[00:00.00]Yours only, - m-flo (陨-浮流)
[00:10.56]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.56]词：m-flo
[00:21.12]
[00:21.12]曲：m-flo
[00:31.67]
[00:31.67]やりきれない日にも
[00:35.10]在那些难以承受的日子里
[00:35.10]あなたはそばにいて
[00:38.71]你一直陪伴在我身旁
[00:38.71]柔らかい空気で包んでくれた
[00:46.00]用温柔的气息将我包围
[00:46.00]そんな優しいあなたが
[00:49.85]如此温柔的你却突然之间
[00:49.85]突然すぎるほど
[00:53.56]以太过决绝的方式
[00:53.56]全てを残すように
[00:56.79]留下所有牵绊
[00:56.79]この世を去った
[01:01.50]永远离开了这个世界
[01:01.50]ここちよくて
[01:04.62]这份独一无二的
[01:04.62]他にはない幸せと
[01:15.76]温暖幸福
[01:15.76]わかりあえる
[01:19.39]让我领悟到了
[01:19.39]美しさを教えてくれた
[01:26.32]心意相通的美好
[01:26.32]あなたに
[01:30.85]致亲爱的你
[01:30.85]I will dedicate this love to you
[01:34.50]我愿将这份爱献给你
[01:34.50]あなたはこの心の中で
[01:40.09]你会在我的内心深处
[01:40.09]永遠に生き続ける
[01:45.67]永远存活其中
[01:45.67]無限に続く時の中で
[01:50.79]在无限延续的时光中
[01:50.79]いつまでも愛しているから
[01:56.63]我将永远深爱着你
[01:56.63]I'll never say goodbye
[02:14.78]我永远不会说再见
[02:14.78]飾らなくてもいい
[02:18.50]无需任何修饰
[02:18.50]ありのままの君を
[02:22.21]你说过就爱最真实的那个我
[02:22.21]愛したんだからと話してたよね
[02:29.50]曾经这样对我诉说
[02:29.50]その言葉たよりに
[02:33.22]凭着这句话语的力量
[02:33.22]どんなつらい事も
[02:37.08]无论遭遇多少艰难困苦
[02:37.08]自信をもって
[02:40.16]我都能够满怀信心
[02:40.16]乗り越えられる
[02:44.65]跨越所有阻碍
[02:44.65]さりげなくて
[02:47.94]看似漫不经心
[02:47.94]とても自然な形で
[02:59.18]却以最自然的方式
[02:59.18]信じあえる素晴らしさを
[03:04.96]让我懂得了彼此信任的珍贵
[03:04.96]教えてくれたあなたに
[03:14.24]致教会我这一切的你
[03:14.24]I will dedicate this life to you
[03:17.75]我愿将此生献给你
[03:17.75]私はあなたの夢を
[03:22.47]我会把你的梦想
[03:22.47]胸に抱いて生きていく
[03:28.69]珍藏在心继续前行
[03:28.69]無限に続く時の中で
[03:34.13]在无限延续的时光中
[03:34.13]いつかめぐり逢うその日まで
[03:40.03]直到重逢之日来临
[03:40.03]I'll never say goodbye
[03:59.77]我永远不会说再见
[03:59.77]たとえ生まれ変わっても
[04:05.34]即使生命重来一次
[04:05.34]何も変わらない
[04:08.66]也绝不会改变任何事
[04:08.66]そして限りなくあなたを愛する
[04:13.52]我仍会无限地深爱着你
[04:13.52]I will dedicate this love to you
[04:16.93]我愿将这份爱献给你
[04:16.93]あなたはこの心の中で
[04:22.37]你会在我的内心深处
[04:22.37]永遠に生き続ける
[04:27.69]永远存活其中
[04:27.69]無限に続く時の中で
[04:33.16]在无限延续的时光中
[04:33.16]いつまでも愛しているから
[04:38.93]我将永远深爱着你
[04:38.93]I'll never say goodbye
[04:42.38]我永远不会说再见
[04:42.38]I will dedicate this life to you
[04:46.06]我愿将此生献给你
[04:46.06]私はあなたの夢を胸に
[04:52.69]我会把你的梦想珍藏于心
[04:52.69]抱いて生きていく
[04:57.12]继续前行
[04:57.12]無限に続く時の中で
[05:02.77]在无限延续的时光中
[05:02.77]いつかめぐり逢うその日まで
[05:08.50]直到重逢之日来临
[05:08.50]I'll never say good bye
[05:13.05]我永远不会说再见