]So I don't have to feel
[01:27.15]好让我不再感受
[01:27.15]What I need to feel
[01:28.29]我渴望感知的一切
[01:28.29]I keep running from myself
[01:31.06]我不断逃避真实的自己
[01:31.06]But there's just no moving mountains
[01:34.90]但有些高山终究无法撼动
[01:34.90]You're bound to lose
[01:37.72]你注定会失败
[01:37.72]Gotta let the rain pour down
[01:40.53]就让暴雨倾泻而下
[01:40.53]To see the BLUE
[01:43.36]凝望那片深蓝
[01:43.36]No point in walking around it
[01:46.20]绕行终是枉然
[01:46.20]If you wanna get out
[01:47.77]若想挣脱困境
[01:47.77]You gotta go through
[01:50.89]你需穿越其中
[01:50.89]You gotta go through
[01:53.43]你需穿越其中
[01:53.43]You gotta go through
[01:56.25]你需穿越其中
[01:56.25]You gotta go through
[01:59.45]你需穿越其中
[01:59.45]Yeah You gotta go
[02:01.07]是的，你必须去经历
[02:01.07]You gotta go
[02:02.45]你必须前行
[02:02.45]You gotta go through
[02:05.26]你需穿越其中
[02:05.26]You gotta go
[02:06.62]你必须前行
[02:06.62]You gotta go
[02:08.03]你必须前行
[02:08.03]You gotta go through
[02:11.47]你需穿越其中
[02:11.47]I keep walking
[02:12.62]我仍在前行
[02:12.62]时间会沉浸于冬天
[02:15.61]
[02:15.61]It's too tight to breath
[02:16.55]连呼吸都如此艰难
[02:16.55]But I've been holding back my cries
[02:19.68]但我一直压抑着我的泪水
[02:19.68]That's why I can't sleep at night
[02:25.91]所以夜里我难以入眠
[02:25.91]It's just no moving mountains
[02:28.65]这并非什么难事
[02:28.65]You're bound to lose
[02:31.31]你注定会失败
[02:31.31]Gotta let the rain pour down
[02:34.16]就让暴雨倾泻而下
[02:34.16]To see the BLUE
[02:37.00]凝望那片深蓝
[02:37.00]No point in walking around it
[02:39.81]绕行终是枉然
[02:39.81]If you wanna get out
[02:41.38]若想挣脱困境
[02:41.38]You gotta go through
[02:44.24]你需穿越其中
[02:44.24]You gotta go through
[02:47.03]你需穿越其中
[02:47.03]You gotta go through
[02:49.86]你需穿越其中
[02:49.86]You gotta go through
[02:53.15]你需穿越其中
[02:53.15]Yeah You gotta go
[02:54.80]是的，你必须去经历
[02:54.80]You gotta go
[02:56.06]你必须前行
[02:56.06]You gotta go through
[02:58.96]你需穿越其中
[02:58.96]You gotta go
[03:00.33]你必须前行
[03:00.33]You gotta go
[03:01.71]你必须前行
[03:01.71]You gotta go through
[03:04.31]你需穿越其中
[03:04.31]Yeah You gotta go
[03:05.93]是的，你必须去经历
[03:05.93]You gotta go
[03:07.40]你必须前行
[03:07.40]You gotta go through
[03:12.03]你需穿越其中