[00:00.00]Helter-Spider - Crazy:B
[00:00.56]
[00:00.56]词：磯谷佳江
[00:02.25]
[00:02.25]曲：玉木千尋
[00:04.13]
[00:04.13]编曲：玉木千尋
[00:06.03]
[00:06.03]蜘蛛の巣仕立てのtrap
[00:08.63]蜘蛛巢穴一般的陷阱
[00:08.63]張り巡らせ 今宵
[00:11.16]在今夜缓缓张开
[00:11.16]迷わせ 惑わせて
[00:13.64]将人迷惑
[00:13.64]誘う poison party night
[00:16.10]诱骗入剧毒的派对之夜
[00:16.10]闇に浮かんで
[00:18.60]黑暗中漂浮着的
[00:18.60]ニヤリ笑うJack-o'-Lantern
[00:21.07]杰克南瓜灯发出嗤笑
[00:21.07]赤く艶めく毒林檎
[00:26.05]毒苹果色彩瑰丽红艳
[00:26.05]興味あるなら
[00:28.48]如果感兴趣的话
[00:28.48]ほらひと口 もうひと口
[00:30.92]那就尝一口吧 再来一口
[00:30.92]Crazyな蜘蛛はそそのかす
[00:36.67]疯狂的蜘蛛怂恿挑唆
[00:36.67]危険なrubee(ルビー)の罠に
[00:40.96]危险的红宝石的陷阱
[00:40.96]捕らわれたら もう帰れない
[00:45.85]一旦被捕捉 便再也无法脱身
[00:45.85]怪しく光るhoneymoon 照らす
[00:48.27]蜜色圆月发出诡异光芒
[00:48.27]Helter-Spider be in danger
[00:50.96]
[00:50.96]甘い甘い毒を仕込んでんだ
[00:53.14]甜蜜的毒素一点点渗入
[00:53.14]Clap clap (クラクラ) させるぜ
[00:55.72]叫人头晕目眩
[00:55.72]蜜色したたる魔物 まるで
[00:58.21]魔物滴落蜜色毒液 就好似
[00:58.21]Helter-Skelter be inspired
[01:00.72]
[01:00.72]もっともっともっと絡み合って
[01:03.21]索性更加紧密地相互交缠
[01:03.21]Mad dream 楽しもう
[01:05.67]享受疯狂的梦境吧
[01:05.67]踊れ 甘い悪夢を
[01:15.52]在甜蜜的噩梦中起舞吧
[01:15.52]Welcome Halloween Feast
[01:18.03]
[01:18.03]夜の狂騒
[01:20.31]夜的狂欢
[01:20.31]本音の糸 吐き出せば
[01:22.90]若能将真心如蛛丝吐出
[01:22.90]揺れる琥珀の蜃気楼
[01:27.77]摇晃琥珀色的幻觉
[01:27.77]お菓子・悪戯
[01:30.31]糖果・恶作剧
[01:30.31]どっちだって欲しくなる
[01:32.70]两个都想要呢
[01:32.70]Candyも夢も生け捕ろう
[01:38.61]糖果和梦都要生擒
[01:38.61]仮装行列が終わる前に
[01:42.70]在化装队伍结束前
[01:42.70]おいで 君をもう帰さない
[01:47.71]到这边来 我不会再让你回去
[01:47.71]蠱惑の炎 揺らめくrhythm
[01:50.11]蛊惑的火焰 摇曳的旋律
[01:50.11]Helter-Skelter be in danger
[01:52.77]
[01:52.77]甘い甘い毒に痺れちゃって
[01:55.18]被甜蜜的毒素麻痹
[01:55.18]Clap clap (クラクラ) しようぜ
[01:57.54]来感受头晕目眩的感觉吧
[01:57.54]本能おもむくままに そうさ
[02:00.03]跟随自己的本能 没错
[02:00.03]Helter-Skelter be inspired
[02:02.48]
[02:02.48]もっともっともっと解き放って
[02:05.01]更加彻底地释放自己吧
[02:05.01]Get down 自由に
[02:07.54]自由地
[02:07.54]踊ろう 一夜の夢を
[02:14.91]为这一夜的梦起舞吧
[02:14.91]蜘蛛の巣仕立てのtrap
[02:17.25]蜘蛛巢穴一般的陷阱
[02:17.25]張り巡らせ 今宵
[02:19.87]在今夜缓缓张开
[02:19.87]悪魔に供した魂も
[02:24.81]供奉给恶魔的灵魂
[02:24.81]天使も興じる饗宴さ
[02:30.18]能让天使同享盛宴
[02:30.18]絡め取った獲物 そっと
[02:34.84]悄悄缠住的猎物
[02:34.84]囁けば誰もが虜になるのさ
[02:44.55]低声呢喃可以俘获所有人
[02:44.55]怪しく光るhoneymoon 照らす
[02:47.03]蜜色圆月发出诡异光芒
[02:47.03]Helter-Skelter be in danger
[02:49.56]
[02:49.56]甘い甘い毒を仕込んでんだ
[02:52.13]甜蜜的毒素一点点渗入
[02:52.13]Clap clap (クラクラ) させるぜ
[02:54.41]叫人头晕目眩
[02:54.41]蜜色したたる魔物 まるで
[02:57.05]魔物滴落蜜色毒液 就好似
[02:57.05]Helter-Skelter be inspired
[02:59.44]
[02:59.44]もっともっともっと絡み合って
[03:01.90]索性更加紧密地相互交缠
[03:01.90]Mad dream 楽しもう
[03:04.38]享受疯狂的梦境吧
[03:04.38]踊れ 甘い悪夢を
[03:14.40]在甜蜜的噩梦中起舞吧
[03:14.40]Welcome Halloween Feast
[03:19.04]