[00:00.00]WHAT A FEELING - 安室奈美恵 (あむろ なみえ)
[00:05.36]
[00:05.36]詞:Michico/大沢伸一
[00:10.72]
[00:10.72]曲:Michico/大沢伸一
[00:16.07]
[00:16.07]I love to dance
[00:17.57]我爱舞蹈
[00:17.57]Everybody call me dancin queen
[00:20.30]所有人都叫我舞蹈女王
[00:20.30]人影の無い
[00:21.82]没有人影的
[00:21.82]オフィスが真夜中
[00:24.19]办公室 在深夜中如同
[00:24.19]ビルディングの
[00:25.66]城市高楼中的
[00:25.66]窓ガラスミラーにして
[00:27.96]玻璃窗镜子
[00:27.96]倒れてしまうまで
[00:29.94]直到倒下
[00:29.94]日が昇りはじめるまで
[00:31.87]直到太阳升起
[00:31.87]Steppin out
[00:33.31]暂时离开
[00:33.31]I ll keep steppin out
[00:35.57]我要暂时离开一下
[00:35.57]体中を波打つビート
[00:39.24]击打着我体内的冲击波
[00:39.24]Poppin my body
[00:40.75]舞动身体
[00:40.75]I ll keep poppin my boby
[00:42.86]我要一直舞动我的身体
[00:42.86]エキサイトし過ぎて
[00:45.25]太过兴奋
[00:45.25]オーバー.ヒート
[00:47.03]热度升温
[00:47.03]Ooh ooh ooh ooh ooh
[00:53.38]噢噢噢噢噢
[00:53.38]Whta a,,,,,,
[00:55.96]这
[00:55.96]Ooh what a feeling
[00:59.68]噢 这感觉
[00:59.68]気分がハイになる
[01:02.90]气氛嗨到最高点
[01:02.90]Ooh what a feeling
[01:06.90]噢 这感觉
[01:06.90]やめられなくなる
[01:10.43]已无法停止
[01:10.43]Ooh what a feeling
[01:14.48]噢 这感觉
[01:14.48]Show the world the best of me
[01:16.56]让世界看到最好的我
[01:16.56]Someday put my name in lights
[01:18.37]总有一天我的名字会成为焦点
[01:18.37]抜け出す為また登り詰める為
[01:22.54]为了逃离或是为了登上最高点
[01:22.54]すり切れたシューズ見つめて
[01:25.37]看着磨破的鞋子
[01:25.37]I m proud myself
[01:26.54]我为自己骄傲
[01:26.54]誰よりもかがやける様に
[01:28.89]为了成为最闪耀的
[01:28.89]誰の心も照らせる様に
[01:30.90]为了能照亮所有人的心
[01:30.90]Steppin out
[01:31.43]暂时离开
[01:31.43]I ll keep steppin out
[01:33.95]我要暂时离开一下
[01:33.95]体中を波打つビート
[01:37.79]击打着我体内的冲击波
[01:37.79]Poppin my body
[01:39.28]舞动身体
[01:39.28]I ll keep poppin my boby
[01:41.31]我要一直舞动我的身体
[01:41.31]エキサイトし過ぎて
[01:43.74]太过兴奋
[01:43.74]オーバー.ヒート
[01:45.71]热度升温
[01:45.71]Ooh ooh ooh ooh ooh
[01:52.56]噢噢噢噢噢
[01:52.56]Whta a,,,,,,
[01:53.18]这
[01:53.18]Ooh what a feeling
[01:57.97]噢 这感觉
[01:57.97]気分がハイになる
[02:01.06]气氛嗨到最高点
[02:01.06]Ooh what a feeling
[02:05.43]噢 这感觉
[02:05.43]やめられなくなる
[02:09.55]已无法停止
[02:09.55]Forth! Forth! and Forth!
[02:10.96]信仰 信仰 只有信仰
[02:10.96]Forth! and Forth!
[02:12.50]信仰 只有信仰
[02:12.50]Get on up! Get on up!
[02:14.18]行动起来 行动起来
[02:14.18]Get on up! Get on up!
[02:17.25]行动起来 行动起来
[02:17.25]Forth! Forth! and Forth!
[02:18.75]信仰 信仰 只有信仰
[02:18.75]Forth! and Forth!
[02:20.41]信仰 只有信仰
[02:20.41]Get on up! Get on up!
[02:22.02]行动起来 行动起来
[02:22.02]Get on up! Get on up!
[02:24.96]行动起来 行动起来
[02:24.96]Mama said踊りなさい
[02:27.22]妈妈说 跳舞吧
[02:27.22]いつでも最後のステージかのように
[02:37.27]每次都像最后一次跳舞一样
[02:37.27]Whta a,,,,,,
[02:39.87]这
[02:39.87]Ooh what a feeling
[02:44.62]噢 这感觉
[02:44.62]気分がハイになる
[02:47.94]气氛嗨到最高点
[02:47.94]Ooh what a feeling
[02:52.24]噢 这感觉
[02:52.24]やめられなくなる
[02:55.58]已无法停止
[02:55.58]Ooh what a feeling
[03:00.08]噢 这感觉
[03:00.08]気分がハイになる
[03:03.46]气氛嗨到最高点
[03:03.46]Ooh what a feeling
[03:07.86]噢 这感觉
[03:07.86]やめられなくなる
[03:11.15]已无法停止
[03:11.15]Ooh what a feeling
[03:16.55]噢 这感觉
[03:16.55]Feeling ~ feeling ~ feeling ~
[03:20.40]感觉感觉感觉
[03:20.40]Feeling ~ feel ~ feeling~
[03:23.59]感觉感觉感觉
[03:23.59]Feeling ~ feeling ~ feeling ~
[03:28.06]感觉感觉感觉
[03:28.06]Feeling ~ feel ~ feeling
[03:33.00]感觉感觉感觉