[00:02.16]「アイラヴューとか言わないで」
[00:05.50]「别说什么我爱你之类的」
[00:05.50]とか要らないね
[00:07.33]那种话不需要
[00:07.33]てか言わせないで
[00:09.35]倒不如说别让我说出口
[00:09.35]Shhhh…..
[00:17.55]
[00:17.55]いつも始めたて
[00:19.35]明明总是刚开始就
[00:19.35]で「やっぱり…」って
[00:21.62]「果然还是不行」
[00:21.62]空気読んじゃうのわかるけど
[00:25.51]虽然我懂你在看场合气氛
[00:25.51]ここじゃしちゃダメなことばかり
[00:29.48]但在这里全是不该做的事
[00:29.48]空を飛ぶように思いつくよ
[00:33.09]像要飞向天空般不断浮现念头
[00:33.09]「別に」 「どーでもいい」
[00:34.96]「无所谓」「怎样都好」
[00:34.96]軽く重い
[00:36.68]轻飘飘沉甸甸
[00:36.68]お説教は超好き
[00:38.82]超爱说教的
[00:38.82]鏡見てよ
[00:40.79]照照镜子吧
[00:40.79]逃げるが勝ち？おけ
[00:42.89]逃避就是胜利？好吧
[00:42.89]それより！
[00:44.32]比起这个！
[00:44.32]旅は道連れ、世が情け
[00:47.10]旅途需要同伴 世间需要人情
[00:47.10]探してる
[00:48.71]正在寻找
[00:48.71]気になることは
[00:50.78]在意的事情
[00:50.78]したい・してる
[00:52.56]想做就做
[00:52.56]勿の論のこと
[00:54.89]当然是理所当然的事
[00:54.89]じゃあいままでのこと！
[00:57.03]那至今为止的一切
[00:57.03]あれもこれも！
[00:58.59]那些林林总总
[00:58.59]全部！？全部？演技？そんなの最低！
[01:03.09]全部？全部？演戏？最差劲了
[01:03.09]「アイラヴユーとか言わないで」
[01:06.31]「不要说出我爱你这句话」
[01:06.31]とか要らないね
[01:07.93]那种话不需要
[01:07.93]てか言わせないで
[01:10.68]倒不如说别让我说出口
[01:10.68]そう禁句こそ言いたいね
[01:13.98]越是禁忌越想说出口
[01:13.98]いつも言うかもで
[01:15.90]可能总会说出口
[01:15.90]いつか言うかもね
[01:17.87]或许总有一天会这样说
[01:17.87]Shhhh…..
[01:25.56]
[01:25.56]いつも
[01:26.09]一直都是
[01:26.09]「出過ぎた杭は打たれない」とか
[01:29.37]「枪打出头鸟」什么的
[01:29.37]「自分曝け出して」とか言うけれど
[01:34.02]「要暴露真实的自己」虽然这么说
[01:34.02]「何言われたって」って
[01:36.28]「不管被说什么」
[01:36.28]聞いてるの？おけ
[01:37.54]你有在听吗？好吧
[01:37.54]「別に」「どーでもいい」重い腐敗してる
[01:41.84]「无所谓」「怎样都好」沉重腐败的
[01:41.84]さ！芽生える季節
[01:43.90]看！萌芽的季节
[01:43.90]未来に逃げる
[01:45.86]与其逃去未来
[01:45.86]よりもこんなこと
[01:48.31]不如直面现在
[01:48.31]いままでのこともあれもこれも
[01:52.56]至今为止的所有 那些林林总总
[01:52.56]全部全部...全部ほんと！
[02:11.58]全部全部 全部全部都是真的
[02:11.58]「アイラヴユーとは言わないで」
[02:14.97]「不要说出我爱你这句话」
[02:14.97]でもブレないで
[02:16.80]但也别动摇啊
[02:16.80]いつも伝えていたいって
[02:19.19]明明一直想传达给你
[02:19.19]簡単には判らないっけ
[02:22.62]却没办法轻易理解对吧
[02:22.62]なら譲れないね
[02:24.41]那就更不能让步了
[02:24.41]語り切れないって
[02:27.00]如果说不出口的话
[02:27.00]「アイラヴユーとか言わないで」
[02:30.09]「不要说出我爱你这句话」
[02:30.09]とか要らないね
[02:31.94]那种话不需要
[02:31.94]てか言わせないで
[02:34.58]倒不如说别让我说出口
[02:34.58]そう禁句こそ言いたいね！
[02:37.80]越是禁忌越想说出口
[02:37.80]いつも言うかもで
[02:39.78]可能总会说出口
[02:39.78]いつか言うかもね
[02:41.81]或许总有一天会这样说
[02:41.81]Shhhh….
[02:49.06]
[02:49.06]いつか言うかもね
[02:57.28]或许总有一天会这样说
[02:57.28]Shhhh…
[03:02.02]