[00:00.00]Only You - J. Cole/Burna Boy
[00:01.15]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.15]Lyrics by：Luca Mauti/Daoud Anthony/Jermaine Cole/Damini Ebunoluwa Ogulu/Eva L. Fontes/Tyler Williams/Michael Holmes/Abdul Aziz Dieng/Siccature Alcock/Nigel Andrew Staff/Donovan Bennett/Wayne Morris/Xavier Anthony Davidson/Roshaun Omowale Clarke/Alistaire Duhane McCalla
[00:06.00]
[00:06.00]Composed by：Luca Mauti/Daoud Anthony/Jermaine Cole/Damini Ebunoluwa Ogulu/Eva L. Fontes/Tyler Williams/Michael Holmes/Abdul Aziz Dieng/Siccature Alcock/Nigel Andrew Staff/Donovan Bennett/Wayne Morris/Xavier Anthony Davidson/Roshaun Omowale Clarke/Alistaire Duhane McCalla
[00:10.85]
[00:10.85]Produced by：T-Minus/DZL/Luca Mauti
[00:11.67]
[00:11.67]Sunny days rainy nights I know
[00:15.84]无论晴空万里还是雨夜阑珊 我都知道
[00:15.84]Should be there for me no matter what
[00:21.55]你总会为我守候 无论发生什么
[00:21.55]If I miss your call I'ma call back
[00:24.44]若我错过你的来电 定会立即回拨
[00:24.44]Never too far no I'm never too far
[00:27.05]从不会太远 不 我永远不会走远
[00:27.05]Wherever you are that's where I'm at
[00:31.10]你所在之处 就是我的归宿
[00:31.10]Show me where you are
[00:33.79]请告诉我你的方向
[00:33.79]I don't ever want you to regret these moves
[00:36.28]我永远不愿你为这些决定后悔
[00:36.28]Sometimes the win is hidden in the lose
[00:39.10]有时胜利就藏在失败背后
[00:39.10]I wish life was longer like an interlude
[00:41.77]愿生命如悠长间奏般延续
[00:41.77]I got way more songs I wanna sing with you
[00:44.50]还有无数旋律想与你共谱
[00:44.50]I thought I was strong 'til I saw what you went through
[00:47.27]我曾以为自己足够坚强，直到目睹你所承受的苦楚
[00:47.27]The birth of my sons and each time my mind was blown
[00:51.54]每一次儿子的降生，都让我心神为之震撼
[00:51.54]Yeah each time my mind was blown
[00:56.81]是啊，每一次都令我心神震撼
[00:56.81]I owe you patience and a lot of grace
[00:59.42]我亏欠你无尽的耐心与宽厚
[00:59.42]I owe you flowers and a prodigy
[01:02.24]我欠你鲜花与天才的馈赠
[01:02.24]I owe you time watching movies that I hate
[01:05.01]我亏欠你那些，一同观看我不甚喜爱的电影的时光
[01:05.01]I owe you chocolates and red velvet cake
[01:08.00]我曾欠你巧克力 还有红丝绒蛋糕
[01:08.00]Oh wait you don't like red velvet no more
[01:11.06]噢等等 你已不再喜欢红丝绒
[01:11.06]Yeah that's right out of spite hoes jealous of yours
[01:13.68]没错就是出于怨恨 那些贱人都在嫉妒你
[01:13.68]Used to write about my life but I ain't tellin' no more
[01:16.45]曾用文字记录生活 如今却不再诉说
[01:16.45]Stay the fuck up out my business
[01:18.29]给我他妈滚出我的生活
[01:18.29]Drop the triple-double ass we get lifetime fitness
[01:20.95]丢掉那些花哨把戏 我们要的是永恒健美
[01:20.95]Bitch wild shit broke fingers wrinkles gettin' soaked
[01:23.52]贱人搞的破事弄断手指 皱纹里都浸满泪水
[01:23.52]What's the point of bein' rich if I gotta do the dishes?
[01:27.50]如果还要自己洗碗 有钱又有什么意义
[01:27.50]I give a fuck what niggas think about me
[01:30.23]他人闲言碎语 我根本不屑一顾
[01:30.23]I know they couldn't know a thing about me
[01:33.07]我深知他们对我一无所知
[01:33.07]And my loyalty she hold you down
[01:35.15]我的挚爱永远为你撑腰
[01:35.15]And you gotta move accordingly
[01:37.18]你也得用行动来回应
[01:37.18]I got a good one she feel like royalty
[01:40.50]我拥有完美的她 如同女王般闪耀
[01:40.50]I don't ever want you to regret these moves
[01:43.18]我永远不愿你为这些决定后悔
[01:43.18]Sometimes the win is hidden in the lose
[01:46.02]有时胜利就藏在失败背后
[01:46.02]I wish life was longer like an interlude
[01:48.81]愿生命如悠长间奏般延续
[01:48.81]I got way more songs I wanna sing with you
[01:51.54]还有无数旋律想与你共谱
[01:51.54]I thought I was strong 'til I saw what you went through
[01:54.25]我曾以为自己足够坚强，直到目睹你所承受的苦楚
[01:54.25]The birth of my sons and each time my mind was blown
[01:58.63]每一次儿子的降生，都让我心神为之震撼
[01:58.63]Yeah each time my mind was blown
[02:04.65]是啊，每一次都令我心神震撼
[02:04.65]Ooh
[02:11.46]
[02:11.46]Ooh
[02:14.46]
[02:14.46]Lonely nights with lots of money
[02:17.09]金钱堆砌的孤独夜晚
[02:17.09]Times I wish I had no money
[02:19.86]有时宁愿身无分文
[02:19.86]How can I be sure you love me?
[02:22.62]我怎能确信你爱我？
[02:22.62]It's not like you're betting your best years on me
[02:27.99]毕竟你并未将最美好的岁月托付于我
[02:27.99]Best years on me
[02:30.68]最好的年华都为我
[02:30.68]Best years on me
[02:36.20]最好的年华都为我
[02:36.20]Do I like livin' like this?
[02:40.04]我喜欢这样的生活吗？
[02:40.04]Maybe I'm fine wasting my time
[02:42.77]也许我甘愿虚度光阴
[02:42.77]Beautiful eyes washed down with wine mmh
[02:47.12]醉人美酒浸染明眸 嗯
[02:47.12]Maybe it's time I accept my own
[02:51.50]也许是时候接受我的宿命
[02:51.50]Orí bá kò bá kò
[02:54.25]命运若即若离
[02:54.25]Orí bá kò bá kò
[02:57.21]命运若即若离
[02:57.21]And it no easy
[02:58.94]这并非易事
[02:58.94]Because if true love for me today then I'm coming
[03:03.84]若今日真爱降临 我便不再犹豫
[03:03.84]Maybe it's time I accept you ooh ooh
[03:09.93]也许是时候接纳你 呜呼
[03:09.93]Longing for
[03:12.43]殷切期盼着
[03:12.43]My baby to love me more
[03:14.71]我的爱人能更深爱我
[03:14.71]What am I longing for?
[03:18.00]我究竟在渴望什么？
[03:18.00]I'm not really secure
[03:20.38]内心始终缺乏安全感
[03:20.38]What am I longing for?
[03:23.34]我究竟在渴望什么？
[03:23.34]My baby to love me more
[03:25.83]我的爱人能更深爱我
[03:25.83]What am I longing for?
[03:28.96]我究竟在渴望什么？
[03:28.96]I'm not really secure
[03:32.96]内心始终缺乏安全感
[03:32.96]When when when when
[03:37.38]何时 何时 何时 何时
[03:37.38]Can we see each other again? Hey
[03:44.63]我们何时才能再见？ 嘿
[03:44.63]Hey Pa I've been checking you out from long distance
[03:47.63]嘿，老爸，我一直在远方关注着你
[03:47.63]Digging your existence can I offer my assistance?
[03:50.56]仰慕你的为人 我能为你做些什么吗？
[03:50.56]They say a dude is only as cool as his talk is
[03:53.72]人们总说男人的魅力全凭一张嘴
[03:53.72]But I know that you real because your walk is
[03:55.94]但我知道你真诚可靠，因为你的行动证明了一切
[03:55.94]You got a beautiful smile your heart's big as life
[03:58.46]你笑容灿烂，心胸宽广如海
[03:58.46]And it's full of gold though you pay a heavy price
[04:01.34]内心如黄金般闪耀 却背负着沉重代价
[04:01.34]Nobody knows about the depression and the strife
[04:03.93]没人知晓你内心的沮丧与挣扎
[04:03.93]And the fight to stand strong against women who entice
[04:06.93]以及抵抗诱惑、坚守自我的斗争
[04:06.93]They don't respect your call they don't respect your wife
[04:09.74]他们不把你的话当回事 也不尊重你的妻子
[04:09.74]You're tired and you're weak and you could blow it all tonight
[04:12.62]你已精疲力尽 摇摇欲坠 今夜可能彻底崩溃
[04:12.62]'Cause everybody thinks that you're a man of steel
[04:15.18]因为所有人都以为你是钢铁之躯
[04:15.18]Like you don't hurt and you don't feel but they wrong
[04:17.93]仿佛你不会受伤 没有痛觉 但他们错了
[04:17.93]I swear I've watched you keep yourself far from the drama
[04:21.19]我发誓 我见证你始终远离那些纷争
[04:21.19]Taking many hits to your armor
[04:23.30]承受着接二连三的打击
[04:23.30]I've seen you walk miles with the crown but alone you walked farther
[04:26.85]我见证你戴着王冠前行 却在你独行时走得更远
[04:26.85]Now walk into the arms of your father
[04:28.99]现在，步入你父亲的臂弯
[04:28.99]And let him build you up and supply everythin' you've been needin'
[04:32.14]让他为你撑起一片天，满足你的一切所需
[04:32.14]I'm here watching and I'm in a scene where you gon' make it Pa
[04:37.01]我在此守望 见证你终将如愿以偿 爸爸