[00:00.00]Better The Devil You Know (The Mad March Hare Mix) - Kylie Minogue
[00:12.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.41]Better the devil you know
[00:14.27]熟悉的恶魔总比未知的天使好
[00:14.27]Better the devil you know
[00:16.07]熟悉的恶魔总比未知的天使好
[00:16.07]Woh
[00:28.66]
[00:28.66]Better the devil you know
[00:30.32]熟悉的恶魔总比未知的天使好
[00:30.32]Better the devil you know
[00:31.82]熟悉的恶魔总比未知的天使好
[00:31.82]Woh woh woh
[01:17.25]
[01:17.25]Say you won't leave me no more
[01:22.56]只要你承诺不再离开
[01:22.56]I'll take you back again
[01:25.32]我愿再次接纳你
[01:25.32]No more excuses no no
[01:29.65]别再找借口 不 不
[01:29.65]'Cos I've heard them all before
[01:33.79]这些说辞我已听够
[01:33.79]A hundred times or more
[01:39.77]千百次都不止
[01:39.77]I'll forgive and forget
[01:43.81]只要你承诺永不离去
[01:43.81]If you say you'll never go
[01:47.59]我便既往不咎
[01:47.59]'Cos its true what they say
[01:52.15]人们说得没错
[01:52.15]It's better the devil you know
[01:56.93]熟悉的恶魔总好过未知的天使
[01:56.93]Woh woh woh
[02:01.20]
[02:01.20]Our love wasn't perfect I know
[02:06.50]我们的爱并不完美 我知道
[02:06.50]I think I know the score
[02:09.43]我想我明白这规则
[02:09.43]If you say you love me oh boy
[02:14.31]若你说爱我 亲爱的
[02:14.31]I can't ask for more
[02:17.75]我已别无他求
[02:17.75]I'll come if you should call
[02:23.61]只要你呼唤 我就会来
[02:23.61]I'll forgive and forget
[02:27.70]只要你承诺永不离去
[02:27.70]If you say you'll never go
[02:31.45]我便既往不咎
[02:31.45]'Cos its true what they say
[02:36.15]人们说得没错
[02:36.15]It's better the devil you know
[02:39.40]熟悉的恶魔总好过未知的天使
[02:39.40]I'll be here every day
[02:43.95]我会每天守候在此
[02:43.95]Waiting for your love to show
[02:47.53]等待你的爱意浮现
[02:47.53]Yes it's true what they say
[02:52.25]是的 人们说得没错
[02:52.25]It's better the devil you know
[02:55.61]熟悉的恶魔总好过未知的天使
[02:55.61]Woh woh woh
[03:00.59]
[03:00.59]I'll take you back
[03:04.55]我愿意重新接纳你
[03:04.55]I'll take you back again
[03:08.50]我愿再次接纳你
[03:08.50]I'll take you back
[03:12.53]我愿意重新接纳你
[03:12.53]I'll take you back again
[03:17.81]我愿再次接纳你
[03:17.81]I'll come if you should call
[03:23.52]只要你呼唤 我就会来
[03:23.52]I'll forgive and forget
[03:27.78]只要你承诺永不离去
[03:27.78]If you say you'll never go
[03:31.54]我便既往不咎
[03:31.54]'Cos its true what they say
[03:36.12]人们说得没错
[03:36.12]It's better the devil you know
[04:45.66]熟悉的恶魔总好过未知的天使
[04:45.66]Say you won't leave me no more
[04:50.58]只要你承诺不再离开
[04:50.58]I'll take you back again
[04:53.30]我愿再次接纳你
[04:53.30]No more excuses no no
[04:57.52]别再找借口 不 不
[04:57.52]'Cos I've heard them all before
[05:01.68]这些说辞我已听够
[05:01.68]A hundred times or more
[05:07.55]千百次都不止
[05:07.55]I'll forgive and forget
[05:11.72]只要你承诺永不离去
[05:11.72]If you say you'll never go
[05:15.43]我便既往不咎
[05:15.43]'Cos its true what they say
[05:20.11]人们说得没错
[05:20.11]It's better the devil you know
[05:23.55]熟悉的恶魔总好过未知的天使
[05:23.55]I'll be here every day
[05:27.94]我会每天守候在此
[05:27.94]Waiting for your love to show
[05:31.45]等待你的爱意浮现
[05:31.45]Yes it's true what they say
[05:36.18]是的 人们说得没错
[05:36.18]It's better the devil you know
[05:39.56]熟悉的恶魔总好过未知的天使
[05:39.56]I'll forgive and forget
[05:52.31]只要你承诺永不离去
[05:52.31]It's better the devil you know
[05:57.03]熟悉的恶魔总好过未知的天使