[00:00.00]Mr.FORTUNE - 龍宮城
[00:00.31]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.31]词：薔薇園アヴ
[00:00.41]
[00:00.41]曲：薔薇園アヴ
[00:00.42]
[00:00.42]编曲：辻村有記/伊藤賢
[00:00.62]
[00:00.62]Ooh la la
[00:05.58]喔啦啦
[00:05.58]Hey Mr.FORTUNE ねぇ
[00:07.04]嘿 幸运先生 呐
[00:07.04]Hey Mr.FORTUNE エイ
[00:08.25]嘿 幸运先生 哎
[00:08.25]見たことないのに
[00:09.42]明明未曾见识过
[00:09.42]よく言えちゃうね
[00:10.67]却敢信口开河呢
[00:10.67]Hey Mr.FORTUNE ねぇ
[00:11.91]嘿 幸运先生 呐
[00:11.91]Hey Mr.FORTUNE エイ
[00:13.24]嘿 幸运先生 哎
[00:13.24]外れた占い誤魔化さないで
[00:16.07]不准的占卜 别想蒙混过关
[00:16.07]僕らはいつでも常に規格外
[00:18.46]我们生来就与众不同
[00:18.46]狭すぎランキングはブチ抜き合い
[00:21.01]在狭隘排行榜上奋力突破
[00:21.01]学びに稼ぎかなりヤバすぎ未来
[00:23.60]求知赚钱创造超乎想象的未来
[00:23.60]生意気？そこがやっぱりおもろい right
[00:28.64]自命不凡？这正是有趣之处对吧
[00:28.64]たのしいことばっかりときめき
[00:31.07]尽享欢愉时刻心动不已
[00:31.07]きれいごとの奥ちょっと猟奇的
[00:33.67]冠冕堂皇背后略带猎奇色彩
[00:33.67]思い出しウケる僕は上機嫌
[00:36.22]想起就好笑 我此刻心情大好
[00:36.22]99line 大予言大滑り
[00:38.78]99条预言统统落空
[00:38.78]ほんまもんの夢を見せたいんや
[00:41.27]想让你见识真正的梦想啊
[00:41.27]双眼鏡曇る熱い蜃気楼が
[00:43.86]望远镜蒙雾的热切海市蜃楼
[00:43.86]走馬灯に残る突破口を開く
[00:46.14]走马灯残留的突破口终将开启
[00:46.14]そんなこんな生きて
[00:47.02]如此这般活着
[00:47.02]きみと出逢い踊っちゃう
[00:48.35]与你相遇便翩翩起舞
[00:48.35]Hey Mr.FORTUNE いい加減にしときな
[00:51.03]嘿 幸运先生 适可而止吧
[00:51.03]決めつけてばっか
[00:52.29]别总是妄下定论
[00:52.29]自己完結しときな
[00:53.67]自我满足就够了吧
[00:53.67]わからないからわくわくしちゃう
[00:56.00]正因未知才令人心潮澎湃
[00:56.00]占ってもいいです だが断る あは
[00:58.84]占卜也行 但我拒绝 哈哈
[00:58.84]毎日連続こんなに連続
[01:01.24]每日连续如此连续
[01:01.24]出来るよ出来たら出来たで連続
[01:03.78]能做到的话就连胜到底
[01:03.78]どうして？こんなに？そんなに？
[01:05.65]为什么？这么拼命？至于吗？
[01:05.65]Don't worry？
[01:06.28]别担心？
[01:06.28]えいえいえいえい
[01:07.53]嘿呦嘿呦嘿呦
[01:07.53]投げ出し拾いに行こ
[01:09.02]抛下一切去拾取希望
[01:09.02]僕らの名付けた星座が break out
[01:11.27]我们命名的星座即将爆发
[01:11.27]見上げる星空煌めく I'm crying
[01:13.82]仰望星空璀璨闪烁 我泪流满面
[01:13.82]出来たね出来たて はぁこの感じ
[01:16.29]做到了呀刚完成 啊这感觉
[01:16.29]だけども僕らは全然全開
[01:19.25]但我们依然火力全开
[01:19.25]誰も見たことないでしょう
[01:21.71]任谁都不曾见过吧
[01:21.71]なのに予想がついてんの？
[01:24.18]为何却能预料到呢？
[01:24.18]さてとなにをはじめよう
[01:26.60]那么该从何开始呢
[01:26.60]もうとっくに
[01:27.45]其实早已
[01:27.45]始まっちゃってるけど
[01:29.04]悄然拉开了序幕
[01:29.04]止めれない
[01:29.84]无法停止
[01:29.84]まるでオラオララッシュ
[01:31.37]就像横冲直撞的浪潮
[01:31.37]流行り廃りに左右されたくない？
[01:33.85]不想被流行趋势左右吗？
[01:33.85]気難しいこと言いたくないけど
[01:36.31]虽不想说扫兴的话
[01:36.31]これでわかんないなら
[01:37.93]若这样还不明白
[01:37.93]オラオラオラオラオラオラ
[01:39.27]那就冲吧冲吧冲吧
[01:39.27]Hey Mr.FORTUNE いい加減にしときな
[01:41.52]嘿 幸运先生 适可而止吧
[01:41.52]決めつけてばっか
[01:42.84]别总是妄下定论
[01:42.84]自己完結しときな
[01:44.17]自我满足就够了吧
[01:44.17]わからないからわくわくしちゃう
[01:46.54]正因未知才令人心潮澎湃
[01:46.54]占ってもいいです だが断る やー
[01:49.32]占卜也行 但我拒绝 呀
[01:49.32]Hey Mr.FORTUNE ねぇ
[01:50.50]嘿 幸运先生 呐
[01:50.50]Hey Mr.FORTUNE エイ
[01:51.78]嘿 幸运先生 哎
[01:51.78]見たことないのに
[01:53.03]明明未曾见识过
[01:53.03]よく言えちゃうね
[01:54.25]却敢信口开河呢
[01:54.25]Hey Mr.FORTUNE ねぇ
[01:55.50]嘿 幸运先生 呐
[01:55.50]Hey Mr.FORTUNE エイ
[01:56.79]嘿 幸运先生 哎
[01:56.79]外れた占い誤魔化さないで
[01:59.57]不准的占卜 别想蒙混过关
[01:59.57]僕らはいつでも常に規格外
[02:02.12]我们生来就与众不同
[02:02.12]狭すぎランキングはブチ抜き合い
[02:04.54]在狭隘排行榜上奋力突破
[02:04.54]学びに稼ぎかなりヤバすぎ未来
[02:07.14]求知赚钱创造超乎想象的未来
[02:07.14]生意気？そこがやっぱりおもろい right
[02:12.37]自命不凡？这正是有趣之处对吧
[02:12.37]あしたのことなんて
[02:15.11]关于明天的事情
[02:15.11]いまは知りたくない
[02:17.54]此刻还不想知晓
[02:17.54]たのしみな予定といまを
[02:20.33]只想专注眼前的约定
[02:20.33]見つめていたい
[02:21.95]凝视当下时光
[02:21.95]どの街も忙しい誰しもが忙しい
[02:27.08]每条街道都繁忙 人人都匆忙
[02:27.08]理由は要らない
[02:34.90]不需要任何理由
[02:34.90]毎日連続こんなに連続
[02:37.21]每日连续如此连续
[02:37.21]出来るよ出来たら出来たで連続
[02:39.75]能做到的话就连胜到底
[02:39.75]どうして？こんなに？そんなに？
[02:41.62]为什么？这么拼命？至于吗？
[02:41.62]Don't worry？
[02:42.28]别担心？
[02:42.28]えいえいえいえい
[02:43.54]嘿呦嘿呦嘿呦
[02:43.54]投げ出し拾いに行こ
[02:45.12]抛下一切去拾取希望
[02:45.12]僕らの名付けた星座が break out
[02:47.30]我们命名的星座即将爆发
[02:47.30]見上げる星空煌めく I'm crying
[02:49.91]仰望星空璀璨闪烁 我泪流满面
[02:49.91]Hey Mr.FORTUNE ねぇ
[02:51.13]嘿 幸运先生 呐
[02:51.13]Hey Mr.FORTUNE
[02:52.09]嘿 幸运先生
[02:52.09]Hey Mr.FORTUNE lalalalalalala
[02:54.96]嘿 幸运先生 啦啦啦啦啦
[02:54.96]Ooh la la
[02:59.09]喔啦啦